Zavisi kojim putem idemo. Sporednim bi moglo biti i 110 km.
Han vil fiske tunfisk på tilbagevejen.
Govorio je o lovu na velike tune pri povratku kuæi.
Jeg holdt bare fast i en mortérgranat på udvejen og en kanonkugle på tilbagevejen.
Samo sam se drzao za ðule na putu za tamo i za jedno ðule pri povratku.
På tilbagevejen så de spor efter en såret elefant.
Oni su prikupili puno marula i na putu kuæi su našli trag ranjenog slona.
Det skal være en åben billet, for jeg stopper i Midtvesten på tilbagevejen.
Molio bih otvorenu rezervaciju za povratak, moram na još par mjesta.
Til tilbagevejen skal jeg bruge mindst 100.000.
Da bi se vratili tamo gde se ovo desilo treba mi još sto hiljada.
Vi kan hente ham på tilbagevejen... hvis han stadig er i live.
Ostavimo ga pa æemo ga pokupiti na povratku... ako još bude živ.
Skal jeg komme forbi på tilbagevejen og vise dig, hvad jeg har købt?
Mogu da navratim posle, da vidiš šta sam kupio... Može?
Jeg kan sætte dig af på tilbagevejen til K2-basecamp.
Mogu te odbaciti do K2 baznog kampa na povratku. Zvuèi dobro.
Du sporer mig gennem tre stater og finder mig i en by med en halv million. Så farer du vild på tilbagevejen.
Mislim, vuèeš me kroz tri države, naðeš me u gradu sa nekih pola milijuna ljudi, i onda se izgubiš na povratku.
Var det muligt, at I kunne køre den her vej forbi på tilbagevejen?
Ima li šanse da ovuda proðete u povratku kuæi?
Måske kan jeg blive taget til fange igen på tilbagevejen.
Možda možete opet da me zatoèite pri povratku?
På tilbagevejen skal jeg hente en ven.
Dok se budemo vraæali moram da pokupimo jednog mog drugara.
Takket være stormen, mødte vi ingen på tilbagevejen.
Bio je vezan za tu peæinu cijelo vrijeme, i zahvaljujuæi oluji, nikoga nismo vidjeli u povratku.
Hvis du har lyst, kan vi tage en is på tilbagevejen.
Znaš, ako želiš, mogli bi svratiti na sladoled pri povratku.
Tag pistolen, skaf os af med liget, send en sms på tilbagevejen...
Узми пиштољ. Баци тело. Пусти ми поруку кад се враћаш.
Derpå begav de to Mænd sig på Tilbagevejen, og efter at være steget ned fra Bjergene gik de over Floden; og de kom til Josua, Nuns Søn, og fortalte ham alt, hvad der var hændet dem.
I vratiše se ona dva čoveka, i sišavši s gore prebrodiše i dodjoše k Isusu, sinu Navinom, i pripovediše mu sve što im se dogodilo.
1.0155901908875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti bolje od mene znaš put kuæi. 