Sødeste Stella, hvor er det pragtfuldt, du skal have et barn.
O, Stella kao zvijezda! Kako je to divno, imati bebu!
Det er det sødeste, nogen nogensinde har sagt til mig.
To je najlepša stvar koju mi je neko rekao.
Fordi du nok er den sødeste pige i Texas.
Možda si najbolja devojka u Teksasu.
I morgen sender vi ham tillidsfulde ud i verden igen... som den sødeste fyr, man kan møde en forårsmorgen.
Сутра ћемо га послати са поверењем, у свет, као поштеног младића.
Det er det sødeste, jeg nogensinde har hørt.
To je najslaða stvar koju sam ikada èula.
Det er den sødeste ting at gøre.
Mislim da je to lepša stvar koja može da bude urađena.
Jeg kan ikke huske mine første julegaver, eller hvornår jeg tog på min første skovtur, men jeg kan huske den første gang, jeg hørte den sødeste stemme i hele verden.
Ne sjeæam se prvog božiænog dara, a ni kad sam išao prvi put na izlet. Ali sjeæam se kad sam prvi put èuo najslaði glas na svijetu.
Tænk, hvis verdens sødeste fyr er der?
Možda èe tamo biti neki dobar frajer.
Det er da de sødeste, jeg har set.
Ove su najslaðe koje sam videla.
Det er det sødeste, du har sagt.
To je nešto najljepše što si ikad rekla.
Rolig, du er den sødeste her, næst efter mig.
Ne brini. Biæeš najlepša devojka na igranci, posle mene.
Det er det sødeste, nogen nogensinde har gjort for mig.
To je nešto najslaðe što je itko ikad za mene napravio.
Det er det sødeste, nogen har sagt til mig.
To je najslaða stvar koju mi je ikad iko rekao.
Det er det sødeste, du nogensinde har sagt til mig.
To je najlepša stvar koju si mi ikada rekao.
"Du er den sødeste og mest vidunderlige person jeg nogensinde kendt."
"Draga Dženis, ti si najneverovatnija i najlepša osoba koju znam. "
Det er enten det klammeste eller det sødeste, jeg nogensinde har hørt.
To je ili nešto najstrašnije ili najslaðe što sam ikada èula.
Nå, men den sødeste i din verden er tydeligvis uduelig.
Pa, tvoja najdraža osoba je oèigledno nesposobna.
Jocke var jo det sødeste menneske.
Ne znam. Joke je bio najmiliji èovek na svetu.
Du er den sødeste mand, jeg nogensinde har mødt.
Najdraži si čovek koga sam ikada upoznala.
Jeg tror, at du muligvis er den sejeste og sødeste fyr jeg nogensinde har mødt.
Mislim da si najbolji... i najslaði momak koga sam ikada srela.
Hun er den sødeste og smukkeste pige i verden.
Ona je najslaða i najlepša devojka na svetu
Det er det sødeste, nogen har gjort for mig.
To je najsladza, najlepsha stvar koju je neko ikada uradio za mene.
Du er den sødeste fyr i verden.
Ti si najdivniji deèko na svetu.
Min sødeste pige, jeg lever i dag som var det i går.
Mogla bih da ih zakrpim, tako da se ne vide.
"Og af alle de søde drenge, der ville ha´hende, var han den sødeste."
Od svih deèaka, on je bio najslaði.
Det er den sødeste kompliment jeg nogen sinde har fået.
To je nešto najlepše što mi je iko rekao do sada.
Du siger altid de sødeste ting.
Uvek si znala šta treba da kažeš.
Måske fordi du er den sødeste pige på skolen, og du har et grin, der får fysiktimer til at virke som frikvarter.
Možda zato jer si ti najslaða djevojka u školi i smiješ se tako da sat iz kemije izgleda kao veliki odmor.
Jeg kunne ikke holde op med at indånde den og fylde lungerne med den sødeste duft nogensinde.
Nisam prestajala da ga udišem puneæi moja pluæa najslaðim mirisom koji sam osetila.
En skål for den sødeste og rareste og fantastiske mand i hele verden: far.
Zdravica Za, najlepšeg a najneverovatnije èoveka na svetu. Tata
Og nu har du den sødeste lille skaldede plet.
I tamo se sada nalazi najslaðe æelavo mesto.
Buddy sagde bare altid, at vi ville få verdens sødeste babyer.
Samo što je Badi imao obièaj da kaže da æemo mi napraviti najslaðe male bebice, ikada.
Den bitreste Sandheden er bedre end de sødeste løgne.
Najgora je istina bolja od najslaðe laži.
Det er de sødeste mennesker, man kan tænke sig.
А сељани су најбољи људи које ћете икада срести.
Er det ikke det sødeste du nogensinde har set?
Зар није нешто најслађе што сте видели?
Det gør jeg, men jeg husker også, at Sean var den sødeste fyr i verden, indtil han begyndte at arbejde for dig.
Jesam, ali takoðe se seæam da je Šon bio najslaði èovek na svetu dok nije poèeo raditi za tebe.
Det er det sødeste, jeg nogensinde har hørt nogen sige.
To je nešto najljepše da sam èula da je itko ikad rekao.
Hvilket er lidt mærkeligt fordi du er også den sødeste.
Što je malo neobièno, jer si i najslaða, istovremeno.
Du, Ling Ling, er den sødeste og største rigdom, din far nogensinde har givet mig.
Ti, Ling Ling, si najslaðe... najveæe blago koje mi je tvoj otac ikada darovao.
Sheldon, det er det sødeste, du nogensinde...
Šeldone, to je nešto najslaðe što si mi ikad...
Dit oldebarn er den sødeste, venligste mest specielle dreng, jeg har mødt.
Твој праунук је најслађи момак којег познајем.
0.85247087478638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O, Stella kao zvijezda! Kako je to divno, imati bebu! 