Prevod od "stuepigen" do Srpski


Kako koristiti "stuepigen" u rečenicama:

Stuepigen opdagede, at brudesuiten nr. 201 var indsmurt i blod.
Posluga je našla krv po celom braènom apartmanu 201.
Stuepigen fandt den under din pude her til morgen.
Devojka je jutros našla to ispod tvog jastuka.
Jeg giver mandskabet landlov, bortset fra stuepigen og to andre.
Posadu æu pustiti na kopno, osim prvog èasnika i još dvojicu.
Og stuepigen fortalte inspekør Altieri han var sammen med din fiancé.
I Bulmerova sluškinja je rekla Altierijevoj da je imao vezu s tvojom verenicom.
Stuepigen kommer vel ikke sa ofte herind og rydder op, sa...
Pretpostavljam da èistaèica ne dolazi tako èesto da sreðuje, pa...
Stuepigen har vist ikke været her endnu.
Èini se da spremaèica još nije došla.
Ja, jeg må hellere fyre stuepigen.
Trebalo bi da otpustim spremaèicu, zar ne?
Hverken stuepigen eller den, der tjekker minibaren.
Ni sobarica, ni kontrola bara, bez èokoladica na jastuku.
Leo har en affære med stuepigen.
Leo ima vezu sa služavkom. Videla sam da je prati u perionicu.
Vi skal ikke have stuepigen rendende.
Ne želim da mi sobarica ulazi u sobu i sprema krevet.
Spørger du mig, stuepigen, hvordan jeg forførte Marcel?
Pitaš mene, sobaricu, kako sam zavela Marcela?
Management bliver ringet op af en vred hustru... der vil vide, hvad stuepigen gør i mandens værelse kl. 2 om natten.
Upravu hotela nazove gnevna žena... koja se pita zašto je sobarica u sobi njenog muža u 2 ujutro.
Jeg er stuepigen, du bollede på din ferie.
Ja sam sobarica sa kojom si spavao na odmoru.
Bare sig "stuepigen" eller sådan noget, få døren åbnet.
Samo reci, "èistaèica" ili takvo što. Otvori vrata.
Stuepigen siger, at du ikke sov her.
Čistačica kaže da nisi ovde prespavao. Hoću dobiti popust za to?
Har stuepigen lagt en af mine tennistrøjer blandt dine?
Da li je èistaèica stavila moju majicu u tvoju torbu? Ne. Šta to radiš?
Stuepigen efterlod den her, da du havde checket ud.
Spremaèica je donela ovde. Odjavili ste se.
Stuepigen fandt den stakkels pige nøgen... bundet til sengen, to dage efter voldtægten.
Sobarica je našla jadnu curu golu, vezanu za krevet dva dana nakon što je silovana.
Han kunne ikke give det til stuepigen, - så han gav sig til at skrubbe det i badekarret.
Naravno nije smeo da ih da služavki. Pa, ne. Pa je klekao pored kade i pokušao da ih opere.
Hun sagde noget om at kneppe stuepigen.
Prièala je o nekom jebanju sa slugom.
Stuepigen fortalte mig om Smith og forstanderinden.
Samo malo. Sluškinja mi je govorila za Smitha i upravnicu.
Lad nu stuepigen gøre sit arbejde, piger.
Klonite se sobarici sa puta, devojke.
Stuepigen døde, og vi overtog barnet.
Mi smo uzeli dijete. -Isprièavam se.
Hvis ikke man tæller, at bede stuepigen om det.
Ако не рачунаш наређења служавки да ми је направи.
Jeg bad ham om ikke at lukke stuepigen ind.
Rekla sam da ne pušta sobaricu.
Hvorfor lod du ikke din søn lukke stuepigen ind?
Zašto niste hteli da pusti sobaricu?
Stuepigen er villig til at mødes med os efter sin vagt... for at åbne køkkendøren så vi undgår kameraer.
Sobarica... Naæi æe se sa nama na kraju smjene, u kuhinji da nas kamere ne snime.
Stuepigen sagde, de kom herop for at ryge ind i mellem.
Sobarica je rekla da su nekada dolazile ovamo kako bi pušile.
Ingen tegn på indbrud, og stuepigen fandt liget.
Nema znakova nasilne provale. Sobarica je otkrila tijelo prije 1h.
Og stuepigen der arbejdede i huset ved siden af, begik også selvmord.
Žena koja je radila kao služavka u obližnjoj kuæi, takoðe se ubila.
En kvinde, der boede i værelset to døre fra den døde mand, og en mand, stuepigen så med hende kort før liget blev fundet.
Mm, ženu koja je stajala u sobi dva, do sobe ubijenog tipa, i èoveka, kojeg je sobarica videla s njim ne puno pre nego što je telo otkriveno.
Det var stuepigen, hun havde lagt noget tøris under hans seng.
Ostavila je suvi led ispod njegovog kreveta.
Stuepigen mistede sin nøgle, og den dukkede aldrig op igen.
Ona je potvrdila da je zagubila kljuè i da ga nije našla.
Der er ingen refusion for stuepigen.
Neæu ti isplatiti trošak za sobaricu.
Jeg betalte stuepigen for at sige, hun vinkede efter folk, lige da vi kom forbi.
Platila sam kuæepaziteljki da kaže kako je tražila pomoæ baš kad smo prošli vozeæi se ka predgraðu.
1.3166170120239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?