Prevod od "takker dig for" do Srpski


Kako koristiti "takker dig for" u rečenicama:

Jeg takker dig for tanken, men...
Hvala što si mislio na mene, ali...
Herre, vi takker dig for liv og mad.
Dragi Gospode, zahvaljujemo ti na životu i na hrani.
Almægtige Gud... vi takker Dig for, at du har skænket os det helligste...
Svemoguæi Bože, zahvaljujemo Ti... što si nas sigurno doveo na Sveto...
Jeg takker dig for at have anbefaIet mig som stedfortr? der.
Želim da ti se zahvalim što si me preporuèio... da tvoje udarne snage izvedem na more.
Jeg takker dig for din velsignelse, far.
Hvala ti za tvoj blagoslov, Oèe.
Jeg takker dig for at komme til slagmarken.
Za to što ste došli na bojno polje, imate moju zahvalnost.
Herre, vi takker dig for dette måltid... denne dag... og denne mand... som er et bevis på... at du vil holde sammen på landet.
Господе, захваљујемо ти на овој храни на овом дану на овом човеку и добрим вестима доказ су твог обећања да ћеш одржати ову земљу уједињеном.
Herre, vi takker dig for maden.
Bože, hvala za hranu što nam daješ.
Kære Gud, vi takker dig for, at vi kan nyde dette måltid.
Ti. Gospode, hvala ti što si nam dozvolio da uživamo u obroku.
Jeg takker dig for at bringe min familie tilbage til mig.
Zahvaljujem ti što si mi vratio moju porodicu.
Hr. Sekretær, jeg takker dig for at fortælle mig om min nye hat.
G. Sekretaru, Hvala vam, sto ste mi javili za moj novi sesir.
"Jeg takker dig for kranse, krysantemumer og roser." Opstyltet.
Hvala ti za vence, hrizanteme i ruze. Elegantno
Så, ja, jeg tager dør nummer to, og takker dig for de ekstra 33.3%.
Zato biram vrata broj dva, i zahvaljujem za dodatnih 33, 3%.
Borgmesteren hiver dig op på midten af scenen, og takker dig for, at det hele blev muligt.
Major ti zahvali pred svima, na sred bine. Da?
Jeg takker dig for at give mig lov til at hente mit sværd.
Trebala bih ti zahvaliti što si mi dopustio da ponovo uzmem maè.
Fader vor, vi takker dig for denne families mange velsignelser.
Bože, zahvaljujemo ti se na blagoslovima prema ovoj porodici.
Sheriffen i St. Clair takker dig for de knogler, du fandt i Atchafalaya.
Šerif, tamo u okrugu St. Clair, rekao je, 'Hvala puno', za hrpu kostiju koje ste pronašli juče u Atchafalayi.
Jeg takker dig for de vidunderlige ting, som du har gjort for Amerika.
Zahvaljujem Vam na divnim stvarima koje ste uèinili za Ameriku.
Fader, vi takker dig for denne mad, din velsignelse...
Oèe, zahvaljujemo ti na ovoj hrani. Blagoslovi je.
Kære Gud, vi takker dig for maden foran os.
Gospode, hvala ti za hranu koju æemo da jedemo.
Kære Gud i himlen. Vi takker dig for maden.
Dragi Nebeskog Oca, hvala za hranu.
Og jeg takker dig, for din tjeneste.
I ja ti zahvaljujem na tvojim uslugama.
Sorte Jesus, vi takker dig for at bringe Red Squadron hjem til os.
Crni Isuse, zahvaljujemo ti što si vratio Crveni Odred kuæi.
Hellige fader, vi takker dig for denne gloværdige dag.
Gospode Bože, zahvaljujemo ti na ovom sjajnom danu.
Herre, vi takker dig for denne familieferie.
Bože, zahvaljuljemo ti na blagoslovu ovog porodiènog odmora.
Vi takker Dig for de valg, vi har truffet, for de gør os til dem, vi er.
Захваљујемо Ти на нашим изборима, јер нас они чине оваквима какви смо.
Jeg takker dig for dit sværd og for dit råd, ærværdige Sif.
Хвала на мачу и савету, добра леди Сиф.
Men vi takker dig for sandheden.
Па ипак, хвала ти на истини.
CIA takker dig for din tjeneste.
ЦИА ти се захваљује на служби.
Jeg takker dig for mit liv og min søns liv.
Hvala ti što si spasio mene i moga sina.
Vi takker dig for den tid, vi har tilbragt sammen.
Hvala na ti na vremenu koji æemo provesti služeæi zajedno...
Jeg takker dig for din... gavmildhed.
Ja æu vam zahvaliti na velikodušnosti.
Jeg, står op ved Midnat og takker dig for dine retfærdige Lovbud.
U po noći ustajem da Te slavim za pravedne sudove Tvoje.
3.174211025238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?