Hvis Laszlo kan inspirere en sådan demonstration hvad mere kan han så ikke udrette?
Ako Laslova prisutnost može pokrenuti ovakav prizor šta bi još mogao uèiniti ovde?
Det var nok første gang, nogen bad mig udrette noget af værdi.
Prvi put je neko tražio da budem korisna.
Hvis der er krig i Stillehavet, og jeg kan udrette noget...
Nije to, samo želim uèiniti nešto dobro na Pacifiku.
Det er nok det eneste nyttige, jeg har kunnet udrette.
То је уједно једина корисна ствар коју сам урадио.
Tænk på, hvad man kunne udrette med 11/2 års rene gader.
Замисли, шта све можеш за 18 месеци чистих улица.
Med lidt flere forsøg kan vi udrette hvad som helst!
Uz još nekoliko pokušaja i grešaka, neæe biti kraja našim moguænostima.
Jeg har for meget at udrette til kun at have ét liv.
lmam previše toga za uèiniti za jedan životni vijek.
Jeg er måske en mand af Gud, men jeg kan ikke udrette mirakler.
Ja jesam Božji èovek, ali nisam èudotvorac.
Jeg vil udrette noget vigtigt, ligesom dig.
Htio bih imati neki smisleni posao, poput tebe.
Kort sagt et sølle pjok, men jeg kan ikke udrette mirakler!
Tako je. Ukratko, kompletni idiot. Ali ne mogu da izvodim èuda.
Er du klar over, hvad de kan udrette?
Да ли разумеш њихову свеопшту корисност?
Og en dag vil du udrette noget meget stort.
Jednog dana æeš uèiniti nešto veoma važno.
Vil du ikke liste dig ud om natten, lave ballade og vise verden, hvad en stærk, uafhængig kvinde kan udrette?
Zar ne želiš da se iskradeš noæu i pokažeš šta može jaka žena?
Du har vist, at alle kan udrette noget.
Pokazao si nam da svako može napraviti razliku.
Hvad jeg ikke kunne udrette med den kraft, der flyder gennem hende.
Шта бих све могао да урадим са силом која тече кроз те вене.
Sammen vil vi udrette mere, end du har udrettet på 25 år.
Zajedno æemo postiæi više nego ti za 25 godina.
Og desuden stod de sammen som hold for at udrette noget.
Takoðer, došli su zajedno kao ekipa da ovdje nešto uèine.
Mary Todd gav det til Lincoln for at minde ham om, at tiden var knap, hvis han skulle udrette noget som præsident.
Mary Todd ju je dala Lincolnu da zna da ima malo vremena da učini dobro na toj funkciji. -Shvaćam.
Med tiden vil du hjælpe dem med at udrette mirakler.
Vremenom, pomoæi æeš im da ostvare èuda.
Jeg tror, at vi kan udrette meget sammen.
Smatram da zajedno možemo postiæi mnogo toga.
De vil udrette langt mindre skade end i et indkøbscenter.
Mnogo manje kolateralne štete nego da oni eksplodiraju u tržnom centru.
Dengang man faktisk kunne udrette politiarbejde.
Kad si mogao da radiš policijski posao.
Myrer kan udrette mange ting, men de har brug for en leder.
Они могу доста тога, али им треба и вођа.
Med det kan jeg udrette store ting.
I s tim, pod mojom komandom, mogu uraditi velika dela.
Jeg troede, jeg ville blive til noget stort, men måske vil jeg aldrig udrette noget.
Mislila sam da sam predosreðena za velike stvari ali možda nikad neæu postiæi ništa.
To personer i et lokale kan udrette mere end hundrede.
Dve osobe, u sobi, mogu uèiniti više od sto.
Da sagde hans Venner og hans Hustru Zeresj til ham: Hvis Mordokaj, over for hvem du nu for første Gang er kommet til kort, er af jødisk Æt, så kan du intet udrette imod ham, men det bliver dit Fald til sidst!
Tada mu rekoše mudraci njegovi i Seresa žena njegova: Kad je od judejskog semena Mardohej pred kojim si počeo padati, nećeš mu odoleti, nego ćeš pasti pred njim.
Da sagde Farisæerne til hverandre: "I se, at I udrette ikke noget; se, Alverden går efter ham."
A fariseji govorahu medju sobom: Vidite da ništa ne pomaže? Gle, svet ide za njim.
Hvad ville ellers de udrette, som lade sig døbe for de døde?
Šta, dakle, čine oni koji se krste mrtvih radi?
7.014790058136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako Laslova prisutnost može pokrenuti ovakav prizor šta bi još mogao uèiniti ovde? 