Prevod od "tidligt til" do Srpski


Kako koristiti "tidligt til" u rečenicama:

Det er for tidligt til blåbær.
Prerano je za borovnice. Bile su jagode.
Det er for tidligt til dusørjægere.
Prerano je za lovce na nagrade.
Jeg fordømmer al vold, men det er for tidligt til det.
Осуђујем свако насиље, али је сувише рано за то.
Du kommer en smule tidligt til frokost.
Dobro jutro. Uranili ste za ruèak.
Det er for tidligt til at få meldinger fra forskerne på Geologisk Institut.
Suviše je rano za informacije iz Kalifornijskog instituta za geološka istraživanja...
Det er for tidligt til et venskabeligt besøg.
Zašto to kažeš? -Malo je rano za posete.
Det er lidt tidligt til den slags snak.
Rano je za ovu vrstu razgovora.
Det er aldrig for tidligt til at blive en Chicago fan.
Никад није прерано да постанеш Цхицагов навијач.
Det er for tidligt til det her.
A ja nisam u istrazi? Previše je rano za ovo.
Men ved et lykketræf ankom jeg tre timer for tidligt til Ministeriet.
Срећом, стигао сам три сата раније у Министарство.
Jeg siger bare, at det er lidt for tidligt til at vide det, mor.
Još je rano da komentarišem, mama.
Tror du ikke at det for tidligt til at, sætte den i værk.
Ne mislite li da je malo prerano da donesete zakon o tome?
Er det for tidligt til en drink?
Nije prerano za koktel, zar ne?
Jeg kommer tidligt til kirken, hvis du vil komme forbi og hilse på.
Pa, biti æu u crkvi ranije, ako æeš da navratiš.
Jeg håber ikke, du ville gå tidligt til frokost.
Nadam se da nisi planirala rani ruèak.
Nej, det er alt for tidligt til det.
Ne, previše je rano za to.
Okay, det er alt for tidligt til "rør mig ikke!" blikket.
Ok i suviše je rano za taj "ne diraj me" pogled!
Det er for tidligt til at gøre det via maven.
Још је рано да гледамо преко абдомена.
Man skal komme tidligt til en begravelse.
Na pogrebe moras da dodjes rano.
Er det for tidligt til det her?
Da li je previse rano... za ovo?
Kl. 11 er lidt for tidligt til shots.
11 je sati, malo je prerano za piæe.
Det er for tidligt til det.
Da, da. Suviše je rano za to, samo sam...
Det er aldrig for tidligt til champagne.
Nikad nije rano za šampanjac. Uvek je suviše kasno.
Det er alt for tidligt til det der pis.
Previše je rano za ovo sranje.
siden du allerede har klædt Jay på, skal vi så tage tidligt til skolen?
Van! -Buduæi da si skoro do kraja obukla Jayja, možemo krenuti u školu.
Er det ikke lidt tidligt til alkohol?
Malo je rano za alkohol, zar ne?
Hvis det er okay, så synes jeg, det er lidt tidligt til bobler.
Ako ti ne smeta, mislim da je malo rano za otvaranje boce.
Det er lidt tidligt til det, synes du ikke?
Malo je rano za to, zar ne misliš?
Er det ikke lidt tidligt til taco-tirsdag?
Malo je rano za utorak takosa, zar ne?
Det er lidt tidligt til en lapdance, men hvorfor ikke?
Malo je rano za ples u krilu, ali, nek ide život.
Hvad er der galt med at spise tidligt til en billig penge?
Kao da je loše jesti pre zalaska sunca ili uštedeti novac.
Det er vist for tidligt til cocktails.
Mislim da je prerano za jutarnji koktel.
Vi er på vej for at hilse på nogle repræsentanter for Te Clave, som ankom tidligt til brylluppet i morgen.
Baš smo bili na putu da pozdravimo par predstavnika Klave koji su došli rano zbog sutrašnjeg venèanja.
7.0793030261993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?