Til Sidst Gik - Prevod Na Srpski

Prevod od "til sidst gik" do Srpski

Prevodi:

na kraju sam

Menjegkunneikkekoncentreremig såjegbrugtemindreogmindre tid på studierne, og til sidst gik jeg ud.

Ali bilo mi je sve teže da se koncentrišem, pa sam sve manje uèila. Na kraju sam odustala.

Hun var fuld. Hun lagde an på flere mænd, og til sidst gik hun med en af dem.

Rekao je da je bila pijana, i da je prilazila nekim muškarcima, te da je naposljetku sa jednim i otišla.

Jeg pressede hende og til sidst gik hun med på det...

Ali nikad nisam osetio mog sina kako se šutira.

Han lod mig vente på hans kontor i en time og til sidst gik vi ud i hans bil...

Ostavio me da èekam jedan sat u njegovoj uredu, a onda smo konaèno otišli u njegov auto. Mislim, kakav auto?

Til sidst gik jeg ud og købte en masse post-its og prøvede at regne ud, hvad vi skulle gøre.

Na kraju sam izašao i kupio hrpu samolepljivih papiriæa i nekako sam pokušao da vidim šta smo to trebali da uradimo.

Men jeg kunne ikke koncentrere mig så jeg brugte mindre og mindre tid på studierne, og til sidst gik jeg ud.

Ali bilo mi je sve teže da se koncentrišem, pa sam sve manje učila. Na kraju sam odustala.

Til sidst gik det op for mig...

Trebalo je malo da se to slegne u meni.

Først troede vi, at hjertet til sidst gik i stå.

Срце напослетку стаје, бар мислимо тако.

Mokichis vandfyldte lig begyndte at ryge, før der til sidst gik ild i det.

Mokichijevo telo bilo je toliko natopljeno da je vatru pretvaralo u dim. Pre nego što ga je plamen zahvatio.

Det er tæt på kidnapning, hvis man kan sige det, det kan man ikke, for den kidnappede til sidst gik med frivilligt.

Graniènom otmicom, ako se to može tako nazvati, a ne može, jer je oteta osoba na kraju prihvatila dogovor.

Rickard pressede Santos til at løbe en stadig større risiko. Til sidst gik det ikke.

Рикард изврши притисак на Сантоса на већи ризик.

2.1237919330597s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?