Det er, som var det i går, min far hentede mig efter første år på uni.
Kao da je juèe bilo kada je mene moj tata pokupio posle prve godine na koledžu.
Har I ingenting lært på uni?
Zar vi mamlazi niste ništa nauèili na koledžu?
I aften og på uni i New York.
Veèeras, i na koledžu u Njujorku.
Jeg læste det på uni for pigernes skyld.
Da, naravno. - Poèeo sam da ga èitam na koledžu.
Du hang kun ud med mig på uni for at være tæt på Liz, og da hun afviste dig, fik jeg dig på fode igen.
Znam da si uvijek bio sa mnom samo da bi bio blizu Liz, a kad te odbila, ja sam došla skupiti tvoje krhotine.
Sådan et trip har jeg ikke været på siden uni.
Ovako se nisam napuc'o od faksa!
Dreng tager på uni, kommer med i en klub, og begynder at bolle med alle.
Дечко оде на факултет, прикључује се братству, почиње да спава са сваку девојку.
Men studielånene forsvinder aldrig, man er stadig på røven efter uni, og han ville ikke have børn.
Ali studentski dug nikada ne nestane, i dalje si bez para posle maturiranja, a i nije hteo decu.
Ved at gøre jer til de hotteste piger på Uni...
TAKO ŠTO ÆU OD VAS NAPRAVITI NAJZGODNIJE CURE U KAMPU.
Mange af vores søstre er ledere på Uni.
MNOGE OD NAŠIH SESTARA SU VODJE U GRADU.
Gå på uni tæt på hjemmet, det er det man skal.
Studirati na fakultetu blizu kuce znaci da si u centru desavanja.
Det her minder mig lidt om den bustur hjem fra uni.
Ovo me malo podseæa na vožnju busom, na povratak sa Državnog.
På uni var mit øgenavn "GT."
На колеџу су ме звали "ГТ."
På uni har de en ting, hvor hvis ens bofælle begår selvmord hvis man kommer hjem, og han har hængt sig i skabet eller noget så får man nærmest automatisk topkarakter.
Na fakultetu imaju obièaj, ako tvoj cimer poèini samoubistvo... Ako doðeš kuæi i naðeš ga kako visi u ormaru ili štogod... U osnovi automatski dobiješ pet.
Er det din cheerleader-stav fra uni?
Je l' to tvoja stara palica kad si bio u mažoretkinjama?
Hidtil er vores terrorist kvinde, uni-uddannet uden børn og bor i Brooklyn.
Do sada, naš terorista je žensko, fakultetski obrazovana, bez dece, živi u Bruklin.
Jeg har engang læst zoologi på uni.
Zapravo, imao sam zoologiju na faksu.
Dem har jeg ikke drukket siden uni.
Nisam ga pio još od koledža.
Jeg gider især ikke høre om, hvor godt I er faldet til på uni, eller hvor modne I er blevet i løbet af det seneste år.
A ponajmanje želim da slušam kako ste se snašli na fakultetu i koliko ste zreliji u proteklih dvanaest meseci.
Hun havde brug for at tænke, og vi skal jo på uni, så måske har hun ret.
Karli je rekla da treba malo prostora i faks je blizu, možda je bila u pravu.
Jeg troede, du vidste, jeg skulle på uni.
Mislio sam da si to znao.
Når jeg taler med mine gamle venner fra uni, kvækker vi eller gør?
Kad prièam sa svojim frendovima sa faksa, krekeæemo ili lajemo?
Vi gik på uni. Det var bare et eksperiment.
Bili smo na faksu, bio je to samo eksperiment.
Faktisk nævnte han noget om hans datter på uni.
U stvari, seæam se da mi je prièao da ima æerku na koledžu.
Jeg er dødtræt af den her by, og jeg vil tilbage på uni.
Muka mi je od ovog grada i želim da se vratim Uni.
Et rygte siger, at han er en del af... et hemmeligt selskab, her på Uni.
Тхере'са гласине да је он део овог тајног друштва у кампусу.
Skal du på arbejde eller Uni?
Ideš na posao ili u školu?
Wesley bestod naturfag og begynder på uni i Ohio efter sommer.
A Vesli? Prošao je hemiju. Idi na fakultet u jesen.
Nok til at have gået på uni og læst jura fem år senere end mine jævnaldrende.
Toliko da sam otišao na koledž i pravni fakultet pet godina nakon diplomiranja mojih vršnjaka.
Det er stort at høre det fra en, der har gået på uni i Arizona.
To puno znaci kada je od nekoga ko je studirao u Arizoni.
Lærerassistenten gjorde mig gravid på uni.
Zatrudnela sam u srednjoj sa asistentom profesora.
0.77635502815247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, ali sam išao na San Hoze Stejt. 