Prevod od "sækken" do Srpski


Kako koristiti "sækken" u rečenicama:

Adrian, det er et godt sted til sækken.
Adrian, draga, ovo je dobro mjesto za vreæa.
Jeg var lige ved at slippe katten ud af sækken, onkel Rupert!
Zamalo da mi maèka pobegne iz vreæe, ujka Ruperte.
Lad os få dyret ud af sækken.
Vrijeme je da izvadiš strojnicu iz torbe.
Du fylder sækken, tager det med hjem og lægger det i kaninburet.
Napuniæeš džak i doneti detelinu, i daæeš je zeèevima.
Niggere, der er røvrå udadtil, køler helt ned, når sækken har dem hjemme.
Не ти момци. - О, да. Баш ти момци.
Han har sækken med sig og kommer med jul til spændte børn i hele verden.
Да, Деда Мраз свима даје поклоне, свој узбуђеној деци широм света.
Har jeg fortalt, hvad sækken sagde om mig?
Džej, rekao sam ti šta je ova kuèka rekla za mene?
Nej, jeg smutter ind og banker lidt i sækken.
Ne. Malo æu da vežbam, znaš udaranje vreæe.
Læg pengene i sækken, din kujon.
Kraj prièe. - Stavi novac u torbu, šargarepo.
Jeg vil vædde med, at sækken ikke har kabeltv.
5 do 3, ovaj matori nema kablovsku.
Katten er ude af sækken, mr. Turner.
Maèka je izašla iz džaka, g-dine Turner.
Jeg skal bokse en kamp lørdag aften, og han vil ikke give mig sækken.
Èeka me borba u subotu, a deèko neæe da skloni.
Det er hans ven i sækken.
To je njegov prijatelj u vreæi.
Det er defror vi leger "Katten i Sækken".
Zato se igramo maèka u ruksaku.
Nu kæmper du indædt for at tæske sækken, at du glemmer at trække vejret, så du får ingen kraft i dit spark.
Sada se toliko trudiš da razbiješ vreæu, ali zaboravljaš disati, pa tvoj udarac nema snage.
Er det ikke sækken Karos bror?
Zar ovo nije brat od one kurve Karo?
Jeg samlede mine testikler op fra snavset, rullede dem sammen, -... og skubbede dem tilbage i sækken, og syede det sammen.
Izvukao sam ih iz zemlje, sabio, vratio sam ih nazad, i sam zakrpio.
Ned på motorhjelmen, og håb på, at din straffeattest er ren, for ellers får du et los i sækken.
Miran sam. Nadaj se da si èist. Nadaj se da nemaš sranja u dosjeu.
Du skal i skære i lorte-sækken, knægt.
Oh nezelis da preseces debelo crevo, decko.
Jeg tror, at ulven er ude af sækken.
Izgleda da je vuk iskocio iz džaka.
Hvordan får du alle gaverne ned i sækken?
Како успете да све поклоне ставите у џак?
Bliver sækken større hvert år, fordi der kommer flere og flere folk i verden?
Пошто ваш џак мора да буде све већи, сваке године, због све већег раста становништва?
Katten er ude af sækken, men frøken Angelis er ikke uden for fare endnu.
Bio je tražen za niz pljaèki i kuænih provala. Bio je lopov po zanimanju.
"Præsten prædiker, til slangerne er tilbage i sækken."
Crkva nije gotova dok god zmije nisu ponovno u torbi. Znaš na što mislim?
Der slap katten ud af sækken.
Pretpostavljam da sam pustio maèku iz torbe.
Katten har været ude af sækken i et godt stykke tid efterhånden.
Mislim da je maèka bila van torbe i veæ neko vrijeme luta kroz sobu.
Du står tilbage med katten i sækken.
Ostavljeno ti je da poèistiš nered.
Hun er en ø-tøs! "Hvor skal du hen Chris?" "Hvorfor snakker sækken med ham?"
Она је девојка с острва. "Шта радиш, Крис"? "Куда ћеш"? "Ко је ова кучка која прича о Крису"?
Især da jeg bad dem holde sækken.
Pogotovo kada sam ih naterao da drže vreću.
Sækken har nok været nede på knæ.
Bitch vjerojatno dobio dolje na koljena.
Men jeg er bange for, at katten mere eller mindre er sluppet ud af sækken.
Ali plašim se da je mačka već van džaka.
De siger jo netop, at katten er sluppet ud af sækken.
Oni govore da mačka jeste van džaka.
De vil have os til at stoppe katten tilbage i sækken.
Žele da mačku vratimo u džak.
Den rådne kat skal bare tilbage i sækken.
Samo želimo da strpamo prokletu mačku u džak!
Da åbnede Gud hendes Øjne, så hun fik Øje på en Brønd med Vand; og hun gik hen og fyldte Sækken med Vand og gav Drengen at drikke.
I Bog joj otvori oči, te ugleda studenac; i otišavši napuni mešinu vode, i napoji dete.
Men da en af dem i Natteherberget åbnede sin Sæk for at give sit Æsel Foder, fik han Øje på sine Penge, der lå oven i Sækken;
A jedan od njih otvoriv svoju vreću da nahrani magarca svog u jednoj gostionici, vide novce svoje ozgo u vreći.
0.69610691070557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?