Men om nogle timer vil ethvert spor af beboelse være væk.
Do 5 sati, izgledat æe kao da nikad nikog nije bilo.
Ingen numre i aften... ellers vil alt være væk... i morgen.
Bez trikova večeras. Ili će sutra sve da nestane!
Kom, vi skal være væk før daggry.
Želim da odem odavde do zore.
Jeg har vænnet mig til at være væk fra hinanden, men det er ikke det, jeg ønsker.
Навикнут сам на раздвојеност, али не желим тако да живим.
Hvor længe skal vi være væk?
Koliko æemo da budemo odsutne? Ne znam.
Hun sagde, at næste gang jeg kommer, vil denne skole være væk.
Majka je rekla da kada se vratim sledeci put, stara skola ce nestati.
Jeg vil ikke være væk fra dig mere.
Ne želim više da budem odvojen od tebe.
Jeg hader når han skal være væk i lang tid.
Mrzim kad mora otiæi na tako dugo.
Du skal være væk, når jeg kommer tilbage.
Želim da odeš, kad se vratim.
Ja, okay, men jeg skal være væk i tre måneder.
Da, u redu, ali me neæe biti tri mjeseca.
Jeg vil ikke være væk fra dig i et øjeblik mere.
Не могу више да замислим ни један дан без тебе.
Penny, din søn og alle andre vil være væk for altid.
Penny, tvoj sin i svi ostali će nestati... zauvijek.
Han vil ikke være væk meget længere.
Neæe još dugo biti bez svesti.
Han sagde, han ville være væk i tre uger.
Рекао је да ће бити одсутан три недеље.
Jeg vil ikke være væk længe.
Neæu biti dugo odsutan dušo, Ok.
Jeg troede, du ville være væk nu.
Мислио сам да си досад већ отишла.
Ligesom alle forfærdelige madmonstre vil de snart være væk for altid.
I oni, kao i sva ostala strašna èudovišta od hrane, ubrzo više neæe postojati. -Èekaj, Flinte!
Hvis du vil være væk, skal du være væk i et andet menneske.
Ako se želiš opustiti, morat æeš se opustiti u drugoj osobi.
Jeg lover kun at være væk en time.
Обећавам, неће ме бити само један сат.
Og hvis du lader ham slippe væk, vil han være væk som hans ofre, og du vil aldrig se ham igen.
Ako ti umakne, nikada više neæeš videti ni njega ni žrtve.
Snart alt, hvad vi vidste vil være væk.
Ускоро, нестаће све што смо знали.
Hvis jeg dræbte dem, ville din gæld være væk.
Ja ubijem njih i tvoj dug je obrisan.
Beklager, men I er nødt til at være væk i morgen tidlig.
Žao mi je, Majls, ali morate da odete do sutra ujutro.
Jeg ved ikke, hvor længe vi vil være væk.
Ne znam koliko dugo æemo ostati.
Og jeg vil ikke være væk fra min datter.
I neæu više biti daleko od æerke.
Når solen går ned, skal I være væk.
Kad sunce zaðe, hoæu da odete.
"Det er svært at være væk fra min familie, som jeg elsker over alt på Jorden."
Bilo mi je veoma teško biti odvojen od porodice, koju volim više od ièega na svetu.
Nu siger de at havisen i Arktis, sommertidens område vil være væk i løbet af de næste fire til 10 år.
A sada kažu da će polarni led na Arktiku, u svojoj letnjoj površini, nestati u sledećih 4 do 10 godina.
Jeg troede kun, at jeg ville være væk fra min famiie i kort tid.
Мислила сам да ћу бити одвојена од породице накратко.
Dette er ofte citeret, men det er svært virkeligt at forstå, virkeligt at internalisere, for præcist denne ide om at være væk, er så svær at forestille sig.
Ovo se često citira ali je teško da se shvati, da se usvoji, jer upravo ova ideja o odlasku je toliko teška da se zamisli.
Om et øjeblik når min hånd flytter sig fra at vende mod jer til at være væk fra jer, vil den finger lige her, min pegefinger vil bare flytte sig fra hvor den er, til en position og peger ud på denne måde.
U momentu kada se moja ruka pomera od položaja gde je okrenuta vama da bi se okrenula od vas, ovaj prst ovde, moj kažiprst će se pomeriti sa mesta gde je, u poziciju da pokazuje ovako.
1.9256911277771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne volim što nisam èešæe sa tobom. 