Dwight Evans slog et par homeruns, Sox vandt og da dagen var omme, var stakkels Ben blevet en af Guds mest sølle skabninger en Red Sox fan.
Dwight Evans je sparkirao nekoliko homera, Soxi su pobijedili... I do kraja dana, jadnièak Ben je postao jedan od najjadnijih božjih stvorenja... obožavalac Red Soxa. - Wow!
Det ved jeg, jeg har været i din lejlighed og set Red Sox viskestykkerne, glassene og Yankee toiletpapiret.
Znam. Mislim, bila sam u tvom stanu... I vidjela sam Red Sox kuhinjske krpe i èaše i Yankee toaletni papir.
Jeg tror der er en bedre løsning på Red Sox halløjet.
Mislim da postoji bolji prilaz cijeloj ovoj stvari sa Red Soxima.
Faktisk købte jeg, hver eneste bog de havde om Red Sox for jeg er træt af at være den mest uvidende person her.
Ustvari, kupila sam sve što su imali o Red Soxima... jer mi se smuèilo da budem najdosadnija osoba ovdje.
Og Red Sox har ikke vundet World series siden 1918.
I od 1918, Red Soxi nisu osvojili svjetski kup.
Bliver det sådan her, "Mormor, dø ikke Red Sox skal på udebane så vær sød og vent til de kommer tilbage."
Znaš ono, "baka, nemoj umrijeti, znaš... "Red Soxi idu na turneju... Zato, molim te prièekaj pa umri kad se oni vrate. "
Ja, men du har det til Red Sox, og jeg håbede du en dag ville overflytte den.
Da, ali ti to osjeæaš za Red Soxe, a ja sam se nadala da æeš jednog dana... To preusmjeriti.
Red Sox lader sig ikke skille.
Od Red Soxa se ne razvodiš.
Jeg kan komme over hende, fordi jeg er Red Sox fan.
Mogu je preboliti, jer sam ja Red Sox fan.
Slut på en lang aften og måske slut for Boston Red Sox ved at tabe 19-8, de er nu bagud i serien tre kampe mod nul.
Kraj duge noæi, i možda kraj Bostonskih Red Soxa... Izgubivši noæašnju 19-8, padaju u kupu tri utakmice prema nijednoj.
Ben er ved at sælge Chris sine Red Sox billetter.
Ben prodaje Chrisu svoje ulaznice za Red Soxe.
Ben... min Ben... er ved at sælge sine Red Sox billetter?
Ben- moj Ben – prodaje svoja Red Sox mjesta?
Han sælger sine Red Sox billetter for mig.
On prodaje svoje Red Sox ulaznice zbog mene.
Bosten Red Sox har vundet titlen!
Bostonski Red Soxi su osvojili mjesto!
Red Sox har en fyr, som kaster bolden med mere end 140 km/t.
Red Soxi imaju kita koji baca lopticu 135 km na sat.
Det er derfor, Red Sox aldrig vil vinde World Series.
Zbog toga Red Soxi nikad neæe biti prvaci.
Sox manageren vil smide ham på bænken, for at bibeholde hans gennemsnit.
Менаџер га жели на клупи да га заштити.
Sox tabte to hjemme kampe til Yankees.
Soksi su izgubili kod kuæe od Jenkija.
Den her over indeholder tusinde at gamle Red Sox baseball kort.
Ovaj ovde sadrži na hiljade bejzbol kartica Red Soksa.
I følge Sammy, så spillede vores far for Red Sox.
Po Semiju, naš tata je igrao za Red Sokse.
Det er ikke bekræftet endnu, men rygtet siger, at distriktsadvokaten efterforsker nogle fra White Sox.
Još nemam potvrdu, ali na ulici se prièa da okružni tužilac njuška oko nekih igraèa "Vajt soksa".
Når Red Sox ser Damon ser de en stjerne, som er 7, 5 millioner om året værd.
Kad Boston Red Socks vide Džonija Dejmona, oni vide zvezdu, koji vredi 7.5 miliona dolara godišnje.
White Sox' hold fra 1906 og Yankees' fra 1947 har fået selskab.
Vajt Soksi iz 1906. Njujork Jenkiji iz 1947. sada su dobili društvo!
De kommer til at sidde og pille røv i sofaen til oktober, mens de ser på, at Boston Red Sox vinder mesterskabet.
Oni sede na svojim guzicama, na svojim sofama, u oktobru, gledaju kako Boston Red Soksi osvajaju šampionat.
To år senere vandt Red Sox mesterskabet for første gang siden 1918 ved hjælp af de metoder, som blev grundlagt i Oakland.
Dve godine kasnije, Red Soksi su osvojili svoj prvi šampionat još od 1918. nakon što su primenili filozofiju osnovanu u Ouklandu.
Bill Buckner lod en lav bold gå imellem sine ben, og Sox tabte.
Bil Bakner je propustio loptu kroz noge Soksi su izgubili utakmicu i prvenstvo.
Desværre mens han spillede for Red Sox, men... hvad gør man?
Na žalost, to je bilo u vrijeme kada je on bio prokleti "Red Sock", ali što se tu može?
Hvis Red Sox står over første trækning så vil Phillip vildt gerne have ham.
Ako Red Soksi proðu sa svojim prvim pikom, znam da Filip zaista želi da ga uzme.
Da min arm røg, gav Red Sox mig chancen for at fortsætte med spillet.
Kad sam sredio ruku, Red Soksi su mi pružili priliku da, znaš, ostanem u igri.
Måske er Red Sox usikre, så vi kan indgå en byttehandel.
Možda su Soksi na ogradi, mi odradimo draft i trejdujemo ugovor.
Lad os håbe, at Red Sox er enig.
Nadajmo se da se Red Soksi slažu s tobom.
Red Sox ved kun, at vi måske har fundet den næste Albert Pujols.
Po svemu što su Red Soksi èuli, misle da smo draftovali novog Alberta Puholsa.
Som førstetrækning blandt ledige rookie-spillere trækker Boston Red Sox Paulino Estrada, højrehåndet pitcher fra Arizona Universitet...
Kao svoj prvi izbor prvog ovogodišnjeg drafta za igraèe, bostonski Red Soksi izabrali su... Polina Estradu, desnorukog bacaèa Arizona Stejt Univerziteta.
Gentry er vor, Red Sox sprang ham over!
Džentri je naš, Red Soksi su prošli!
Sox sagde fra, fordi Flanagan er smart.
Soksi su prošli jer je Flanagan pametan, eto zašto.
Red Sox har fået alle fire point i 2. inning.
Sva èetvorica Red Soksa utrèavaju u drugi.
Kender du Kevin Youkilis, der spiller for Red Sox?
Јеси ли гледао његову игру? Кевина Јукилиса?
Lad os sige ti, hvis jeg fokuserer på White Sox...
Imaš pet minuta. - Pet? Ili deset, ako skrenem misli na rezultate bejzbola.
Især det nummer, de synger til Red Sox' kampe.
Pogotovo onu pesmu koju pevaju na utakmicama Redsoksa.
Dem af jer der kommer fra Boston ved at dette var øjeblikket -- sjældent -- hvor Red Sox vandt World Series.
Vi koji ste iz Bostona znate da je ovo bio trenutak - redak - kada su Red Soksi pobedili na šampionatu u bejzbolu.
1.1601219177246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Red Soxi su i dalje loši. 