Så gik det mig; straks satte sig en bark af udslæt som på Lazarus med ækel skorpe på mit rene legeme.
Tako i moju je, i u trenutku me kao na povodcu sledi kao što Lazara je, pod opakom i ogavnom korom.
Ifølge Stjerneflådens medicinske forskning kan borg-implanteringer fremkalde voldsomt udslæt.
Prema medicinskim ispitivanjima, Borg implanti izazivaju iritaciju kože.
Så Polly fandt sin fars benzindunk og hældte benzin ud over sit udslæt.
Poli je tada otišla po oèevu kantu benzina i izlila je preko celog njenog osipa.
Det er ikke for at lave ballade, men barnet med udslæt ankom efter mig.
Izvinite, ne bih da budem kreten ali je beba sa osipom ušla pre mene.
Han har lidt udslæt på måsen, så sørg for, at han bliver badet.
I da, ima mali osip na stražnjici. Možete li staviti ovaj losion na njegovu malu guzu? Posvuda razmažite.
Ja, farven kan nemt tolkes som en allergisk reaktion eller udslæt.
То бледило је можда блага алергија, или осип.
Min mor har udslæt og min far var midt i en operation.
Moja mama ima osip, a tata je na operaciji.
Og den der G-streng har givet mig udslæt.
И поврх свега, ојео сам се од танги.
Du siger, du fik udslæt af ingen som helst grund.
Videli ste da ste dobili osip bez ikakvog razloga.
Hvad hvis du får et udslæt mere?
Ali šta ako dobiješ još jedan osip?
Clara var alt i alt blot en tjenestepige...... og offer for udslæt.
Klara je, ipak, bila samo sluškinja.....sklona osipu.
Doktor, jeg har haft lidt udslæt i et par uger nu, det vil bare ikke forsvinde jeg ved godt, at det er en lille plet men det ser mærkeligt ud, ikke?
Zdravo, doktore. Imam neku mrlju na koži veæ par tjedana... Nikako da nestane.
Klager over kronisk træthed, ledsmerter, udslæt, ondt i halsen.
Primljen je zbog konstantnog umora, bolova u zglobovima...
Hvor længe har du haft denne udslæt om halsen?
Koliko dugo imate ovaj osip na vašem vratu?
Og jeg er bange på grund af mit udslæt, for jeg ved ikke, hvad det er kommet af.
Bojim se jer imam osip na zapescu, a ne znam odakle i...
Jeg har det her udslæt på hånden, og jeg vil gerne vide, hvad det er.
Ovo mi je na ruci vec nedeljama, pa me zanima sta ti mislis sta bi to moglo da bude.
Du ved godt, at et udslæt bliver værre i fængslet, ikke?
Znas li kako se osip brzo siri u zatvoru?
Jeg får udslæt af denne samtale.
Naježila sam se od ovog razgovora.
I en lejlighed vil de få udslæt og skab, inden du når at puste lysene ud.
Stavite ih u stan u Njujorku, dobiæe osip na kljunu i šugu po krilima brže nego što vi oduvate sveæice.
Nu har Albert fået udslæt, og jeg skal have fat i en salve.
I kao vrhunac svega, Albert je zakaèio neki osip, pa treba da naðem neku mast za to.
Du skal til lægen pga lidt udslæt det er ligemeget
Moraš iæi doktoru. -Zbog ovog malog osipa? Ne budi smiješan.
Jeg opdagede det her udslæt for 45 minutter siden.
A... Ja sam primetio ovaj osip pre oko 45 minuta
Jeg havde et slemt udslæt og mange mavesmerter men det er milde bivirkninger til et stof som har og som fortsat vil redde tusindvis af liv.
Dobila sam gadan osip i jake bolove u stomaku ali to su blage nuspojave za lijek koji je spasio i nastaviæe da spašava hiljade života.
Jeg får udslæt, når jeg er tæt på grim arkitektur.
Male predgradske bubuljice kao posljedica loše arhitekture. -Slušaj.
Han er gnaven, han sover ikke så godt, og han har virkelig tørre læber, og i dag dette mærkelige udslæt.
Mrzovoljan je, nije dobro spavao, a onda su mu ispucale usne, a danas ima i taj èudan osip.
Jeg savner det, som jeg savner udslæt!
Nedostaje ti to? Nedostaje mi kao imati izraslinu uklonjenu!
Jeg har aldrig set så stort et udslæt eller infektion, eller hvad den grønne boble er.
Никада нисам видео тако велики осип, или инфекцију, или шта год да је тај зелени балон.
Plottet er Earl, en dræber, fordi han har et udslæt... fra SOF, Seksuelt Overførte Sygdomme.
Radnja se praktièno vrti oko Earla koji ubija ljude jer ima osip od mononukleoze, znaš, ona prenosiva bolest.
Vores, er kaldt En Æske Af Fejl, som er endnu værre end Udslæt.
Naša se zove "A Box O' Lips, Wow", Što je èak i gore od "Mono Rasha".
De kan godt give udslæt, men det forsvinder i løbet af en dags tid.
Žao mi je, može izazvati osip. Trebalo bi da nestane za godinu-dve.
Mit datter får et nyt udslæt hver uge. Og hun er 12.
Moja æerka dobija novi osip svake sefmice, a ima 12 godina.
Det kan kun give lidt udslæt på reptil Wesens, men det er kun det.
Mislim da prouzrukuje svrabež Wesenima reptilima, i to je ono najgore što može učiniti zapravo.
Når der på et Menneskes Hud viser sig en Hævelse eller Udslæt eller en lys Plet, som kan blive til Spedalskhed på hans Hud, skal han føres hen til Præsten Aron eller en af hans Sønner, Præsterne.
Čovek u koga bi na koži tela njegovog bio otok ili krasta ili bubuljica, i bilo bi na koži tela njegovog nalik na gubu, neka se dovede k Aronu svešteniku ili ka kome sinu njegovom svešteniku.
Præsten skal da syne den angrebne Ting, efter at den er tvættet, og viser det sig da, at Skaden ikke har skiftet Udseende, så er den uren, selv om Skaden ikke har bredt sig; du skal opbrænde den; det er ædende Udslæt på Retten eller Vrangen.
Pa neka vidi sveštenik pošto se opere stvar na kojoj je bolest, i ako opazi da bolest nije promenila boje svoje, ako se i ne bude dalje razišla, stvar je nečista, spali je ognjem; jer je ljuta guba na gornjoj ili na donjoj strani.
og om Hævelser, Udslæt og lyse Pletter,
I za otok i za krastu i za bubuljicu,
0.83870506286621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako i moju je, i u trenutku me kao na povodcu sledi kao što Lazara je, pod opakom i ogavnom korom. 