Prevod od "stadig derude" do Srpski


Kako koristiti "stadig derude" u rečenicama:

En dreng er død, og min søn og min mand er stadig derude.
Znam samo da je deèak mrtav, a da su moj sin i muž negde na moru!
Sandheden er stadig derude, men det har aldrig været farligere.
Istina je još uvek negde tamo, ali nikada nije bilo opasnije.
Sikkert, men hvem der end gjorde det, er stadig derude, ikke?
Verovatno. Ali onaj ko je gurnuo još je slobodan.
Han er stadig derude, og jeg venter... i spænding.
On je još uvijek tamo negdje, a ja èekam... bez daha.
Hun er stadig derude et sted.
Ona je još uvijek tamo negdje.
Den der skød dig er stadig derude, så jeg skal følge radiotransmissionerne.
Kogod da te je upucao još uvek je tamo i ne želim da budem gluv.
En af mændene du så er stadig derude, og han vil prøve på at finde dig.
Žao mi je, ali jedan od ljudi koje si videla je još tamo, i neæe se zaustaviti dok te ne naðe.
Selv hvis de gør, er beviserne stadig derude.
I da ga naðu, dokaz i dalje postoji.
Bomben er stadig derude, stadig en trussel.
Bomba nam je još uvijek prijetnja.
Du må ikke lukke det, Miav er stadig derude.
Nemoj da zatvaraš, maca je još uvek napolju. Možda æe hteti da uðe.
Forbryderne tog dem, eller de er stadig derude et sted.
Znaèi, poèinilac to ima ili je negde napolju.
Men som vi alle ved, kaptajn... er terroristerne stadig derude efter blod.
Kao što znamo, kapetane, teroristi su još tamo i žele krv.
Men hun er borte nu, og Abu Nazir er stadig derude.
A Abu Nazir još je na slobodi.
Så gør vi det, men Margaret er stadig derude.
Hoæemo. Samo... Gle, Margaret je još uvijek tu negdje.
Selv hvis han ikke lade mig gå, min historie er stadig derude.
Èak iako me ostavi na miru, moja prièa je još uvek tamo.
Klaus er stadig derude, og han ved at du prøvede at dræbe ham.
Klaus je i dalje tu negde, a zna da ste hteli da ga ubijete.
Vi fejlede, Alaric er stadig derude.
Alarik je još uvek tu. -Znamo.
Evan og Dylan er stadig derude.
Evan i Dilan su još uvek tamo...
Tja, det er ikke Ha-wee-wee, men teknisk set er det stadig derude.
Nisu Havivi, ali je valjda to tehnièki svet izvan ovoga!
Jared og de andre er stadig derude.
Џаред и остали су још увек напољу.
Luke er stadig derude et sted.
Лук је још увек тамо негде.
Hvad der end sker med mig i morgen så er de stadig derude
Sada, sve što se događa mi se sutra, oni će i dalje biti tamo.
Alex forrådte dig, og hun er stadig derude.
Alex te je izdala i negdje je vani.
Muirfield er stadig derude og de ser mig gerne død.
Muirfield je i dalje tamo i žele me mrtvog.
Du skal ikke spille alle dine kort, fordi Julia er stadig derude et sted og hun kender sandheden.
Još uvek si glavni, samo zato što je Džulija još uvek tamo negde. A ona zna istinu.
Den mand, der dræbte Shado er stadig derude.
Човек који је убио Схадо је још увек тамо.
Det, han stjal, er stadig derude.
Kejsi nije imao ništa kod sebe.
Den der gjorde det er stadig derude.
Ко год је ово урадио је још увек тамо.
For skindene, vi samlede, ligger jo stadig derude under en meter jord og sne, men det er jo ikke min skyld.
Zato što su krzna koja smo sakupili još uvek tamo, znaš, ispod nešto zemlje i snega. Ali nisam ja kriv za to.
Han er stadig derude, og elsker han sin søster, ligesom jeg gør med min mor?
On je još uvek na slobodi! Da li voli sestru koliko ja volim majku?
Personen der gjorde dette, er stadig derude.
Osoba koja ti je to uradila je još uvek na slobodi.
Det er et stort problem, fordi fyrene der laver balladen er stadig derude.
To je veliki problem, jer oni koji prave štetu još su vani.
Åbenbart er de rigtige terrorister stadig derude, så find dem.
Ispada da su svi pravi teroristi još vani. Pa traži ih.
Nej, hvis Nick dækker for nogen, er den ægte morder stadig derude.
Ako Nik nekog prikriva, to znaèi da je pravi ubica na slobodi.
Ham der dræbte Joe Fields, dræbte min far og er stadig derude.
Privatni poziv, detektivko. Daj mi trenutak. Naravno.
Men Stephens morder er stadig derude.
Ali æovek koji je ubio Stivena je još uvek tamo napolju.
1.19167304039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?