I tror måske, I har det sjovt nu, men I sårer kun dem, I elsker.
Iako možda mislite da se sada zabavljate, vi samo povreðujete voljene osobe.
Måske sårer I den, før den får has på jer.
Možda ga raniš prije nego te ubije.
Jamen hvad nu, hvis jeg sårer nogen?
Izaberi jednu. A šta ako neku povredim?
Hvordan man sårer sig selv udenpå for at dulme smerten indeni.
Kako se trudiš uklopiti se, ali ne možeš.
Hvis du har den mindste smule integritet tilbage, så slår du op med det samme, før du sårer det stakkels pigebarn.
Ako imaš barem malo pristojnosti u sebi, prekinuæeš to odmah, pre nego što povrediš jadnu devojku.
Hvad er der galt med at fylde næsen med kokain eller bare have det godt Hvem sårer det?
Smišljamo sve moguæe isprike. ¨Što ako ušmrkujem koku? Kome to smeta?
Min teknik er bizar og ny, jeg sårer og dræber.
Tehnika mi je bizarna, Stvarno do jaja
Hvis du sårer min pige, kommer du til at stå til ansvar overfor mig.
Ako povrijediš moju djevojku direktno æeš odgovarati meni.
Du sårer hende, og vil ikke tilgive hende.
Povrediæeš je. Nikada joj neæeš oprostiti.
Jeg sårer lige så nødig dig som mig selv.
Pre bih sebe povredio nego tebe.
Det sårer mig dybt, at du vælger det insekt frem for mig.
Stvarno mi slamaš srce, birajuæi tog insekta pored mene.
Der er en masse vigtige folk her, så jeg holder masken... men insinuationen, at jeg kunne finde på at gøre noget... der ikke gavner vores datter, sårer mig.
Ima puno važnih ljudi ovdje, pa se neæu razljutiti. Ali vrijeða me to što misliš da bi uèinio nešto što nije u najboljem interesu za našu kæer.
Jeg ved ikke, hvorfor man sårer dem, som man elsker højest.
Понекад повређујете оне које највише волите.
Bare så du ved det, hvis du gør noget der sårer Savannah er jeg nødt til at brække noget.
Samo da se zna, ako ikako povrediš Savannah mora æu nešto slomiti.
Hvorfor finder du ikke en anden pige, der ikke sårer dig?
Zašto ne naðeš neku curu koja te neæe povrediti?
Du kan vel ikke forventes at hjælpe ethvert uskyldigt kræ, du sårer.
Mislim, ne možeš oèekivati da pomogneš svakom nevinom stvorenju kojeg si povredio.
Ow, Bamm-Bamm, du sårer min hals.
Joj, Bamm-Bamm, povrijedio si mi vrat.
Og det sårer mig, at den bare står i mit skab og samler støv.
Ubijalo me što samo leži u ormaru i skuplja prašinu.
Vi prøver at beskytte dem vi elsker ved at holde dem udenfor, men når alt kommer til alt sårer vi dem alligevel.
Pokušavamo da zaštitimo ljude koje volimo držeæi ih podalje od toga, ali na kraju, svejedno æemo ih povrediti.
Og jeg ved, det sårer jer, når jeg forsvinder i to dage.
Takoðe znam da ne mogu nestati na dva dana, a da vas ne povredim.
Jeg sårer dem, som jeg skulle elske højst.
Ali su ti oprostili, zar ne?
Det sårer folks følelser og gør ondt i ansigtet.
I vreða oseæanja, a boli kad pogodiš u lice.
Men jeg sårer mennesker som betyder alt for mig.
Ali povredio sam ljude... koji mi znaèe sve.
Hvis du sårer nogen af dem, vil jeg ikke samarbejde, og så er du nødt til at dræbe mig.
Ako povrediš nekoga prestaæu da saraðujem a onda æeš morati da me ubiješ.
Undskyld, at jeg sårer jer nu men en del af mig ønsker, at jeg kunne svæve her for evigt.
Oprosti mi... što sam te povredeo. Dio mene želi da mogu samo plutati ovde zauvek, znaš?
Jeg har ikke tal på, hvor mange jeg har såret, men sårer nye hver dag.
Ne znam više koliko sam ljudi povredio.
Det sårer mig, at du føler et behov for at spørge.
Boli me da si osjećaju potrebu da pitam.
Jeg vil bare have Sarah, jeg vil have Julian, men hvis du sårer dem, eller min mand, ødelægger jeg dem alle.
Samo želim Saru, želim Džulijana, ali ako povrediš njih ili mog supruga, uništiću sve ovo.
Jeg går ikke i seng med ham, og det sårer mig, at du tror det.
Ne spavam sa njim. A to što ti misliš da nije tako, boli.
Hvis du rammer bare lidt forbi, sårer du ham måske bare.
Ako ste off po 1/8 inča, možda samo rana tog tipa.
... såfremt vi ikke derved sårer dem eller andre.
Осим ако оним што урадиш не повредиш друге.
Jeg synes, at vi skal være konstruktive og jeg ved, at det, jeg har gjort, er enormt dumt og jeg ved, at det sårer dig meget.
Mislim da moramo biti konstruktivni. Znam da sam uradio nešto jako glupo i znam da te to jako boli. Vidim to.
Når man sårer ens hjerte på den måde, husker universet på det.
Kada tako slomiš neèije srce, univerzum to pamti.
"Tulip" er fint. "Forældreløse" sårer mig.
Довољно је "Лала", "сироче" ми повређује срце.
Thi han sårer, og han forbinder, han slår, og hans Hænder læger.
Jer On zadaje rane, i zavija; On udara, i ruke Njegove isceljuju.
Som en Skytte, der sårer enhver, som kommer, er den, der lejer en Tåbe og en drukken.
Mnogo muke zadaje svima ko plaća bezumniku i ko plaća prestupnicima.
De råber ej til mig af Hjertet, når de jamrer på Lejet, sårer sig for Korn og Most og er genstridige mod mig.
Niti me prizivaše iz srca svog, nego ridaše na odrima svojim; žita i vina radi skupljajući se odstupaju od mene.
1.0165588855743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Raniše srce moje sa monotonom klonulošæu". 