Prevod od "være noget der" do Srpski

Prevodi:

biti nešto

Kako koristiti "være noget der" u rečenicama:

Et sted i universet må der være noget, der er bedre end mennesket.
Ne mogu a da ne pomislim da negdje u svemiru ne postoji nešto bolje od èovjeka.
Ja, der kan være noget der, som ikke var der før.
Možda tu ima nešto èega pre nije bilo.
Der må være noget, der trækker.
Sigurno te nešto uzbuðuje u tome.
Der må da være noget, der rører dig.
Ma daj, mora da postoi nesto sto bi te rastuizlo....
Men der må være noget der er vigtigere end et spil.
ALI, VEROVATNO POSTOJI NEŠTO VAŽNIJE OD IGARA.
Der må være noget, der fører os til...
Prestani se kažnjavati. Nešto nas sigurno...
Det kunne være noget, der faldt ham ind.
Recimo da je to uradio iz ćefa, zbog bilo čega.
Det skal være noget, der er i live.
Želim da radim sa neèim što je živo.
Der skal være noget, der siger:
Moraš nešto staviti. Nabavi znak na kojem piše:
Der må være noget, der ville gøre dig vred.
Mora da postoji nešto što bi te naljutilo.
Der må være noget der forstyrrer.
Mora da ima nešto u tranzitnom putu.
Der må være noget der kan fortælle os, hvad Nass laver i Kelabra
Mora da postoji nešto što æe nam objasniti šta Nas radi u Kalabri.
Det skal være noget, der passer til dem.
Mora biti nešto što im pristaje.
Der lader til at være noget, der adskiller C6 og C5 af ryghvirvlerne.
Postoji presek izmeðu petog i šestog vratnog pršljena.
Der må være noget, der kan føre mig til hans medskyldige.
Mora biti neèega ovdje što æe me uputiti prema Bojdovim sauèesnicima.
Alt det her burde være noget, der hjælper med at holde fokus på det vigtigste.
Све ово треба само да ти помогне да се усредсредиш на оно што је битно.
Der må være noget, der kan forklare det hele.
Mora da postoji nešto što sve može da objasni.
Der må være noget der kan gøres.
Mora postojati nešto, što se može uèiniti.
Og der må ikke være noget, der kaster skygger.
I neka ne bude nikakve prepreke koja bi mogla baciti senku!
Og selvom hun var, så ville det være noget, der betød lige så lidt for dig som dine mislykkede eventyr gør for mig.
A i da jeste, oèekujem da te se to ne tièe kao što se i tvoja prošlost ne tièe mene.
Der må være noget, der kan hjælpe os.
Isprazni ih. Mora biti nešto što može da nam pomogne.
Der må være noget, der bremser det.
Mora da postoji naèin da se uspori.
Der må være noget, der viser at Melanie bliver rask.
Neèeg mora biti ovdje, što pokazuje njeno zdravlje.
Det skal være noget, der nærmer sig det perfekte.
To mora biti nešto približno savršenstvu.
Tja, så med mindre du ville se mig som martyr for vores videnskab, kan der ikke være noget, der peger på mig.
Осим ако не желиш да ме убију због наше науке, не сме ништа да их доведе до мене.
Der burde ikke være noget, der hed "for tidligt."
Nije ni trebalo postojati vreme kada je za to bilo "prerano".
Det skal være noget, der rykker.
Treba mi nešto kao sa puterom.
Dette viser sig at være noget der kan forudsiges af en meget indviklet type af spilteori som man bør blive kandidatstuderende ved CalTech for og lære om.
Испоставља се да је то нешто што је предвидиво веома компликованим типом теорије игара, требало би да завршите студије на Калтеку да бисте то научили.
Et perinatal slagtilfælde kunne være noget der kan ske under de ni måneders graviditet eller umiddelbart efter fødslen, og i dette tilfælde, som I kan se, er den højre del af hans hjerne væk.
Antenatalni šlog bi moglo da bude nešto što može da se dogodi u toku devetomesečne trudnoće ili odjednom nakon rođenja, i u tom slučaju, kao što možete da vidite, oštetila se desna strana njegovog mozga.
1.4876489639282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?