Prevod od "stadig her" do Srpski


Kako koristiti "stadig her" u rečenicama:

Hvis du er så perfekt, hvad gør du så stadig her?
Hej, kad si tako perfektan, zašto si još uvek ovde?
Arbejder denne doktor Fowler stadig her?
Ovaj ovde... Dr. Fauler, - da li još uvek radi ovde?
Hun har giftet sig med en anden, og jeg er stadig her.
Udala se, pocela je novi zivot. Ja sam jos uvijek ovdje.
Don Montero, hvorfor er De stadig her?
Don Montero, zašto ste još tu?
Hvorfor befinder du dig så stadig her?
Zašto ste onda još uvek ovde?
Hvorfor er han så stadig her?
Pa što onda još radi ovdje?
Og selv nu, hvor alt, hvad Wigand sagde, er trykt, og hans fulde vidneudsagn i retten i Mississippi er afsløret, står du stadig her og kævler.
Èak i sada, kada je objavljena svaka Vigandova reè, ceo njegov iskaz na sudu države Misisipi, kada je baš sve reèeno, ti i dalje raspravljaš o tome!
Hvorfor er den så stadig her?
Pa zašto je onda još tu?
Nå, så du er stadig her?
О, још увек си овде, је ли?
De er ude på eventyr, og du er stadig her!
Oni su krenuli u avanturu, a ti si još uvek ovde.
Hvis den skiderik allerede har betalt dig, hvorfor fanden er vi så stadig her?
Ako ti je veæ platio, šta radimo još ovde?
Hvorfor er du så stadig her?
Pa zašto si onda još ovdje?
Hvorfor er I så stadig her?
Pa što ste još uvijek ovdje?
Jeg sidder stadig her, fordi jeg selv er i en svær situation.
Ali još sam ovdje, u svojoj uniformi, jer imam svoj teret s kojim moram živjeti.
Hun har været død i så mange år, og den er stadig her!
Mrtva je veæ toliko godina. Izgleda ja je još prisutna.
Men han er stadig her i byen.
Samo što je on još uvek ovde u gradu.
Så hvis Newlin kan lide dig så meget, hvorfor er du så stadig her?
Ako je Newlinima toliko stalo do tebe, kako to da si još uvijek tu?
Jeg er stadig her, forvis tanken fra dig.
Остајем ту где сам, избаци то из главе.
Jeg er stadig her for at hjælpe dig.
Па, још сам ту, да помогнем.
Jonah, hvorfor er du stadig her?
Jonah, zašto si još uvijek tu?
Åh, er du stadig her, hr Molesley.
O, još ste ovdje, g. Molesley.
Det bliver du ved med at sige, men vi gemmer os stadig her, planlægger en revolution som aldrig finder sted.
Neæeš morati više da trpiš. -Kažeš to, ali evo nas ovde – krijemo se. Smišljamo revoluciju koja se neæe desiti.
Hvorfor er jeg så stadig her?
Zašto sam onda još tu? Zato jer èekamo Louis-a.
Og hvis ikke, hvad gør han så stadig her?
A ako ne èeka? Šta još uvek radi ovde?
Ikke for at være uforskammet. Men hvad i gudernes navn laver han stadig her?
Ne želim biti nepristojan, ali šta zaboga on još traži ovde?
Jeg sagde også, jeg ville hente vand, men jeg står stadig her.
Rekla sam ti i da ti donosim vodu, ali sam i dalje ovde.
Og du sidder stadig her og sukker over hende.
A ti ćeš zaglaviti baš ovde i kukati nad njom.
Jeg har kun ét aftryk, og det er stadig her hos mig.
Imam samo jednu kopiju i ona je još ovdje.
Ja, og nogle af de folk er stadig her, det er han ikke.
Da, no neki od tih ljudi su još tu, a on nije.
Men det betyder noget, at mens vi skulle være væk herfra sammen, var en del af dig stadig her.
Brine me što, za sve ovo vreme koje je trebalo da budemo zajedno, deo tebe je i dalje bio ovde.
Hvad fanden laver I stadig her?
Šta još radite ovde, jebem vam?
Hvorfor er du stadig her i badekarret som en baby?
Зашто си још овде и брчкаш се као беба? Излази!
Situationen udvikler sig stadig her på Malcolm X Boulevard...
Situacija se razvija ovde na Malkolm Iks bulevaru...
Hvorfor er de fanger stadig her?
Šta ovi zatvorenici još rade ovde?
1.1071782112122s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?