Et af vores missiler er lige "tilfældigvis" sprængt i luften i Nord Dakota.
Jadna naša raketa je "sluèajno" eksplodirala u Severnoj Dakoti.
Jeg var ved at få røven sprængt i luften på loppemarkedet.
Skoro sam odletio u zrak na sajmu.
Sig det til enkerne efter de mænd, der blev sprængt i luften i dag.
Reci to ženama ljudi iz obezbeðenja koje je raznela.
En fangetransport fra varetægtsfængslet blev sprængt i luften for et øjeblik siden midt i Los Angeles.
Tragedija i teror udarili su na Sautlend. Dobar dan. Autobus koji je prevozio zatvorenike iz centralnog zatvora...
Men en anden gang blev de næsten sprængt i luften.
Meðutim, pre toga su ih zamalo razneli.
Man fandt ligene af en ældre kvinde og en mand flere dage efter i en bygning, som blev sprængt i luften - de eneste tegn på ældre vi har fundet.
Nekoliko dana kasnije su otkrivena tela starije žene i muškarca u zgradi uništenoj eksplozijom To su jedini ostaci starijih koje smo pronašli.
Ja... at få din planet sprængt i luften kan have den virkning på en art.
Da, dogodi se to vrsti nakon što joj raznesu planetu.
Jeg vil hellere aflyse det end få en sprængt i luften.
Pre æu otkazati izbor nego da neku raznesu.
Trænerens kusse er sprængt i luften.
Dimljene mi jesetre, treneru je prasla cica!
Mange får hovedet sprængt i luften, mens de sover.
Mnogi su dobili metak u glavu upravo na spavanju.
Selv at blive sprængt i luften med byen lader ikke til at være planen.
Ne znam, razneti se zajedno s gradom mi ne lièi na njihov modus operandi.
"robot" flyet ville så overtage ruten og over Cubansk farvand udsende et mayday signal, før det blev sprængt i luften via fjernbetjening.
Беспилотни би наставио ка кубанским водама, одакле би послао сигнал "опасност", а онда био оборен даљинском командом.
I øvrigt, din mor er blevet sprængt i luften."
O, i usput, mama ti je eksplodirala"?
Det ligner et scenarium af en gammel bygning, der med vilje bliver sprængt i luften.
Izgleda kao scena nadgledanog miniranja i rušenja stare zgrade.
Hvis du lader granaten falde vil hele klassen blive sprængt i luften.
0-5, ispustiš li granatu, sve æeš nas pobiti.
Jeg blev næsten sprængt i luften.
Ono poèinje s èovekom ranije koji je dignut u vazduh.
Han er lige blevet sprængt i luften.
Neko ga je digao u vazduh.
Og din præmie er at blive sprængt i luften om omkring, Mrs. MacGruber?
Nagradu "raznesen u paramparèad" æeš dobiti... Za koliko, gðo MacGruber?
I går aftes blev et amfetamin laboratorium sprængt i luften udenfor Harlan.
Sinoæ je eksplodirala laboratorija meta u šumi izvan Harlana.
Han blev sprængt i luften, sammen med en person fra det mexikanske kartel og narkopolitiet har ingen idé om, hvad de skal mene om det.
Digli su u zrak njega i nekog lika iz Meksièkog kartela, i DEA ne zna što da misli o tome.
For hvis du vil blive sprængt i luften, så er du det rigtige sted.
Jer ako voliš eksplozije, na pravom si mestu.
Sprængt i luften på en parkeringsplads over for parken ved 20.
Eksplodirao je na parkiralištu kraj gradske dvorane.
Bedre end "Byrådet sprængt i luften, politiet har ingen mistænkte".
Bolje nego "Gradski Savet raznesen, policija nema osumnjièenih".
Men uskyldige mennesker bliver sprængt i luften.
Ali, tamo dižu u vazduh nevine ljude.
Med hende blev vi ikke sprængt i luften.
Trebalo mi je osiguranje da nas Štit neæe razneti na nebu.
Jeg skal finde det bedste dynamit til pulvertønden ovenpå og se den blive sprængt i luften.
Pronaæi savršeni dinamit za to bure baruta gore, i gledati kako eksplodira.
Jeg ved godt, at De hader os og er ligeglad med, om vi bliver sprængt i luften eller dør af sult.
Znam da nas mrzite i da vam je svejedno da li æemo da odletimo u vazduh ili da umremo od gladi.
Det er den by, du lige har sprængt i luften.
GRAD JE TAJ KOJI SI UPRAVO RAZNEO.
De fattige sendes ud for at blive sprængt i luften i vores land, eller endnu bedre myrde vores familier fra himlen.
Hiljadama milja od komfora vaših tržnih centara koji šalju vojnike da budu razneseni u našoj zemlji, ili još gore. Ubijaju naše porodice daljinski sa neba.
Især fordi din egen blev sprængt i luften.
Posebno otkako ti je gajba razneta.
Hvis hun blev sprængt i luften og måtte begraves i dele?
Da je raznesena i pokopana u komadiæima?
Han ville lære mig det, når vi kom hjem, men han blev sprængt i luften.
Човече... рекао је да ће и мене научити кад се врати, али... погинуо је.
Så, du ved, når en skolebus bliver sprængt i luften, og man aldrig har set det før, er vores generelle tendens at orientere os imod det der er nyt og uset på området.
Тако да, када експлодира школски аутобус, а то никада нисмо видели, активира се наша општа тенденција да се орјентишемо ка новом и необичном.
1.6568970680237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jadna naša raketa je "sluèajno" eksplodirala u Severnoj Dakoti. 