Prevod od "sprut" do Srpski


Kako koristiti "sprut" u rečenicama:

Og det kan hverken sprut, pot eller næsvished skjule.
Nema te cuge, ni trave, ni furke kojima to možeš prikriti.
De kommer over grænsen fra Texas efter våben og sprut.
Dolaze iz Teksasa. Dolaze po oružje i alkohol.
Kan jeg få en til med noget sprut i, tak.
Могу ли добити још једну са пићем унутра?
Hvis bare jeg var død sammen med de andre... gået ned i flammer og ære... i stedet for at sidde her og rådne op i kedsomhed og sprut.
Želim da završim kao ostali da padnem slavno umesto da sedim ovde ubijajuæi se u dosadi i piæu.
Medicinteknikere, som stinker af sprut, er ikke så populære.
Medicinski tehnièar koji bazdi po alkoholu?
Drik du bare din sprut, dit store fjols!
Idi i vodi tvoj alkohol, ti veliki!
Vi spenderede det og solgte det, og ødslede det væk på mad og sprut og lystige damer.
Trošili smo ga i prodavali, razbacivali na piæe, hranu i ugodno društvo.
Skal jeg bruge vodka, eller har du noget andet sprut, du vil byde mig?
Da koristim vodku, ili imaš neki drugi alkohol?
Valget er... et slag med hammeren eller sprut og noget at bide i.
Biraj:da te udarimo èekiæem ili da te napijemo.
Hej hvad med vi kommer lidt sprut i den mælk?
Хеј, што да ставимо мало алкохола у то млијеко?
Formodede gudfrygtige mennesker svælgede sig pludselig i sprut, sex, spil.
Ljudi koji se navodno boje Boga. Loèu piæe. Seks, kockanje.
Tror du de ville være meget lykkeligere derovre hvis de kunne få kvinder og sprut i dte samme rum på samme tid?
Zar ne misliš da bi tamo bilo mnogo sreænije kada bi dali ženama piæe u istoj sobi u isto vreme.
Det er lige meget, for efter Jakes beregninger, baseret på de ølankre og den sprut, I har købt, burde I løbe ud, sådan cirka lige nu.
Нема да долази у обзир због Џекових прорачуна, базираних на броју буради и течности коју сте купили, остаћете без ње, негде управо сада.
Hvis jeg sætter noget højere end gratis sprut, er det en gratis seng.
Ako postoji stvar koju više volim od besplatnog piæa,...to je besplatan krevet. Puno hvala, to je vrlo ljubazno.
Sjov med sprut og dart, sentimental med football, og nu stjerneklar nat.
Забава са пићем и пикадом, осећајан са фудбалом, и сада гледамо звезде.
Min far ville opdage det Han elsker hans sprut
Moj tata bi primjetio. On voli svoje piæe.
Jeg fandt tomme sprut kasser, marijuana cigaretter.
Našao sam prazne sanduke piæa, cigarete marihuane.
Jeg troede, min medgift skulle gå til sprut og piller i min ensomhed.
Mislila sam da æu morati potrošiti moj miraz na piæe i lekove da izleèim samoæu.
Vi plejer at komme sprut i bowlen.
Имамо обичај да мало зачинимо пунч.
Jeg åd valium, bællede sprut til morgenmaden og kæderøg smøger.
Цепао сам Валијум, чак и за доручак... две кутије дневно.
Er det i orden at drikke hendes sprut?
Знам га. Ваља ли што узимаш њено пиће?
Og tilgiv mig min ufølsomhed, men hvis jeg kørte min mor over, ville jeg fejre det med sprut.
Izvinite na mojoj grubosti ali da sam ja pregazio moju majku, ja bih to proslavio negde uz pijanèenje.
Hvis jeg var præsident, ville jeg lovliggøre det og tage skat af salget af det, ligesom sprut og cigaretter.
Da sam predsednik, legalizovao bih je i naplaæivao porez, kao na piæe i cigarete.
Gratis sprut til begravelser og bryllupper, og så er der nonnerne.
To je bolje nego da radiš za grad. Besplatno piæe na sahranama, venèanjima a tu su i kaluðerice.
Men jeg har musik og sprut eller noget med varm mælk.
Ali imam muziku i cirku. A i mleène napitke, ako su ti draži.
Da I så godt kan lide at drikke sprut, ryge tjald med mindreårige, kneppe alt med en puls, kommer I et sted hen, hvor det hele er tilladt.
S obzirom da vas dva kauboja volite da pušite travu i jebete sve sa dobrom guzicom i bez dostojanstva, šaljem vas na mesto gde je sve to dopušteno.
Det skyldes bare sprut og mangel på sollys og søvn.
To je samo zbog alkohola, nedostatka sunèeve svetlosti, manjka sna.
Jeg har brug for lidt sprut til at falde ned på.
Treba mi malo alkohola da se opustim.
Tyven, som udelukkende er til for at stjæle eller den forbandede idiot som undlod at låse et pakhus fuldt af sprut, mens han var på lokum?
lopov, èiji je razlog postojanja kraða, ili jebeni imbecil koji je ostavio skladište puno piæa otvoreno dok je srao?!
Du stank af sprut, da du kom tilbage.
Rekao sam ti. - Došao si i bazdio na alkohol.
Det halve Wall Street drikker din sprut ude i dit gøgl hver weekend.
A tebi pola Vol Strita meša besplatnu cugu svakog vikenda.
Der var mere sprut end blod derovre, og der var rigeligt med blod.
Što bi više piæa doneo tamo, bilo bi i više krvi.
Inviter ham aldrig med hjem, han drikker alt dit sprut.
Не зови га да сврати код тебе, попиће ти сво пиће.
Så du ender med at købe sprut og drikke dig fuld dagen lang.
To znaèi da si se vratio u prodavnicu piæa piješ ceo prokleti dan.
Jeg bilder folk ind, jeg vil bevise det ubeviselige, jeg søger bevillinger, og jeg bruger pengene på sprut og kvinder.
Ja kažem da æu dokazat nešto što se nemože dokazati, I prijavim se za odobrenje para, i onda ih potrošim na alkohol i ribe.
Jeg er ked af din varme sprut.
Жао ми је због топлом пића.
Gad vide om der er noget sprut i denne tomme by.
Pitam se ima li neèeg za piæe u ovom praznom Starogradu.
Det er nok bare nogle sprittere, der ledte efter sprut og hurtige penge.
Ovo je verovatno delo nekih klošara koji traže piæe i brzu lovu.
Det er meget sprut til en lille kvinde.
Mnogo piæa za tako malenu ženu.
Du drak for meget sprut af en sød pige at være.
Previše si cugala, za dobru devojku.
Her drikker jeg gratis sprut, og her har jeg fingeren oppe i en afrikaner.
Ovo sam ja sa besplatnim piæem. A ovo sam ja kako guram prst u dupe deèaka iz Afrike.
Hun vil tage alle dine penge og drikke din sprut.
Uzeæe ti svu lovu i popiti svu cirku.
0.67514109611511s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?