Prevod od "være sammen på" do Srpski

Prevodi:

budemo zajedno

Kako koristiti "være sammen på" u rečenicama:

Hvis det er den eneste måde, vi kan være sammen på, er det den eneste måde, vi kan være sammen på.
Je li ovo jedini nacin da budemo zajedno, ovo je jedini nacin kada možemo... da budemo zajedno.
Jeg har fundet en måde, vi kan være sammen på.
Пронаћи ћу начин да будемо заједно.
Det er den eneste måde, vi kan være sammen på.
Ovo je jedini naèin da budemo zajedno.
Men... vi kan... Vi kan stadig være sammen... på en anden måde.
Ali možemo biti zajedno na drugi naèin.
l skal ikke være sammen på livstid.
Hajde, ljudi. Ne birate životnog partnera.
Seks år. Og så vil l ikke være sammen på grund af mig?
Zbog mene vi necete da budete zajedno?
Det er den eneste måde vi kan være sammen på.
To je jedini naèin da budemo zajedno.
De fandt altid måder at være sammen på.
SLEDECIH PAR GODINA, UVEK SU NALAZILI NACIN DA BUDU ZAJEDNO.
Jeg har forberedt en måde, vi kan være sammen på.
Kad izaðem, radiæu na tome da budemo zajedno.
Det vil være vejen for dem at være sammen på.
Ovako æe i oni biti zajedno.
Måske en dag, vil I finde en måde at være sammen på.
Jednog dana æete možda biti zajedno.
Hvis ikke vi kan finde ud af at være sammen på en naturlig måde, så ser jeg ingen grund til overhovedet at prøve.
Ako ne možemo biti zajedno na istinski i pošten naèin, ne znam onda ni zašto se trudimo.
Vi vil aldrig være sammen på nogen seksuel måde nogensinde igen.
Nikada neæemo biti zajedno u bilo kakvoj seksualno vezi.
Jeg ville sige, at det er ligesom en måde at være sammen på.
Htela sam da kažem da vas to na neki naèin drži zajedno.
I skal bare finde en måde at være sammen på igen.
Treba samo da nadjete nacin da se ponovo zbližite.
Det er sidste gang, vi kommer til at være sammen på den her måde.
Ovo je posljednji put da æemo ovako biti zajedno.
Jeg kan ikke forestille mig at være sammen på den måde mere.
Ne mogu da zamislim da budem s nekim.
Fordi det var meningen, vi skulle være sammen på denne tur.
Jer bi trebali biti na ovom putu zajedno. - Koji kurac.
Papa, det er den eneste måde, vi kan være sammen på!
Tata, molim te, ovo je jedini naèin da budemo zajedno!
Og det er en sjov måde at være sammen på.
I mislim da æe biti zabavno ako se budete družili zajedno.
Før I begyndte at skændes, frygtede jeg, I ville være sammen på bordet.
U stvari, pre nego ste poèeli da se svaðate, bojala sam se da æete to uraditi na stolu.
Jeg troede, at vi kunne finde en måde, at være sammen på.
Mislila sam da æemo jednog dana pronaæi naèin da budemo zajedno.
Og dette lyder måske asocialt for jer, men for os var det bare en anden måde at være sammen på.
To vam može zvučati asocijalno, ali to je zaista samo drukčiji način socijalizacije.
2.0411651134491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?