Efter jeg faldt ned fra toilettet... tegnede jeg dette.
Kad sam pao sa školjke... nacrtao sam ovo.
At jeg altid tegnede andres ting, slet ikke mine egne.
Tada sam odluèila da moram otkriti svoj stil.
En anden gang, mens jeg løb, var der en, der havde tabt alle sine penge i t-shirt-branchen, og han ville komme mit ansigt på en t-shirt, men han tegnede ikke så godt, og han havde ikke et kamera.
Drugom zgodom, kad sam trèao, èovjek, koji je izgubio sve u poslu s majicama, htio je staviti sliku mog lica na jednu. No nije znao crtati i nije imao fotoaparat.
I tegnede begge to en livsforsikring for omkring fire måneder siden.
Pre 4 meseca vas dvoje ste dobili polise osiguranja.
De tegnede den ikke... men de vidste, hvordan den skulle bygges.
Нису је пројектовали. Али су знали да је изграде.
Kritikere og tåber sagde, at sangen havde mystiske undertoner, men John sagde, at den stammede fra en tegning, som hans søn Julian tegnede af sin ven Lucy O'Connell.
Znaš, kritièari i budale kažu da ta pesma ima neko misteriozno znaèenje, ali je Džon uvek govorio da dolazi iz slike koju je nacrtao njegov sin Džulijan o svojoj drugarici Lusi O'Konel.
Den sidste forsendelse af skydevåben der blev beslaglagt på vores grænse Har ikke været tegnede sig for, Sanchez.
Za poslednju pošiljku oružja koju smo zaplenili na našoj granici nije preuzeta odgovornost, Sanchez.
Han tegnede med højre og tændte cigaretten med højre.
On crta desnom rukom, a i cigaretu je zapalio desnom rukom.
Kan du få ham til at glemme at jeg tegnede på hans kontrakt med min tusch?
Možeš li da uèiniš da zaboravi da sam iscrtala njegov ugovor sa pastelnom bojcom?
Denne her tegnede jeg til din toårs fødselsdag.
Ovu sam nacrtao za tvoj drugi roðendan.
Jeg tegnede Mama, da vi første gang mødtes og hun giftede sig med mig.
I ja sam crtao kada sam upoznao Tvoju majku, i ona se udala za mene.
Efter de første syv, otte, ni år kunne man se det mønster, der tegnede sig.
Nakon prvih sedam, osam, devet godina, može se videti uzlazna linija.
Jeg tegnede ham der og her, inden jeg overhovedet traf ham.
Nacrtao sam ga tamo i ovde, pre nego li sam ga uopšte upoznao.
Jeg tegnede dig som en "Loup Garoux" og ønskede du var virkelig.
Kada te nacrtam, vukodlaèe, zaželjet æu da si stvarna.
Så tegnede han et kort over Harbison-gårdens jord og udelod bækken, hvor resterne af Wood Hite hensmuldrede.
А онда је, направио мапу Харбисоновог имања изостављајући поток у коме је тело Вуд Хајта, сада трулело. Ок, опкољени сте!
Jo, jeg måtte gå igennem anden klasse med krummede øjenbryn, min mor tegnede på.
Da, morala sam iæi ceo drugi razred sa nakrivim obrvama koje je nacrtala moja mama.
Jeg var et barn, da jeg tegnede dem.
Bio sam klinac kad sam radio te crteže.
Han tegnede en vaskebjørn med noget, der ligner et opsvulmet skrotum.
Nacrtao je rakuna sa, kako se ispostavilo, spuštenim mošnjama.
De tegnede noget udenfor hans hus.
Nacrtali su nešto na ulici ispred kuæe.
I 1935 greb de en pen og tegnede en streg i sandet.
1935. su uzeli olovku i povukli liniju u pesku.
Jeg skrev engang historier og tegnede billeder til børn.
Nekada sam pisala prièe za decu, kao i crteže koje sam crtala.
Før vi startede optagelserne havde jeg en drøm, hvor vi var på settet, og vi tegnede en dartskive i mit ansigt med markører.
Pre nego što smo poèeli sa snimanjem imao sam san kao svi mi na snimanju i crtamo pikado tablu na mom licu.
Han tegnede hende præcist, som han så hende.
Nije mogao da je ne nacrta upravo onako kako ju je video. - Da.
Jeg tegnede den på et stykke papir og så overførte jeg tegningen til T-shirten.
Nacrtala sam ga na papiru, a onda crtež prenela na majicu.
Jeg tog hen og fik en lille snak med Billy, og han tegnede den her til mig.
Prièao sam malo sa Bilijem. I ovo mi je nacrtao.
Og jeg tegnede de små fyre der.
A ja nacrtao malo dečki tamo.
Han tegnede sine egne kort baseret på sine observationer.
Crtao je svoje mape na osnovu onoga što je video.
Så jeg gik ind på min datters værelse og lånte hendes farveblyanter og tegnede denne moppe.
Otišla sam u æerkinu sobu i pozajmila njene bojice... i osmislila sam ovaj džoger.
Den er meget sugende med 300 sammenhængende bomuldsløkker, som jeg selv lavede, da jeg tegnede den.
Veoma upija, sa 300 neprekinutih pamuènih petlji koje sam ja pravila kad sam ga dizajnirala.
Nu ved jeg at den handling tegnede en bane.
И сад знам да је тај чин... Описао путању.
Det er ligesom det, jeg tegnede på servietten, som du ikke kunne se dengang.
Ista je kao ona koju sam nacrtao na salveti, koju nisi mogao ni tad da vidiš.
Så han tegnede den ugle over min seng, så jeg ikke skulle være bange.
Nacrtao je tu sovu iznad mog kreveta, da se ne bih plašila.
Landmanden, som mødte rumvæsnerne, tegnede samme cirkel.
Фармер који је успоставио контакт, нацртао је исте кругове.
Botticelli tegnede det, men Dante skabte Helvede, som vi kender det.
Botièeli ga je nacrtao, ali Dante je stvorio pakao kakvog poznajemo.
Og efter mere end et år med planlægning, to ugers programmering, kulhydrat-fest og nætter med arbejde, Tony tegnede igen for første gang i syv år.
I posle više od godinu dana planiranja, dve nedelje programiranja, festivala ugljenih hidrata i celonoćnih sesija, Toni je opet crtao po prvi put posle sedam godina.
Og han tegnede igen for første gang, foran hans familie og venner -- og man kan kun forestille sig den følelse der var på parkeringspladsen.
I on je opet crtao po prvi put, pred svojom porodicom i prijateljima -- i možete samo da zamislite kakav je to osećaj bio na parkingu.
Dette er meget vigtigt, fordi diagrammerne i manuskriptet er eneste kilde for diagrammerne, som Arkimedes tegnede i sandet i det 4. århundrede før vor tidsregning.
To je veoma važno, jer su dijagrami u rukopisu jedinstven izvor za dijagrame koje je Arhimed crtao u pesku u četvrtom veku p.n.e.
og hun sad nede bagerst og tegnede, og læreren fortalte, at denne lille pige næsten aldrig fulgte med, men i denne time gjorde hun.
i sedela je u poslednjoj klupi i crtala. Učiteljica je rekla da ona gotovo nikad nije obraćala pažnju na časovima, sem na času likovnog.
Og jeg tegnede, som barn, tegneserier og så videre.
Као дете сам непрестано цртао стрипове.
0.45212817192078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad sam pao sa školjke... nacrtao sam ovo. 