Prevod od "tegne" do Srpski


Kako koristiti "tegne" u rečenicama:

Du er grunden til, at hulemændene begyndte at tegne.
Ти си разлог што су пећински људи клесали у камену.
Tony Blairs videnskabelige rådgiver har udtalt at som følge af hændelserne i Grønland bliver man nødt til at tegne et nyt verdenskort.
Savetnik za nauku Tonija Blera je rekao da æe zbog onoga što se dešava na Grenlandu sada, karte sveta morati biti prepravljane.
Du... jeg kan tegne dette billede også.
Ti... Ovo sam i ja mogla tebi nacrtati.
Jeg skal være civilingeniør og tegne septiktanke til legepladser, så børnene kan komme til at skide.
Radit æu septièke jame za igraIišta. Djeèica æe moæi kakati.
Jeg begyndte at tegne dem, da vi boede i Hytterne.
Poèeo sam ih slikati kada smo bili u Kolibama.
Hvis du koncentrerede dig mere om Graham Parker i stedet for at tegne albumcovere, så ville jeg ikke være i knibe.
Da si proveo malo više vremena fokusirajući se na Grejma Parkera umesto crtanja omota, ne bih bio u ovoj neprilici.
Du kan lide at chille derhjemme og bare tegne eller sådan noget.
Voliš da se uradiš, da se pokazuješ, crtaš...
Det er Kenny, der ikke kan tegne.
Nisam ja kriva što Keni ne zna da crta.
Jeg er ikke god til at tegne.
Nisam najbolji crtaè. -Ne, bio si sjajan.
Lad mig tegne det for dig.
Evo sada æu da ti doèaram:
Jeg vil gerne have noget at tegne med
Ja... voleo bih materijal za crtanje.
Når jeg kommer hjem, vil jeg holde op med at sælge spiritus og begynde at tegne på fuld tid.
Kad se vratimo, prestaæu prodavati liker sa Majkom... i crtati puno vreme. Stvarno? -Da.
Vi kan prøve at genvinde dine minder ved at tegne dem.
Добро. Можемо повратити нека ваша сећања цртајући их.
I morges vågnede jeg op og tænkte, at jeg ville tegne noget nyt.
Jutros sam se probudila i pomislila...
Ikke overraskende er folk uvillige til at tegne kruseduller på arbejdet.
Није ни чудо што људи имају аверзију према шкрабању на послу.
(Latter) Derudover har jeg hørt skrækhistorier fra folk, hvis lærere skældte dem ud, selvfølgelig, for at tegne kruseduller i klassen.
(смех) Поред тога, чула сам хорор приче од људи које су наставници грдили због шкрабања на часу.
Og de har chefer, der skælder dem ud for at tegne kruseduller i bestyrelseslokalet.
А шефови их грде због црткања на састанцима.
Der er en stærk kulturel norm imod at tegne kruseduller i sammenhænge, hvori det er meningen, vi lærer noget.
Постоји моћна културна норма против шкрабања у окружењима где би требало да учимо.
Men en af de ting, som børn uheldigvis kunne lide at tegne, var tegneseriefigurer.
Ali nažalost, jedna od stvari koju su deca volela da crtaju su bili crtani likovi.
De kunne lide at tegne Den Lille Havfrue, de kunne lide at tegne en smølf og Mickey Mouse.
Voleli su da crtaju Malu Sirenu, voleli su da crtaju štrumpfa, voleli su da crtaju Mikija Mausa.
Ud på aftenen tog jeg alt mit tøj af, og lod alle tegne på mig.
Na kraju večeri, skinula sam se i dozvolila svima da crtaju po meni.
Nogle gange kunne jeg ikke tegne den højre side af en cirkel.
Ponekad ne bih mogla da nacrtam desnu stranu kruga.
(Latter) Så hun fandt papir frem og begyndte at tegne farverne og ringene, og var sådan, "Hvordan kan jeg lave dette?"
(Smeh) Pa je izvadila papir, počela je da pravi skicu boja i krugova, i sva je u stilu: "Kako da ovo napravim?"
Det eneste, jeg havde lyst til som barn, var at tegne billeder af heste.
Znate, sve što sam kao mala htela da radim, je da crtam konje.
Min mor sagde: "Lad os tegne et billede af noget andet".
Majka bi rekla: "Hajde da nacrtamo nešto drugo.
Så, ved at tegne en streg mellem de to erfarings prikker blev til, "Dette bliver en helt ny verden", dette var en helt ny kreativ verden for filmskabere.
Дакле, линија која је спајала та два искуства, показала је да ће ово бити потпуно нови свет, потпуно нови свет креативности за уметнике који се баве филмом.
Det er let nok at tegne grafer og alle de ting, men pointen er at vi har brug for at ændre kurverne.
Веома је лако цртати графике и сличне ствари, али требало би да преокренемо те кривуље.
1.4976489543915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?