Lige siden har jeg studeret hajer... og det er derfor, jeg tager ind på instituttet i morgen... og fortæller dem, at I stadig har et hajproblem her.
Od tada prouèavam ajkule i zato æu sutra otiæi na institut i reæi im da još imate problem sa ajkulama.
Der findes et sted, hvor min far stadig har det godt.
Ако постоји, то место, где је мој тата безбедан.
Du ved, jeg synes det rigtigt smart at du stadig har dit normale job... selv om det tydeligvis kun er udadtil.
Znaš, mislim da je to kul. Imaš dnevni posao. Iako je to oèigledno samo paravan.
Du rejser til England i morgen, hvis du da stadig har lyst.
Sutra letiš za Englesku. Ako to još uvek želiš.
Jeg vil vide, at jeg stadig har det bedste af livet for mig.
Hoæu znati da me najlepši deo života još uvek èeka.
Jeg tror, vi stadig har brug for hinanden, tror du ikke?
Pretpostavljam da još uvek trebamo jedan drugog, zar ne?
Hvordan kan jeg vide, at du stadig har det, jeg skal bruge.
Kako mogu znati da još uvek imaš ono što mi treba? Trgov..
Jeg ser, at du stadig har en svaghed for blondiner.
Vidim da još uvijek padaš na plavuše.
Vi burde dræbe ham, imens vi stadig har en chance.
Trebalo bi ga ubiti još uvek imamo šansu.
Ødelæg ikke respekten jeg stadig har tilbage for dine usle undskyldninger.
Nemoj da uništiš i ono malo poštovanja, koje imam prema tebi, sa jeftinim izgovorima.
Det glæder mig, at du stadig har gamle Bessie.
Драго ми је да још имаш стару Бетси.
Det er et under, den gode Solonius stadig har flere mænd.
Да ли је добром Солонију остао још који човек?
Jeg er glad for at se, at du stadig har din tørre sans for humor.
Drago mi je da vidim da još uvek imaš svoj uvrnuti smisao za humor.
Jeg forstår, at du stadig har én aktiv, ungarsk identitet.
Razumeo sam da još imaš maðarski identitet?
Hvis det altså stadig har din interesse.
Pod pretpostavkom da to još želiš. -To je velikodušna ponuda, gospodine.
Men hvis de stadig har kontakter ved bureauet, tror jeg, det var dem, der fortalte HR's chef om Zambranos regnskabsbog.
Znam. Nedostajala sam ti. Moj prijatelj i ja smo na putu gore.
Hvorfor leder de efter nye mestre, når de stadig har den oprindelige?
ZAŠTO UPORNO TRAŽE NOVE, KAD JOŠ UVEK IMAJU STARE.
Hvorfor kan du ikke bare indrømme at du også stadig har følelser for mig?
Zašto jednostavno ne priznaš... da još uvek nešto oseæaš prema meni?
Det er det sidste sted i byen, der stadig har kaffe.
Ovo je poslednje mesto u gradu gde ima kafe.
Nyd Jorden, mens I stadig har den.
Uživajte u Zemlji dok je još vaša.
Håber jeg stadig har Betjent God i mig.
Nadam se da Dobri Drot još postoji u meni.
Vi må slå til nu, mens vi stadig har overtaget.
Moramo sada napasti, dok imamo prednost.
Hun aner ikke, at jeg ved, de stadig har et forhold.
Ona èak ni ne zna da ja znam da su još zajedno.
Betyder det ikke, at jeg stadig har ret til at se min søn?
Без обзира на то, и даље имам право да видим свог сина.
Du er heldig, at du stadig har din hånd.
Sreæan si jer još uvek imaš tu ruku.
En som kan bruge det lys, som du stadig har i dig.
Nekog ko može iskoristiti to svetlo što je još ostalo u tebi.
Godt at vide de stadig har jordemødre.
Dobro je znati da još imaju babice.
Han sagde også, at Pablo stadig har mange folk og masser af penge.
Takoðe mi je rekao da Pablo još uvek ima veliku vojsku i puno novca.
Gør det nu, mens du stadig har chancen.
Uradi to sad dok imaš šansu.
Fordi det er en travesti at nogen der stadig har alt det i sig ikke er i stand til at kommunikere det."
Zato što je smešno da neko ko sve to još uvek ima u sebi ne može to da prenese.''
Vær sikker på at I stadig har den på jer.
Da budete sigurni da ih još uvek imate.
I bliver ved med at fortælle min superego at lade mig være og lade mig nyde hvad jeg stadig har.
Uporno govorim svom super egu da se povuče i da me pusti da uživam u onome što još imam.
Men hvis du stadig har smerter efter seks måneder eller seks år, er det fordi, de kredsløb der producerer smerten ikke længere hjælper dig.
Ali ako i dalje osećate bol u periodu od 6 meseci ili 6 godina, to je zato što ovi tragovi proizvode bol koji vam više ne pomaže.
Og i dag kan vi skaffe cellerne fra næsten alle organer i ens krop, bortset fra adskillige som vi stadig har brug for stamceller til, ligesom hjerte, lever, nerver og bugspytkirtel.
Danas možemo dobiti ćelije iz gotovo svakog organa vašeg tela, osim nekoliko za koje nam još uvek trebaju matične ćelije, poput ćelija srca, jetre, nervnih i ćelija pankreasa.
Og til dem vi stadig har brug for stamceller til.
Za te su nam još uvek potrebne matične ćelije.
3.6453790664673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сви ће мислити да га још држиш. 