Jeg tænkte, at det nok var al den mad og vitaminerne.
То сам преписао тешкој храни и витаминима.
Således var al aktivitet koncentreret om styrbords-siden.
U tom trenutku centar svih aktivnosti je na desnoj strani broda.
Crook beholdt sin sympati for apacherne... men mellem ham og Geronimo var al tillid forsvundet.
Crook je i dalje sa simpatijama gledao na Apaèe... ali, poverenje koje su delili on i Džeronimo, nestalo je.
Det var al din rørende familiesnak.
Dirnule su me tvoje sentimentalne prièice.
Når jeg ser tilbage, var Al ikke blot vidne til salget... han hjalp til hele vejen igennem.
Kada sada vratim film, Al nije samo vodio prodaju... veæ i olakšao moje uèešæe u svakom pogledu.
Hvor var al den selvtillid, da du var til audition?
Gde je bilo svo ovo samopouzdanje kad ti je trebalo na audiciji?
Vi fandt først i dag ud af, hans dækmission var Al Qaida.
Nismo znali šta je bio njegov dogovor sa Al Qaedom do danas.
Men noget siger mig, at det var al den tilgiven, hun havde at give af.
Nešto mi govori da ti ništa više neæe oprostiti.
Der var al den forberedelse om at fange ham "morderen Goetz."
Sva ova frka, da se pronaðe Goetz, Goetz ubica.
Knep mig, som om jeg var Al-Qaeda!
Jebi me kao da sam Al-Qaeda!
Da det blev skabt, var Al science fiction.
Ovo je nemoguće. Kad je ovo napravljeno, U.I. je bila samo znanstvena fantastika.
Jeg mente, hun var al for flabet mod hendes mor og jeg, og jeg slog hende.
Osjetio sam da je pretjerala s nepristojnošæu prema svojoj majci i meni, pa sam je ošamario.
Hvordan du var al den tid i high school kan ændre sig på et sekund.
Kad se osoba koja ste bili tijekom srednje škole.. može promijeniti u sekundi.
Det var al vores drikkevand. Al drikkevandet til køerne, hundehvalpene og kattekillingerne og al vandet til fiskene i floden.
Sva voda koju smo imali za piæe, sva voda koju smo imali za krave, sva voda koju su imale da piju kuce i mace, sva voda za ribe u rekama.
Og da det var ovre, var al den vrede den var væk.
A pošto se završilo, sav taj bes nestao je.
Uden de penge, han vasker, var al-Zuhari og hans folk bare gale arabere, som brænder flag uden for ambassader.
Kamali je finansijer. Bez love koju on opere, Al-Zahari i njegove pristalice bi bili niko i ništa.
Indser du, at det nok var al-Zuhari, der lige forsøgte at dræbe mig?
Jasno vam je da je najverovatnije pokušao da me ubije Al-Zahari.
Jeg kunne fortælle dig, jeg ikke var Al-Qaeda eller terrorist men du ville alligevel ikke tro på mig.
Ako ti kažem da nisam sa Al-Kaidom i teroristima, neæeš mi verovati, svakako.
I det 19. århundrede, hvis man havde et laboratorium i kælderen, kunne man gøre kæmpestore videnskabelige opdagelser i ens eget hjem. Fordi der var al den videnskab, der bare ventede på, at nogen samlede det op.
Ako ste imali laboratoriju u podrumu u 19. veku mogli ste da dođete do ogromnih naučnih otkrića. Zar ne? Jer je tada bilo toliko neotkrivenih stvari koje su samo čekale na naučnike koji će ih otkriti.
de tumled og raved som drukne, borte var al deres Visdom;
Posrću i ljuljaju se kao pijani; sve mudrosti njihove nestaje.
2.0944080352783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То сам преписао тешкој храни и витаминима. 