Prevod od "troede mig" do Srpski

Prevodi:

poverenju

Kako koristiti "troede mig" u rečenicama:

Jeg løj, men han troede mig, og det gik op for mig, at min mening betød noget.
Lagao sam ali mi je poverovao. Zapanjio sam se koliko mu znaèi moje mišljenje.
Jeg fortalte ham det, men han troede mig ikke.
И рекла сам му и није ми поверовао.
Den stakkeIs dåre troede mig, men han kunne ikke tage presset.
Praznoverna budala je poverovala. Ali nije mogao da podnese pritisak.
Gareth, jeg ved godt, folk siger, atjeg altid fortæller historier, og ingen troede mig i retten, men Charlie Burke er virkelig.
Slušajte Geret, znam da mi ljudi kažu da sam dobar narator, i da mi niko ne veruje ono što sam rekao na sudu, ali Èarli Burk je postojao.
Sig det og sig, at du troede mig.
Ponovi sve što sam ti rekao i reci mu da mi i ti veruješ.
Jeg sagde til bibliotekaren, jeg havde hovedpine, men hun troede mig ikke!
Rekao sam bibIiotekarki da imam veIiku gIavoboIju aIi mi nije verovaIa. Stvarno imam užasnu gIavoboIju... Imam užasnu gIavoboIju!
Jeg fortalte dig det, men du troede mig ikke.
Nije skliznula. Rekla sam ti, nisi htela da mi veruješ.
Det troede mig og Campisi også.
I ja sam mislio. I Kampisi.
Jeg sagde, det var falsk, men han troede mig ikke.
Kazao sam da je lažno, ali mi nije poverovao.
Jeg gik til politiet, men de troede mig ikke.
Nisam luda, samo... Išla sam u policiju, neæe da mi veruju.
Nu ved jeg, hvorfor du troede mig.
Sada znam zašto mi pomažeš i vjeruješ mi.
Jeg måtte overbevise stuepigen om, at jeg ejede hotellet, men hun troede mig ikke!
Trebalo je da ubedim sobaricu da sam vlasnik hotela... ali mi nije poverovala!
De troede mig. De sagde, de havde gjort det samme.
Rekli su da su i oni dali loše informacije, takoðer.
Jo, men han troede mig ikke, så han gik til ledelsen.
Da, ali nije mi poverovao, nego je otišao u dekanat.
Men du troede mig så let.
A ti si mi olako poverovala.
Men jeg finder aldrig ud af, om hun troede mig.
Ali nikad neæu znati da li mi je verovala.
De troede mig måske ikke men de ville ikke have mig der.
Možda mi nisu verovali, svejedno. Nisu hteli da sam tamo.
Hun troede mig vist ikke, men...
Izgleda da mi nije verovala ili nešto, ali...
Hun troede mig vist ikke, da jeg sagde, du kunne lide Christian.
Pa, mislim da mi nije verovala, kad sam joj rekla da si mislio da je Kristijan kul.
Det er ikke min skyld, at ingen troede mig.
Sama sam mogla postaviti dijagnozu èitajuæi knjige.
Ingen troede mig, da jeg kom hertil.
Kada sam se doselio, niko mi nije vjerovao.
Jeg sagde til de drenge, at du er politimand, men de troede mig ikke.
Rekao sam onim deèacima da si policajac, ali nisu mi verovali.
Jeg prøvede at advare dem, men de troede mig ikke.
Покушао сам да упозорим све, али нису ми веровали!
4.1785838603973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?