Hvis det er hende, der udnytter ham, er han noget svagt begavet.
Ako je ona ta koja njega koristi, onda nema kraja njegovoj gluposti!
Når jeg til sidst udnytter dig, så bliver det dig der betaler.
Kada te iskoristim, ti ćeš platiti meni. Baš tako.
Vi skal finde den der udnytter vores system.
Moramo saznati ko nam potkopava sistem.
En mulig behandling, der udnytter stamceller fra en genetisk kompatibel donor.
A moguæe lijeèenje koristi matiène stanice genetski kompatibilnog donora.
Du havde muligheden, du har hjernen til det, men du udnytter det ikke.
lmaš priliku i pamet i sve to odbacuješ.
EXTREMIS tager fat i vores bio-elektriske potentiale og udnytter det her.
"Екстремис" експлоатише наш биоелектрични потенцијал. И завршава овде.
Han udnytter dig for at beskytte sig selv, sin søn og konen på Long Island.
Iskorišæava te, Edit, da zaštiti sebe, svog sina i svoju žena na Long Ajlendu.
Hans bande udnytter lokale butiksindehavere og indvandrere som ham selv.
Ima ekipu, vreba lokalne vlasnike radnji... i imigrante kao on.
"Djævelen udnytter de svage og sårbare."
Ðavo traži svoje žrtve meðu slabima i ranjivima.
Hvorfor udnytter dette langt større mindretal ikke sine politiske muskler?
Kako to da ova daleko značajnija manjina ne napravi prvi korak i upotrebi svoj politički mišić?
Og dette er en fundamental basis egenskab som vi udnytter med vores teknologi.
I to je u osnovi bitna osobina koju smo istraživali sa našom tehnologijom.
Forskere udnytter også det faktum at børn nedsætter hastigheden af deres sutten når der er noget der interesserer dem og går ud fra at de sutter hurtigt når de keder sig.
Научници такође користе чињеницу да бебе успоравају сисање када их нешто заинтересује, а настављају са брзим сисањем када им је досадно.
Og jeg slår det sammen så hårdt, at hydrogenet sammensmelter, og i processen har det nogle biprodukter, og jeg udnytter de biprodukter.
I ja ih toliko jako sudaram da se taj vodonik spaja, i u tom procesu ima neke nus-proizvode, i ja te nus-proizvode iskoristim.
For mit job, skal jeg lege med nogle teknikker der udnytter dette, til at lege med ens opmærksomhed som en begrænset ressource.
U mom poslu moram da se igram tehnikama da iskoristim ovo, da se igram sa vašom pažnjom kao ograničenim resursom.
Vi kan udnytte denne mulighed, eller vi kan forspilde den, og hvis vi udnytter denne mulighed, er det nøglen til lykke.
Mi možemo iskoristiti ovu priliku za sebe, ili je možemo propustiti. Ako iskoristimo tu priliku za sebe, to je glavni faktor sreće.
At lære, at lide, at forsvare, alle disse muligheder er givet til os, men de er muligheder, og dem, der udnytter disse muligheder, er dem, vi beundrer.
Da naučimo, da patimo, da ustanemo, sve te prilike su nam date, ali to su prilike, i oni koji iskoriste te prilike za sebe su oni kojima se divimo.
I ved, man udnytter de -- de dybere, den slags, psykologiske, følelsesmæssige, spirituelle tendenser, og man får en bedre orgasme på grund af ophobningen.
Znate, udubite se u to - te duboke, psihološke, emotivne, duhovne struje, i dobijete bolji orgazam sa dodatkom.
Og de udnytter de uskyldige og naive, de sørgende, og trængende mennesker derude.
I iskorišćavaju nevine, naivne, ožalošćene, siromašne ljude u svetu.
1.4570648670197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je ona ta koja njega koristi, onda nema kraja njegovoj gluposti! 