Prevod od "valentins" do Srpski


Kako koristiti "valentins" u rečenicama:

Han havde et sjovt Valentins-kort til mig i sin lomme.
U džepu je imao èestitku za Valentinovo.
Tingene til Valentins dag er ikke klar, men vi har nogle skønheder til dig.
Roba za dan zaljubljenih još nije spremna, ali imamo neke lepe primerke ovde za Vas.
Lad os mødes i New York i den weekend, det er Valentins Dag.
Ali zašto se ne naðemo u Njujorku za vikend na Dan zaljubljenih?
Far, kan vi tage til New York på Valentins Dag?
Halo? Tata, možemo li da odemo u Njujork za Dan zaljubljenih? Šta?
Hvordan kan jeg droppe hende på Skt. Valentins dag?
Kako da je ostavim na Dan zaljubljenih?
Vi er i gang med Valentins-kortene.
Došla si na vreme Lusi. Razmenjujemo kartice za Dan zaljubljenih.
Jeg regnede med, at du skulle være sammen Sarah, på Valentins dagen så...
Mislila sam da æeš da budeš sa Sarom na Dan Zaljubljenih...
Det er der vores Valentins kort, stammer fra.
Odatle su nastale èestitke za Dan Zaljubljenih.
Det var Valentins Dag du ved, da hmm..
Bio je Dan Zaljubljenih, znaš, kad je...
Håber du får en masse valentins i dag.
Nadam se da æeš dobiti puno pisama.
Fordi inden jeg forlod laboratoriet, nævnte Cam noget om planer i aften siden det er Valentins dag.
Ne, radi se o tome da, pre nego što sam otišao iz laboratorije,
Valentins dag var oprindeligt til for at mindes en kristen martyr som døde på en ret frygtelig måde.
Dan zaljubljenih je prvobitno zamišljen da oda poèast Hrišæanskom svecu koji je umro prilièno grozno.
Det er lidt trist at én, som specialiserer sig i kærlighed bliver fundet død på Valentins dag.
To je nekako tužno, zar ne? Neko ko se specijalizovao za ljubav naðen mrtav na Dan zaljubljenih?
Jeg behøver ikke finde en Valentins dag gave til Nora fordi hvert år sender Nora mig et ønske.
Nori poklon za Dan zaljubljenih, zato što mi svake godine Nora pošalje zahtev.
Ja, det var en vidunderlig Valentins dag.
Pa, bio je to prelep Dan zaljubljenih.
Du behøver ikke bekymre dig om Valentins dag længere.
Više ne moraš da vodiš raèuna o Valentinovu.
En bryllupsarrangør dræbt lige før Valentins dag.
Planer venèanja ubijena baš pre Dana zaljubljenih.
Når du siger Valentins-middag mener du så romantisk middag eller et normalt måltid som kolleger?
Kad kažeš veèera za Valentinovo, da li misliš na...romantiènu veèeru ili... normalan obrok sa kolegama? U redu.
Jeg forstår, at Valentins dag har har en betydning for dig.
Razumem da Dan zaljubljenih može da... ti bude znaèajan. - Razumeš?
Denne Valentins dag må blive mindeværdig i tilfældet af jeg glemmer en senere.
Moram da od ovog Dana zaljubljenih napravim jedan za pamæenje, u sluèaju da ubuduæe neki zaboravim. - Vidi, razumem.
Det er ikke en god Valentins-gave.
To nije za Dan zaljubljenih. Dobro.
Den eneste mindeværdige ting, der skete den 14. februar var St. Valentins-massakren.
Pa, gospodine, nisam video krajnje cifre, pa... - Zar me niste èuli?
Nora sendte mig en sms med et ønske for Valentins dag.
Hvala vam na svoj vašoj pomoæi, gðice Montenegro.
Vi begynder med en Valentins-middag hjemme hos os... med Hudson-Hummel-familien.
Želimo poèeti s veèerom na Valentinovo, u našoj kuæi, s Hudson-Hummelima.
Får jeg din computer til Valentins-dag?
Za Valentinovo mi poklanjaš svoj kompjuter? -Listu pjesama.
Men lad os stoppe skænderiet... og minde os selv om, at Valentins-dag nærmer sig med hastige skridt.
Meðutim, dosta je svaðe, sjetimo se da se Valentinovo munjevito približava.
Nu, vi taler om det... så lad os skåle for Rachel og Finn på denne særlige Valentins-dag?
Kad smo kod toga, mogu li nazdraviti Rachel i Finn na ovo posebno Valentinovo?
Et par knægte på Karofskys nye skole... så ham på Breadstix med Kurt på Valentins-dag.
Nekoliko djece iz Karofskove nove škole ga je vidjelo u Breadstixu s Kurtom na Valentinovo.
Maggie er min datter, ikke Valentins.
Megi je moja æerka, nije Valentinova.
Hvis du er Valentins ven, siger du, hvor de er.
Ako stvarno smatraš da si Valentinov prijatelj, reæi æeš mi gde su.
0.85903310775757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?