Jeg stoppede med at have sex jeg er ved at falde pladask for Erica og jeg er endelig over Nicole.
Prestao sam sa seksom... Totalno sam zapaljen za Ericu i napokon sam preboleo Nicole.
du ved... siden jeg stoppede med at spille, har jeg ville træne det her hold.
Znaš... Odkad sma prestao da igram želeo sam da treniram ovaj tim.
Måske fordi du stoppede med at ringe.
Maozda zato sto si prestao da zoves.
Ja, hans hjerte stoppede, lige efter vagterne stoppede med at slå ham.
Naravno, srce mu je stalo taman kada je stražar prestao vježbati na njegovoj glavi.
Den dag, jeg stoppede med at prøve at være ham var den bedste dag i mit liv.
Оног дана када сам престао да се трудим да будем он, најбољи је дан мог живота.
Det stoppede med at være æggesnaps for en time siden.
Samo je rum. Prestao je biti punè prije pola sata.
At verden stoppede med at dreje rundt, og vi alle faldt ud i rummet.
Da je svet prestao da se vrti i da smo svi pali u svemir.
Nogen blev kloge og stoppede med at skide, hvor de æder.
Kao da se neko opametio, i prestao da sere tamo gde jede.
Ed fortalte aldrig en skid om det, og hver gang jeg spurgte, fik han mig til at klappe i, så jeg stoppede med at spørge.
Ed nikad ništa nije rekao o tome, svaki puta kada sam ga pitala, uæutkao bi me, tako da sam ga prestala ispitivati.
Jeg ville ønske, hun stoppede med det lort.
Volela bih da prestane sa tim sranjem.
Den joke stoppede med at være sjov for et år siden, Hoosier.
То већ дуго није смешно, Хозјер.
Vel, det var fordi jeg stoppede med at drikke, og tog mig sammen og startede min egen forretning.
Da, pa, to je zato sto sam prestala da kukam. Digla sam se sa svog dupeta, i pokrenula sopstveni biznis.
Jeg stoppede med at ryge, og nu er jeg afhængig af disse.
Prestao sam da pušim, ali ovisan sam o lišæu.
Sangeren stoppede med at synge og gik i seng mens blues'en gav ekko i hans hoved.
Певач је престао са песмом и отишао у кревет док му је тужни блуз и даље одзвањао у глави.
Jeg glemte det eller stoppede med at tænke på det, ellers så ville jeg ikke tænke på det.
Zaboravio sam. Ili sam prestao da mislim o tome ili nisam hteo.
Var det der du stoppede med at tale?
Да ли си тада престао да причаш?
Jeg ved, hvor stolt din far ville have været, at du ikke stoppede med at søge.
Знам да би твој тата био поносан што ниси престао да тражиш.
Jeg stak hende indtil hun stoppede med at skrige.
Bola sam je dok vrištanje nije prestalo."
Ser ud til du stoppede med at færdes med de fanatikere.
Kao da si se prestala družiti sa onim izrodima.
Vi stoppede med at tælle, da Elena Gilbert ikke dræbte nogen flere dage i træk.
Zabrojali smo se u vezi dana u kojima Elena nije ubila nikoga.
Undskyld, jeg stoppede med at komme herhen.
Oprosti što sam prestala da dolazim ovamo.
Jeg stoppede med at tale med mennesker, da jeg var på din alder.
Pretpostaljam da sam prekinuo kontakt sa pravim ljudima kada sam bio kao ti.
Da den stoppede med at virke, lå jeg bare og dovnede den.
Кад је престао радити, Глупирала сам се.
Jeg stoppede med at tænke på, hvor mange dage der var gået.
Престала сам... размишљати о данима који пролазе.
Jeg stoppede med at danse for tre år siden.
Samo da znaš, ja sam napustio sam pre 3 godine.
Så han stoppede med at trække vejret, før branden tog til.
Znaèi, prestao je da diše pre nego što je požar izbio?
Jeg stoppede med at lytte til mine værste instinkter og alle de dårlige mennesker.
PRESTALA SAM DA SLUŠAM NAJGORE INSTINKTE I NAJGORE LJUDE.
Det er første gang, du har løjet for mig, siden du stoppede med det.
To je prvi put da mi lažeš... Otkako si mi prestala lagati.
Kort efter jeg stoppede med at udføre dette eksperiment, tog jeg ud og talte med et stort software selskab i Seattle.
Ubrzo nakon što sam završio ovaj eksperiment razgovarao sam sa velikom programerskom kompanijom u Sijetlu.
Var der nogen der stoppede med at opfinde?
Da li su prestali da pronalaze nove stvari?
Vi stoppede med at se på ham som et problem, og vi begyndte at se på ham som en mulighed for at forbedre sig.
Prestali smo da ga gledamo kao problem, i počeli smo da ga vidimo kao šansu da se poboljšamo.
Som mit nytårsforsæt stoppede jeg med slankekure, stoppede med at bekymre mig om min vægt og lært at spise med omtanke.
Za Novu godinu odlučila sam da odustanem od dijete, prestanem da brinem o svojoj težini i naučim da jedem pažljivo.
Men jeg er nødt til at sige -- ham her laver sine ting på en Quadra 950 computer -- opløsningen er lidt lav -- ved hjælp af Infinity software, som de stoppede med at lave for 15 år siden.
Moram da vam kažem - ovo je jedan tip uradio na "Quadra 950" rečunaru - rezolucija je malo niska - koristeći "Infinity" softver koji se ne proizvodi već 15 godina.
0.71116709709167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prestao sam sa seksom... Totalno sam zapaljen za Ericu i napokon sam preboleo Nicole. 