Prevod od "suget" do Srpski


Kako koristiti "suget" u rečenicama:

Den lille fyr har nærmest suget mig tør
Mali slatkiš me umalo celu isisao.
Jeg kunne ikke se ham, men jeg kunne fornemme ham som om vi blev suget op ad floden, og vandet løb tilbage ud i junglen.
Nisam mogao da ga vidim, ali oseæao sam ga. Kao da èamac vuèe prema gore, a reka teèe u prašumu.
Jeg kunne været blevet suget ned i døden, mens du stod og gloede!
Mogao sam da se udavim dok vi tu stojite i blenete!
Du er bange for at bIive suget ud.
Plašiš se da ce te isisati napolje.
Han blev tilsyneladende suget ind i en ventilator.
Èini se da gaje usisao ventilator.
Du har suget Gothams hjernebølger til dig, og nu kan du læse tanker.
Usisao si gothamske moždane valove a sad si otkrio kako da èitaš misli.
Det har alle gjort, siden jeg sagde, du var blevet suget ned i et spil.
Овде мисле да сам ја луда због ове игре.
Hvis Justin blev suget ind i åbningen, kan han have været, hvor skibet var.
Ako je Justin usisan, bio je tamo, gde god da je "Event Horizont" bio.
Hvad han end har suget ud af hende, så kvæler det ham.
Guši se. Što god je iz nje izvukao, sad se on od toga guši.
Vi ved, han har suget i trylledragen.
Ve} znamo da on "puffin' the magic dragon".
Min søster blev suget ind i det rygte og begyndte at tro på det.
Moja sestra je toliko bila uvuèena u tu glasinu... da je poèela vjerovati u to.
Hold afstand til kernen, ellers risikerer I at blive suget ind.
Држите дистанцу од језгра или је могуће да вас усиса.
At tænke på hende nu, sammen med en anden det føltes som om alt ilt blev suget ud af rummet.
Мислеци о њој са неким другим, је као да осетите да је сав кисеоник исисан из просторије.
Hvis jeg troede på Gud, hvis jeg troede på synd, ville jeg blive suget direkte til helvede herfra... hvis jeg troede på helvede.
Da verujem u Boga, da verujem u greh, ovo bi bilo mesto na kome bih bio usisan pravo u pakao. Kada bih verovao u pakao.
Hele hans liv blev suget ind i en strømhvirvel af meningsløse numre.
Ceo život mu se pretvorio u mašinu besmislenih brojeva.
Lige inden Rudy fik mig suget ned gennem spiserøret, greb jeg fat i den ulækre, lyserøde tingest der hænger bagerst i halsen.
Neposredno pre nego što me je Rudi proterao kroz jednjak, zgrabio sam ono odvratno, rozo, mesnato što visi na grlu.
Jeg er blevet suget ind til Theta så kunne du ikke komme og være med i starten af festen, og så smutter vi.
Nekako sam uvuèena u ovoj stvari kod Tete. Da li bi želeo da poðeš samnom do kuæe samo za poèetak žurke, i onda možemo da odemo? - Da.
Da jeg forsøgte at flygte, blev vi begge suget ind i det sorte hul.
Док сам покушавао да побегнем, обојицу нас је увукла црна рупа.
Se, hjernen er blevet suget tør.
Gle, netko mu je isisao mozak!
Vævet har suget adrenalinen, så vi kan måle absorberingen, og se hvornår adrenalinen indtræf.
Tkivo je sigurno dijelom metaboliziralo adrenalin. Trebamo izmjeriti brzinu apsorpcije da vidimo kad je adrenalin nastao.
De er nok at blive suget ind i en sort stjerne og dø.
Прогутаће их црна рупа и умреће.
Da Tojo og militaristerne tog magten, blev hans majestæt suget ind i det.
Kada su Tojo i militaristi preuzeli vlast njegovo velicanstvo je bilo privuceno.
Der kom blå lyssøjler ned fra himlen, og folk blev suget op i dem.
Plava svjetlost došla je s neba i ljude je usisala u nebo...
Der var de her folk, og de blev bare...suget op i himlen.
Ondje su bili ljudi i usisalo ih je u nebo.
Jeg bliver ikke suget op i Himlen!
Neæe me usisati u raj! Kako to?
Sådan en bundfisk, der møver sig op ad akvariets side, suget fast til glasset.
Kao one životinjice koje vidiš da idu gore - dole u akvarijumu, kako gmižu uz staklo.
Så stå stille, eller min hånd bliver suget derop.
Ne savijaj se, usisaæeš mi ruku.
Det øjeblik Marshall tog til Minnesota, har Lily i smug suget på smøgerne, som en 46-årig bedste, på en Reno spillemaskine.
OdtrenutkaMarshallnapustio zaMinnesoti, Lilynijebilotajno puffingnizciggies poput46-godišnjebake naautomatuRenostroj.
Det var, jeg har lige suget det ud.
Pa, bio je. Upravo sam je upio.
Ja, jeg gør, for jeg kan ikke lade livet blive suget ud af mig på den måde.
Da, zato što mi se èini da ne mogu da dozvolim da mi ovako isisavaju život.
Jeg gik hen til elpanelet, trykkede på en masse knapper, og så blev alting suget ned i portalen.
Otišao sam do automata. Pritiskao sam neke dugmiće pa je sve nestalo u portalu i on se zatvorio.
Ellers risikerer De at blive suget ud i rummet.
Ako je poklopac otvoren, zapoèeæe novi ciklus, i usisaæe vas u svemir.
Den bliver suget op i knæet.
Sve se samo uvuèe u njegovo koleno.
Endelig har han suget så meget til sig som muligt.
Konaèno je upio koliko je mogao.
For byerne er støvsugerne og magneterne som har suget kreative mennesker til sig, som skaber ideer, innovation, velstand og så videre.
Gradovi su magneti i usisivači koji privlače kreativne ljude, kreatore ideja, inovacija bogatstva i tako dalje.
Og Masters og Johnson kiggede efter om sæden blev suget op.
A Masters i Džonson su pratili da li je sperma bila usisana.
2.947319984436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?