Prevod od "tilståelsen" do Srpski


Kako koristiti "tilståelsen" u rečenicama:

Tilståelsen lød ad helvede til, fordi han løj!
Taj nije pomerio dupe sa barske stolice.
Vi ved begge, at tilståelsen ikke var efter bogen men manden blev dømt.
Obojica znamo da priznanje nije išlo po pravilniku. Ali je bilo dovoljno za osudu!
Tilståelsen er ikke en skid værd, hvis han ikke vidner i retten.
Priznanje ne znaèi ništa bez svedoèenja na sudu.
Vi har stadig tilståelsen og pistolen, så hul i ham afrikadoktoren.
I dalje imamo priznanje, pištolj, balistiku i baš me briga za tu prièu o doktoru u Africi.
Kernen i Deres datters sag er, at Alice ikke underskrev tilståelsen.
Najbitnije je što Alice nije potpisala priznanje.
Hvis beviserne er gode, holder tilståelsen.
Džone, ako su dokazi u redu, priznanje æe ostati.
Skriv tilståelsen ned og slip det, Parkman.
Napišite izjavu i pusti to, Parkman.
Nævn det i dokumentet sammen med tilståelsen om Jimmy og så underskriver jeg dem alle.
Stavi to na papir, zajedno s izjavom o Jimmyju i ja æu ti sve to potpisati.
Han skal underskrive tilståelsen, og så bliver han brændt foran alle.
I mora potpisati priznanje, a onda... -Onda æemo ga spaliti. Javni spektakl.
Ironisk nok fik han tilståelsen. Pigen blev reddet.
Ironija je, on je uspeo da izvuèe priznanje kad mi nismo mogli i spasao toj devojci život.
Jeg arbejder på sagen, og det gælder også tilståelsen.
Pokušaæu to danas da saznam, kao i to da odbijaš policiji da daš priznanje. - Tako je.
Noget af det hun sagde ved tilståelsen stemmer ikke overens med nogle af beviserne
Stvari koje je rekla u svom priznanju protivreèe nekim dokazima.
Jeg var begyndt at mistænke at tilståelsen var påtvunget. Jeg var chokeret da jeg lærte da jeg hørte det var min svigerinde.
Pa, poèeo sam da sumnjam da je prisiljena da prizna, ali da, bio sam šokiran kada sam shvatio da je u pitanju moja bivša tašta.
Selvom man tilstår, er tilståelsen ikke bevis for, at man er skyldig.
Èak i ako priznamo, po zakonu priznanje nije dokaz krivice.
Undtagen tilståelsen på video, han sendte for 11 dage siden!
Osim, uh, snimane ispovijedi poslao je svojim vlastitim nadređenima na FBI
Hvilket bringer mig til tilståelsen, af min rigtige forbrydelse. Så jeg kan genvinde min ære.
Што ме доводи до признању мог правог криминала, тако да сам може повратити моју част.
De bankede tilståelsen ud af ham, og smed ham i fængsel.
Ljudi koji su izvukli iz njega lažnu izjavu i zatvorili ga.
Fremstiller tilståelsen mig som et godtroende fjols?
I pretpostavljam da me priznanje prikazuje kao šta? Žrtvu?
Stark kommer ikke. Tilståelsen er falsk.
Priznanje je lažno, a potpis falsifikovan.
Når tilståelsen bliver offentliggjort, vil ingen lave forretninger med os.
Vidite, kada ovo priznanje izade u javnost, niko nec´e želeti da posluju sa nama.
Det stod der i tilståelsen, ikke sandt?
Tako si se valjda ispovedao, jel?
0.45139193534851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?