Gad vide, hvordan hendes nye fyr er, men han kan ikke være værre end ham tossen med båndoptageren.
Ko god da je taj njen novi ne može biti gori od ludaka sa njegovim kasetašom.
Det var dig, der var fanget hos ham Bøffel Bob-tossen.
Samo malo. Ti si onaj s Bafalo Bobom.
Hvilket er mere, end jeg kan sige om tossen... der tror, han får Ebola-virus fra en skål med nødder.
Više nego što se može reæi za nekog luðaka... koji misli da æe skupiti Ebolu ako jede grickalice u baru.
Tossen skal lære at vise respekt.
Nauèiæu te nakaze da pokažu malo poštovanja.
Kan du ikke se, at du har fornærmet tossen?
Zar ne vidiš da si uvredio èudaka?
Jeg skal finde min mor, og nogen skal passe på tossen her.
Moram da naðem mamu. Netko mora da èuva ovog smotanka. Tako da...
Tossen smed varm olie direkte fra frituren på svinet.
Taj manijak je bacio kacu punu vrelog ulja pravo iz Zeppolija na tog idiota. Oh, Bože.
Nå, men prinsessen og tossen havde en lumpen fortid.
U svakom sluèaju, princeza i idiot su imali razlièitu prošlost.
Og tossen og prinsessen, tja, de besluttede, at "næsten"-kysset ikke betød noget.
A idiot i princeza? Pa, odluèili su da skoro-poljubac ništa nije znaèio.
Jeg sagde det for at redde mig fra tossen med pistolen.
Rekao sam to što sam rekao da bih spasao sebe od ovog ludaka sa pištoljem.
Så kan du fortælle mig om tossen Harry Potter.
Onda možeš da mi ispriæaš sve o tom hvalisavcu, Hariju Poteru.
Nej, det er tossen på den anden side af gangen.
Ne, ti tražiš ludog tipa prekoputa.
Det gør mig til tossen så, gør det ikke?
To me èini glupim, onda, zar ne?
Jeg slipper af med tossen igen, de gode tider kommer tilbage nu...
"I'm getting rid of the queer again" (Ponovo se reših onog krelca) "Happy days are here again" (Opet stižu sreæni dani)
Mød mig i morgen og fortæl, hvordan tossen ville omstrukturere aftalerne.
Можда сутра у 10, да мало паметујемо. Имаћемо неке инструкције за договор.
Der har vi mintro tossen og hofnarren igen.
Ево будале и лакрдијаша, чини ми се.
Du er tossen, der dræbte hundredvis af soldater.
Ti si ludak koji je oterao u smrt stotine svojih vojnika!
Siger tossen, der lige røg i dørken.
Kaže luðak koji je klonuo prije minutu.
Heldigvis slog tossen kun sig selv ihjel.
Sreæom po nas, luðak je ubio samo sebe.
Hvis tossen kan komme ind, så kan enhver.
Ako ta èudakinja može uæi, onda mogu svi.
Skal du være babysitter for tossen?
Došli ste paziti na onu ludu?
Hvis Frank går helt i baglås så dropper du tossen og hjælper mig.
Pod jednim uslovom. Ako se Frenk zajebava. Ti ispadaš lud.
Så, det ville have været klogere at ringe til politiet istedet for at smadre tossen rundt i stuen
Znaèi, bilo bi pametnije da se prvo policija obavestila, umesto tuèe u kuæi sa Džimijem Naklsom.
Det er hende tossen, Sasha hun vil mødes med mig til drinks.
Manijak je. Hoæe da idemo na piæe.
Ja, tossen bed dig i øret, men han spyttede jo ud.
Što ima veze ako ti je malo gricnuo uho. Nije baš da mu se svidio okus.
Er der nogen andre, der kan mærke lederskabet fra tossen her?
Да ли неко осећа храбро вођство Барнија Каменка?
Tossen oven på skibet står med en Hadron Enforcer.
Ludak na krovu mog broda drži Hadron uništavaè.
De kører ned til DeVaney Motors og spørger efter Mike DeVaney, ikke hans tumpede søn og sælger bilen tilbage til ham for det beløb, som tossen betalte.
A vi æete gospoðo otiæi do Divejni autosalona i potražiti Majka Divejnija, oca, ne beskorisnog sina, i vratiæete mu vaš novi kamionet za isti iznos koji je ovaj tikvan platio.
Zeb og Smoke faldt bare sammen, og så skød tossen bare Soldier.
A onda Zeb i dim ode desno dolje, a to je kada se to otkačeno dude samo pucao vojnika.
Tossen, der kom med den, kaldte den det.
Tako ga zove ludak koji nam ga je doneo.
Ikke at jeg beklager mig, men du burde virkelig takke tossen i masken.
Nije da se žalim, ali stvarno bi trebalo da zahvališ ludaku sa maskom.
"Det var tossen, der gjorde det." Okay?
"To je èovek koji je to uradio." U redu?
Vi aner altså ikke, hvad fyren, du fik skudt, måske har sagt til tossen, du lavede falske beviser mod?
Tako da nemamo pojma, šta je momak kog si upuca mogao da kaže ludaku na kog si krenuo?
Måske var det virkelig tossen i masken.
Možda je stvarno onaj maskirani ludak.
Frøken Danforth beskyttes af os, 24/7, indtil tossen er pågrebet.
Gða Danfort je pod našom zaštitom 24 èasa dnevno dok ne privedemo ovog ludaka.
Tossen blev rasende og skød dem alle.
Poludeo je. Posvuda je pucao i sve ubio.
Jeg aner ikke, hvorfor fanden tossen har en selvmordsvest på.
Ne znam zašto bi neki ludak... nosio samoubilaèki prsluk.
0.68602204322815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No možda stari prdonja ima pravo. 