Vi har haft stor fornøjelse af at tilberede jeres esoteriske retter.
Uživali smo u pripremi vaših posebnih jela.
Og de skændtes om, hvordan de skulle tilberede os.
Svađali su se kako će nas skuhati.
Vi betaler for at tilberede vores egen mad.
Mi plaæamo da bismo sami kuhali.
Vi kan ikke tilberede dem uden, løg.
Ne možemo da ih skuvamo bez... luka!
Jeg har fået køkkenet til at tilberede os noget særligt.
Naredio sam da nam u kuhinji pripreme nešto posebno.
"Bære det hjem og tilberede det."
"Nosim to kući i ispraviti ću to. "
Hold fri bare en aften, så skal jeg tilberede dig en sund, lækker middag.
Prekini sa poslom samo na jednu noæ, a ja æu ti pripremiti zdravu i ukusnu veèeru.
Men du er stadig ikke i stand til at tilberede den hotdog, frygter jeg.
Ali bojim se da još uvek nisi sposoban ispeæi tu viršlu.
Svære at finde, svære at tilberede...
Teško ih je nabaviti i pripremiti...
Lade Emilio tilberede en saftig bøf, som vi fik i El Encanto.
DA POJEDEMO ONE NAŠE SOÈNE ŠNICLE U EL KANTU.
Hvem vil tilberede den høne på bedste vis?
Ko će spremiti tu kokošku najstručnije?
Min fars bedste ret tager tre dage at tilberede.
Заправо, очев специјалитет се справља три дана.
Nu har vi ikke tid til at tilberede fåret ordentligt.
Хасане, немамо довољно времена да скувамо овчетину.
Hassan skal tilberede duen i trøffelsauce alene.
Хасан ће припремити голуба у умаку од тартуфа. Сам.
Kan man tilberede en due på det?
Možeš li ispeæi goluba na tome?
Du skal finde en, der kan tilberede den.
Zato pronaði nekog ko zna da ga pripremi.
Jeg kan ikke tilberede en skid uden ild.
Ne mogu ništa da pečem bez vatre.
Du kan altid tilberede noget skidt.
Ti znaš da kuvaš u svim uslovima.
Jeg tror også at eksplosionen af det økologiske landbrug og genopblomstringen af landbrugsmarkeder, er andre eksempler på at mennesker er desperate efter at komme væk fra at spise og tilberede og dyrke deres mad efter en industriel køreplan.
Takođe mislim da ekspanzija pokreta organskog uzgoja i preporod pijaca predstavljaju dodatne ilustracije činjenice da su ljudi očajni da pobegnu od jedenja, kuvanja i negovanja hrane po industrijskim merilima.
Han havde 498 folk, til at tilberede sit måltid hver aften.
Imao je 498 ljudi koji su mu spremali večeru svako veče.
Men en moderne turist, der besøger paladset i Versailles og ser på Louis XIVs billeder, har også 498 folk til at tilberede sit aftenmåltid.
Ali moderni turista koji ide okolo po Versaju i gleda slike Luja XIV takođe ima 498 ljudi koji mu pripremaju večeru.
Deraf skal du tilberede en hellig Salveolie, en krydret Blanding, som Salveblanderne laver den; en hellig Salveolie skal det være.
I od toga načini ulje za sveto pomazanje, ulje najbolje veštinom apotekarskom; to da bude ulje svetog pomazanja.
Den må ikke udgydes på noget Menneskes Legeme, og i denne Blanding må I ikke tilberede lignende Salve til eget Brug, hellig er den, og hellig skal den være eder.
Telo čovečje neka se ne maže njim, niti pravite takvo ulje kakvo je ono; sveto je, neka vam bude sveto.
Den Røgelse, du tilbereder i denne Blanding, må I ikke tilberede til eget Brug. Hellig skal den være dig for HERREN.
A takav kad kakav načiniš nemojte sebi praviti; to neka ti je svetinja za Gospoda.
2.6594679355621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako mi je drago! - Gde je majka? 