Prevod od "til at folk" do Srpski

Prevodi:

da ljudi

Kako koristiti "til at folk" u rečenicama:

Jeg kan ikke vænne mig til, at folk kører i den forkerte side af vejen.
Još uvek ne mogu da se naviknem na ljude što voze na kontra strani.
Senator Trueba, med optælling næsten afsluttet, virker det til at folk denne gang har stemt anderledes.
Senatore Trueba, sada kada je glasanje skoro završeno, èini se da su glasovi malo drugaèiji ovog puta.
Det var åbenbart grunden til, at folk så ufoer forleden aften.
Ovo je uzrok svih viðenja NLO od pre tri veèeri.
Har du ikke lagt mærke til, at folk, der ser syner, altid er bindegale?
Jesi li ikad primetio da ljudi koji vide sranja, su ludi?
Det er grunden til, at folk som jeg eksisterer.
To je razlog zašto ljudi poput mene postoje.
Du har to minutter til at folk kommer til bevidsthed.
Imate dva minuta pre nego što se ljudi osveste
Jeg er ikke vant til, at folk ignorerer mine opringninger.
Nisam navikao na to da ljudi ignoriraju moje pozive.
"Du er nødt til at folk kan li´dig, dor at blive succesfuld og få ting gjort"
"Trebaš naterati ljude da te vole, kako bi bio uspešan i uradio stvari u ovome svetu".
De er ikke vant til, at folk kommer om bord, så der er ingen vagter.
Nisu navikli da im ljudi šetaju po brodu pa zato gotovo da nemaju osiguranje.
Og grunden til at folk prøver at sætte os i bås som det.
Postoji razlog zasto ljudi zele ovako da nas obeleze.
Hvis du tror på at bede så bed til, at folk finder styrke til at ændre sig.
Ako verujete u molitve, molite se da ljudi pronaðu snage da se promene.
Det er den eneste grund til, at folk gør noget.
To je jedini razlog zbog kojeg ljudi svašta èine.
Jeg er ikke vant til, at folk opvarter mig.
Nisam odrasla tako da celo osoblje radi za mene, pa...
Men der er en grund til, at folk har hemmeligheder.
Samo, ljudi kriju tajne sa razlogom.
Er du ikke vant til, at folk forlader dig?
Zar se nisi navikao... Da te ljudi napustaju?
Der er en grund til, at folk siger "folk som en fisk".
Ljudi ne kažu bez razloga " hladan kao riba. "
Ved du hvad den hyppigste årsag er til, at folk begynder at drikke igen?
Znaš li glavni razlog zašto se ljudi vraæaju piæu?
Der er kun en grund til at folk bliver kidnappet.
Razmisli. Postoji samo jedan razlog da neko bude kidnapovan, koliko ja znam.
Jeg er ikke vant til at folk er venlig overfor mig
Izgleda nisam navikao da ljudi budu dobri prema meni.
Den bog er den eneste grund til, at folk læser, hvad jeg skriver.
Ali jedini razlog zbog èega je itko ikada èitao moje knjige, je ova knjiga.
Der er en grund til at folk ikke bor i skoven mere, far.
Ljudi s razlogom više ne žive u šumi, tata.
Hvem L.O.S. end er er der nok en grund til, at folk lader ham være.
Ko god da je L.O.S... Ako niko ne staje na put njegovim posiljkama, postoji dobar razlog za to.
Jeg vil ikke være vidne til, at folk peger fingre ad hende.
Ne želim da ljudi upiru prstom na nju i rugaju joj se.
Der er altid en årsag til, at folk er, hvad de er, og hvor de er.
Svi su ono što su i tamo su gde jesu sa razlogom.
Hun skal være grunden til, at folk ikke lægger sig ud med forfatningens vogtere.
Hoæu da bude razlog zbog kog æe se ljudi zamisliti pre nego što napadnu èuvare Drugog amandmana.
Jeg er bare ikke vant til, at folk har tiltro til mig.
Nisam navikao da ljudi imaju poverenja u mene, samo to. Cenim ovo.
Jeg tror dele af svaret, er at tænke på folk som unge børn og babyer, der dårligere kan klare sig selv, for det ser ud til at folk er mere villige til at gøre det.
Mislim da je rešenje delom u razmišljanju o ljudima, poput dece i beba, koji nemaju mnogo odgovornosti, jer su ljudi spremni da se potrude u njihovom slučaju.
Vi har en tendens til at folk går efter 50 dollars nu i stedet for at vente en måned, men ikke hvis den beslutning ligger langt ude i fremtiden.
Имамо тенденцију да људи узму 50 долара сада уместо да чекају месец дана, али не и кад је та одлука далеко у будућности.
0.60206508636475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?