Prevod od "sød" do Srpski


Kako koristiti "sød" u rečenicama:

Vær sød ikke at kalde mig det.
Molim te ne zovi me tako.
Hvorfor er du så sød mod mig?
Zašto si ovako dobar prema meni?
Vær sød at lade mig være.
Молим те, пусти ме на миру.
Vil du være sød at hjælpe mig?
Možeš li mi pomoæi, molim te?
Vær sød at køre mig hjem.
Molim te odvedi me kuèi, ne želim da budem ovde.
Vær sød ikke at sige det.
Molim vas, nemojte da ih prijavite.
Vær sød at lade os gå.
Samo nas pustite, i neæemo reæi nikome.
Det er sød musik i mine ører.
To je ono što sam hteo da čujem.
Vær sød at lukke mig ind.
PAIGE, POMOCNICA U KUCI. MOLIM VAS, OTVORITE MI.
Vær sød at gøre det for mig.
Molim te! Molim te uradi ovo.
Du er sød, når du er vred.
Kvragu, baš si dobra kad si ljuta.
Vær sød ikke at forlade mig.
Molim te, ne ostavljaj me. - U redu.
Vær sød at lukke mig ud!
Molim te pusti me! Molim te pusti me!
Vær sød ikke at ødelægge det for mig.
Molim te, nemoj mi upropastiti to.
Vær sød ikke at gøre det!
Izvršite naredbu. -Molim vas, ne radite to!
Jeg prøvede bare at være sød.
Samo sam hteo da budem fin. -Znam.
Vær sød ikke at sige det til nogen.
Molim te, nemoj nikome da kažeš.
Skal jeg være sød ved dig?
Želiš da te zadovoljim? To želiš?
Vil du være sød at gå?
Hoæeš li nas, ostaviti molim te?
Han virker som en sød fyr.
Ne znam. Deluje kao fin momak.
Du virker som en sød fyr.
Znam da izgledaš kao dobar èovjek.
Vær sød ikke at slå mig ihjel.
Molim te da se potrudiš da me ne ubiješ.
Er du sød at lægge den fra dig?
Možeš li, molim te, da spustiš to?
Har du været en sød pige?
Jesi li dobra kako sam ti govorila?
Vær sød at sætte dig ned.
Zašto nitko nije ništa rekao? -Sjedni.
Vær nu sød at give mig noget at spise.
Molim te, samo mi donesi nešto da jedem.
Vær sød ikke at sige noget.
Zato molim te, samo prestani sa prièom.
Vær sød at lytte til mig.
Èujte... -Samo me saslušaj na sekund!
Hvorfor er du så sød ved mig?
Зашто си тако добар према мени?
Vær sød at slå mig ihjel.
Ubij me. Molim te ubij me.
Vær sød ikke at gøre mig noget.
Molim vas, molim vas, nemojte me povrediti.
Vær sød at tro på mig.
Molim te, molim te, veruj mi.
Vær sød ikke at skyde mig.
Molim te! Molim te ne pucaj!
Sød er Arbejderens Søvn, hvad enten han har lidt eller meget at spise; men den riges Overflod giver ikke ham Lov til at sove.
Gde je mnogo dobra, mnogo je i onih koji ga jedu; pa kakva je korist od toga gospodaru? Osim što gleda svojim očima.
Og jeg tog den lille Bog af Engelens Hånd og nedsvælgede den; og den var i min Mund sød som Honning, men da jeg havde nedsvælget den, følte jeg Smerte i min Bug.
I uzeh knjižicu iz ruke andjelove, i izjedoh je; i beše u ustima mojim kao med slatka, a kad je izjedoh, beše gorka u trbuhu mom.
0.40373492240906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?