Det er den særeste ting, den måde de sommetider indleder deres idé med en frase.
Najsmešnije je kako ideju predhodi fraza.
Vi mødes under de særeste omstændigheder.
Sreæemo se u najneobiènijim okolnostima, Sabrina.
Han fortalte dig de særeste ting.
Ko je taj Rupert? Èesto je prièao uvrnute stvari.
Michael, der bor de særeste mennesker på det her hotel.
Oh, Michael! Ovaj hotel je pun èudnih ljudi.
Din klasselærer skriver, at du har spredt de særeste løgne i klassen.
Šta? Tvoj razredni starešina mi je pisao, i poruèio da si širio najneverovatnije laži.
Kast et sidste blik på et af menneskets særeste værker.
Pogledajte još jednom, djeco jedna od najèudesnijih ljudskih kreacija.
Jeg åbner munden, og de særeste ting kommer ud.
Otvorim usta i izlaze èudne stvari.
Hun skjuler sig de særeste steder.
Brinem se, krije se po čudnim mestima.
For et par uger siden fik jeg den særeste trang til at chartre et fly opspore dig i kulden oppe nordpå, styrte ind i teltet eller bjælkehytten lægge dig for mine fødder og tage dig med til New York.
Znaš, pre par nedelja sam imao neobièan poriv. Da zakupim avion, naðem te na tom zaleðenom severu, uletim u tvoj šator, kolibu ili brvnaru, oborim te sa nogu i dovedem te natrag u New York.
Gravide kvinder har de særeste lyster.
U trudnoci se dobiju cudne žudnje.
Døende siger da også de særeste ting.
Ljudi na samrti prièaju svakakve gluposti.
På St. Lawrence fangede vi i vore net det særeste dyr, jeg nogensinde har set.
Posle 1 2 dana plovidbe uz Sv. Lorana uhvatili smo najèudniju zverku koju sam ikad video.
Folk gør de særeste ting, når de er skræmte.
Ljudi èine svakojake èudne stvari kad su uplašeni.
Ikke bare er du skide irriterende, Charlie... men også den særeste person, jeg nogensinde har mødt.
Ti nisi samo jebeni bol u mudima, Charlie, veæ i najèudnija jebena osoba, koju sam ikada upoznala.
Woolsey var ikke det særeste ved den tidslinje.
Vulzi nije najèudnija stvar u vremenskom toku.
Jeg ved ikke, det er de særeste, særeste ting.
Ne znam, to je najuvrnutija stvar.
Jeg så lige det særeste glimt af et helt liv, som aldrig blev til noget.
Upravo sam imao najèudniji munjeviti pregled svog celog života, Života koji se nikad, nije ostvario.
Han bliver tankefuld, når han sidder alene, og tænker de særeste tanker.
Nekako postane zamišljen sedeæi toliko sam, i zamišlja najèudnije stvari koje si ikada èula.
Sådan sluttede en af de særeste eftermiddage i vores liv.
I tako je završilo jedno od najèudnijih popodneva.
Man kan gemme ting de særeste steder.
Изненадила би се шта људи све крију.
Det må være det særeste, I har haft med at gøre.
Pa, ovo mora da je najèudnija stvar sa kojom ste imale posla.
Ja, helt sikkert det særeste, vi nogensinde har set.
Da. Definitivno, najèudnija stvar koju smo ikada videle.
I to har det særeste held.
Vas dvojica imate stvarno èudnu sreæu.
Det er fordi du er det særeste og smukkeste menneske, jeg nogensinde har mødt.
To je zato što si najèudnija, najljepša osoba koju sam sreo u mom cijelom životu.
Jeg tror, du lagde den her, for jeg finder de særeste ting i skufferne.
Mislim da si ti, jer stalno ovde nalazim neke èudne stvari.
Her til morgen kommer min konsulent og fortæller de særeste ting.
Jutros mi je konzultant umarširao u ured i rekao ludu stvar.
Der sker de særeste ting, og vi må vurdere...
Ovde se nešto èudno dešava. Mislim da bi trebalo... Mislim da treba da procenimo...
Den særeste illusion, jeg nogensinde er blevet bedt om at udføre, viser sig at være noget kaldet spionage.
I tako, najèudnija iluzija koju su mi ikad tražili da izvedem bila je nešto što se zove špijunaža.
Du er den særeste unge, jeg nogensinde har mødt.
Ti si najèudniji djeèak kojeg sam ikada upoznala.
De særeste fire måneder af mit liv.
Najèudnijih 4 meseca u mom životu.
Vi hører, at vor blodige fætter har slået sig ned i England og ikke vil tilstå sit fadermord men fylder folk med de særeste påfund.
U Englesku, èusmo, bratanac naš krvav je pošao, ne priznajuæi svoje svirepo oceubistvo nego èudnim nekim izmišljanjima uši puneæi slušaocima.
Du har altid fundet humor på de særeste tidspunkter.
I u najèudnijim trenucima ti se smeješ.
Det er det særeste, nogen af os har gjort, og det siger ikke så lidt.
To je najluða stvar kroz koju smo oboje prošli i to govori nešto.
Det var det bedste og særeste brusebad nogensinde.
То је најбоље чудно туширање. Мало хладно.
Ved grænsen mellem disse to forskellige verdener finder man et af de særeste reptiler.
A granica izmeðu ova dva vrlo razlièita sveta, dom je jednog od najèudnijih reptila.
2.4037880897522s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najsmešnije je kako ideju predhodi fraza. 