Ungdomsfængslet - Prevod Na Srpski

Prevod od "ungdomsfængslet" do Srpski

Prevodi:

doma

Du sagde intet om din straffeattest eller ungdomsfængslet.

Nije valjda? -A nisi nam rekao ni za policijski dosije, ni za èetiri godine popravnog doma.

Og Baby Joker er lige kommet ud fra ungdomsfængslet.

A to je Baby Joker. Stigao je iz popravnog doma.

Flere udskejelser vil resultere i en envejs billet til ungdomsfængslet.

Još jedna greška i... dobiva jednosmernu kartu za popravni dom.

Håber, du har lært noget af ungdomsfængslet.

Puck, nadam se da te je maloljetni nauèio koju lekciju o ispravnom i pogrešnom.

Jeg lærte i ungdomsfængslet... at penge klarer alt.

Jel ju neæeš pasti? Nešto što sam nauèio u maloljetnom? Novac je kralj.

I ungdomsfængslet stod vi i madkø... og fyren bag mig ville have min vaffel.

Tako sam se našao u zatvoru za maloljetnike. U redu za doruèak u menzi. Kad sam primjetio da ja i tip iza mene posežemo za istim vaflom.

Nå, pletskud. I ungdomsfængslet, hvor jeg indsamler oplysninger om en narkorute.

U maloljetnièkom skupljam informacije o narko kartelu.

Lige siden du kom ud af ungdomsfængslet, har du været så selvfed, og du behandler mig som noget, du har skrabet af din sko.

Odkad si izašla iz grupe, zavaravaš sebe i ponašaš se prema meni kao da sam govno na tvojoj cipeli.

Hannah flyttede direkte fra ungdomsfængslet til et udslusningshjem.

Nakon maloletnièkog zatvora Hana je otišla u prihvatilište.

Da Hannah kom ud af ungdomsfængslet dræbte hun en rådgiver på et udslusningssted.

Kad je Hana izašla iz doma, ubila je savetnika.

Hun bor i Hialeah. To anholdelser for narkotika siden ungdomsfængslet.

Dva hapšenja zbog droge nakon doma.

Men "Marshall og Steph Altid" blev til "Marshall og Steph i to dage, til Stephs kæreste blev lukket tidligt ud af ungdomsfængslet."

"Marshall i Steph zauvijek" se pretvorilo u "Marshall i Steph dva dana dok se njen deèko nije ranije vratio iz popravnog doma".

Det føles som i går, da Muhammed Ali besøgte ungdomsfængslet.

Sjeæam se kad je Muhamed Ali došao u naš popravni dom.

Tror du, hans ophold i ungdomsfængslet, har gjort ham til en bedre person?

Mislite da ga je odsluženo u popravnom napravilo boljom osobom?

Hvad så med episoden i ungdomsfængslet i Jonesboro?

Šta je sa onim incidentom kada si bio u popravnom domu u Džounsborou?

Vi arbejdede sammen i ungdomsfængslet i Richmond.

Trener Lad i ja smo radili u maloletnièkom pritvoru u Rièmondu.

Før Marco Lantini blev stor, røg han ind og ud af ungdomsfængslet.

Pre nego što je Marko Lantini postao slavan, pogodi šta... proveo je celu svoju mladost zatvoren u Spoford popravnom domu.

Anthony ankom fra ungdomsfængslet. Han havde myrdet sin far.

Entonija su prebacili iz popravnog doma gde je proveo veæi deo detinjstva jer je ubio svog oca.

Du tror, du er en slags helt, men i bund og grund er du den samme knægt, jeg reddede i ungdomsfængslet.

Misliš da si neki junak, ali duboko u sebi ostao si ista bitanga iz popravnog.

0.45606303215027s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?