Prevod od "tag hjem" do Srpski


Kako koristiti "tag hjem" u rečenicama:

Tag hjem til mig i aften, så ser du, hvad jeg mener.
Doði do moje kuæe kasnije veèeras i videæeš na šta mislim.
Fint... hvis du bare vil have sjov, så tag hjem til West Dallas... og bliv der resten af livet.
Uredu, uredu... ako te zanimaju muškarèine, vrati se u Dalas, i truli tamo do kraja života.
Tag hjem. Bliv hjemme og lås jeres dør.
Oстaните у њимa и зaкључaјте врaтa.
Tag hjem og vent på, at jeg ringer.
Врати се кући и чекај мој позив.
Hvis De vil bære våben, så tag hjem.
Ako hoæete da nosite pištolj onda se vratite tamo.
Vent de tre måneder, og tag hjem, hvor der er sikkert!
Сачекај та три месеца и иди кући где си безбедан!
Nej, tag hjem til din familie.
Ne. Idi kuæi, izgrli ženu i dijete.
Sig pænt godnat og tag hjem.
Реци лаку ноћ и иди кући.
Rejs dig op og tag hjem.
Ustani i idi kuci. - Idem!
Tag hjem og tænk over det.
Idi kuæi, odmori se i razmisli o ovome.
Pak dine ting og tag hjem til tante Esther.
спакуј се и иди код тетке Естер.
Bare tag hjem, så ringer jeg senere.
Nemoj da brineš. Samo idi kuæi.
Tag hjem og begrav din kone og barn.
Иди кући и сахрани своју жену и дете.
Tag hjem og vær en artig dreng, endskønt du bliver forbistret.
"Иди кући и буди бољи дечак, "иако понекада, то је шкакљиво.
Tag hjem til jeres små, sikre liv.
Gubite se odavde. Vratite se vašem bezbednom životu.
Hvis De vil kæmpe, så tag hjem og sæt Deres eget folks liv på spil.
Ako se želiš boriti, riskiraj živote svojih ljudi. Ne naše.
Hvis du frygter at komme i knibe igen, så tag hjem til din familie.
Ako si zabrinut o upadanju u probleme opet, vrati se u Chicago, vrati se obitelji.
Kom så, det er sent, du ser forfærdelig ud, tag hjem.
Hajde, kasno je, izgledaš ko govno, idi kuci.
Tag hjem til dit fine hus og dine fornemme venner og bøssede lyseholdere.
Znaš šta, možda bi ti trebao da se vratiš u svoju fensi kuæu, sa svojim novim prijateljima i pederskim lusterima.
Tag hjem til mig, og tag mit tøj på.
Idi do mene, obuci moju odeæu.
Tag hjem til din familie... og fortæl din mor, hvad Rocket sagde.
Idi svojoj porodici. Prenesi svojoj mami šta je Roket rekla, usreæi je.
Læs op fra bogen, stop forbandelsen, tag hjem og lad som om det her aldrig er sket.
Proèitaj citate, zaustavi kletvu, idi kuæi i pretvaraj se da nièeg nije bilo.
Tag hjem, sæt dig ned, se på jeres udgifter, tal med Debbie.
Moraš da odeš kući, sedneš, pogledaš troškove, raščistiš sa Debi.
Tag hjem og få lidt søvn.
Džil, zašto ne odeš kuæi da se malo naspavaš?
Så ring efter vicesherifferne og tag hjem og få en sandwich.
Zašto ne nazoveš zamjenike pa doði kuæina sendviè?
Tag hjem til Chicago, og fortæl dem, hvad du så her i aften.
Sada možeš da se vratiš u Èikago i isprièaš šta si video veèeras.
Når du har gjort det, så tag hjem og kys din kone.
Kad to napraviš, idi doma i poljubi svoju ženu.
Nej, tag hjem til din lorte kone og dine idiotiske børn.
Ne, idi kuæi svojoj usranoj ženi, i usranoj deci.
Tag hjem og lad mig om politiarbejdet.
Poði ti kuæi, meni ostavi policijski posao.
Tag hjem til konen og børnene.
Idi kući svojoj ženi i deci.
Tag hjem og knep hende sønder og sammen.
Idi kuæi, kreši je do ludila, pa je pljesni penisom.
Tag hjem til din nye mand og familie.
Idi svom novom mužu i svojoj novoj obitelji.
Tag hjem og vent på, at vi kontakter jer.
SAD IDITE KUÆI I ÈEKAJTE DA VAS KONTAKTIRAMO!
Tag hjem og pas din familie.
Idi kuæi. Molim te, brini o porodici.
Tag hjem og ring til din advokat.
Hoæu da idete kuæi, da pozovete svog advokata.
"Tag hjem, Joy, og se tallene stige på tv."
"Idi kuæi, Džoj i gledaj kako brojevi skaèu na televiziji.
Tag hjem, få noget søvn, og kom videre.
Samo idi kuæi, naspavaj se i nastavi dalje.
Bryder De Dem ikke om det, så tag hjem.
Ako vam se to ne sviða, idite kuæi.
Er du et pattebarn, så tag hjem nu!
Ako æeš da budeš beba, onda idi više kuæi!
Tag hjem til Escala og vent der.
Idi sa Skalijem i èekaj me tamo.
Tag hjem til konen -- spørg hende, hvad har hun brug for?
Idite kući svojoj ženi, pitajte je, šta je njoj potrebno?
6.2966690063477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?