Prevod od "tilredt" do Srpski


Kako koristiti "tilredt" u rečenicama:

De er formentlig værre tilredt, end De selv er klar over.
Verovatno ste povredjeni gore nego mislite.
Han er ligeså slemt tilredt, som de to andre.
Sreðen je isto kao i ona dvojica.
Vi ved ikke, hvor slemt han er tilredt, før lægen kommer.
Ne znamo koliko je ozbiljno dok doktor ne doðe.
Din krop er måske ilde tilredt, men din sjæl vil leve evigt!
Možda ti je telo osakaæeno izvan prepoznatljivosti, ali tvoj duh æe živeti zauvek!
Han er måske mere ilde tilredt, end jeg troede.
Možda smo mu zadali teži udarac nego što sam mislio.
Her er ingen krokodiller, men man kan også blive ilde tilredt af en bil.
Istina da kod nas nema krokodila, ali i brzi Èevi te može unerediti.
Politiet oplyser imidlertid at liget var grusomt tilredt.
Ipak, otkrili su da je telo bilo okrutno unakaženo.
Det ser ud som om nogen er blevet frygteligt tilredt.
Izgleda da je neko užasno povreðen.
Jeg tror, jeg er slemt tilredt.
Šta je? Mislim da sam teško ranjen.
Bryst og underliv var så ilde tilredt at man næppe kunne tælle stiksårene.
Delovi grudi i abdomena bili su tako unakaženi da se nije moglo reæi koliko je puta ubodena.
Hvordan havnede du i rummet så ilde tilredt?
Kako si završio u svemiru s takvim ošteæenjima?
Han var så ilde tilredt, at de måtte tjekke hans hundetegn.
Našli su ga toliko pretuèenog da su morali da provere njegovo ime na ploèici.
Du er værre tilredt end de andre Men forbrændingerne vil hele.
Prošao si gore nego svi drugi. Ali, opekotine æe zarasti.
Aner det ikke, men hun er ilde tilredt.
Nemam pojma, pukovnièe, ali ozbiljno je povreðena.
Jeg er i live, men meget ilde tilredt.
Još sam živ, ali jako ozlijeðen...
Han er værre tilredt end dig.
On izgleda gore od tebe. Branio sam se.
Luke må være slemt tilredt, siden han ikke er fløjet derfra.
Luke je u gadnom stanju, ako nije u modulu za povratak.
Det er min sidste chance, og Sean har kun set mig tilredt.
Ovo mi je zadnja šansa, a Sean me vidio u radnoj odjeæi.
Ham, der kom, var ilde tilredt.
Jedan od momaka je došao, u lošem stanju.
Din forlovede var ilde tilredt, men han ville overleve.
Bio je gadno povreðen, ali je tvoj verenik želeo da živi. Videlo mu se u oèima.
Da du kom til os så var du ilde tilredt.
Kad si prvi put došao k nama, bio si jako ozlijeðen.
Hans hjerne er slemt tilredt... hvilket antydes af hans manglende øjenkontrol.
I dalje, njegov mozak je povredjen, što je prouzrokovalo gubitak kontrole nad oèima.
Liget er meget opløst og ser ret ilde tilredt ud.
Loše razgraðena. Izgleda prilièno spljeskano. Da.
Havde det ikke været for replikatorerne og deres plan om at tilintetgøre alle mennesker i galaksen, ville jeg have været ilde tilredt nu.
Ozbiljno, da nema Replikatora i njihovog plana da izbrišu sve ljude u galaksiji, ja bih sad bio u prilièno gadnom stanju.
Min mand ligger ilde tilredt på gulvet!
Prièekaj sekundu. Ostavila sam muža krvavog na podu!
Der venter en patient med et ben, der er slemt tilredt.
Imaš još jednog pacijenta koji te ceka. Dobio je posekotinu na nozi u eksploziji, prilicno gadnu.
Hun er i live, men hun er slemt tilredt.
Živa je, ali... U lošem je stanju.
Han var ret slemt tilredt da han ankom.
Bio je u prilièno lošem stanju kad je dovezen.
Han blev slemt tilredt i bilulykken.
Višestruke traume dobivene u automobilskoj nesreæi.
Han er ikke død, men ilde tilredt.
Još uvijek diše, ali je u lošem stanju.
Sjæle, der var så hårdt tilredt, at de ikke kunne finde fred i den anden verden.
Dušama, kojima je uèinjena takva nepravda, da nisu mogle naæi mir na Drugom svijetu.
Liget var slemt tilredt og gav ingen ledetråde.
Telo je toliko unakaženo da je nemoguæe prepoznatiga.
Hun blev ilde tilredt i oprøret, men vi havde ikke noget valg.
Desio se kvar, nismo imali izbora.
Kan hun være kommet så langt til fods, så ilde tilredt?
Tako ugruvana. -Instinkt za preživljavanje, sve je moguæe.
Vesten tog en, men hans skulder er slemt tilredt.
Prsluk je primio jedan metak, ali rame je loše.
Jeg tror, de overdriver om hvor slemt hun var tilredt.
Mislim da pretjeruju kako joj je loše bilo.
Han er ikke ilde tilredt, men det varer lidt, før du kan tale med ham.
Nije teško ranjen, ali još ne možeš da razgovarš sa njim. - Jebi ga.
0.7527289390564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?