Prevod od "som slave" do Srpski


Kako koristiti "som slave" u rečenicama:

Fra nu af betrager jeg ikke længere mig selv som slave.
Od danas više sebe ne smatram robom.
Så vil jeg sælge mig som slave.
Onda æu ja prodati sam sebe kao roba.
Sådan føles det at leve som slave.
Тако је то кад си роб.
Jeg håber, De vil trives som slave, mr Shaw, hvem De så end er.
Verujem da æete kao rob da uživate u životu, gospodine Šo. Makako da se zovete.
Desværre, kaptajn, så skal han sælges som slave.
Na nesreæu kapetane... pardon, madam, njega æe da prodaju kao roba. Kao roba...
Han reddede mig fra en stor nigger, der ville have mig som slave.
Spasao mi je život od neke velike glupave crnèuge koji je hteo da mu budem guzièar.
Blev født som slave, men kæmpede sig op.
Rođen kao rob, uzdrmao se i potresao svet. Svi znaju ko je on.
Vi vil fremføre, at et liv som slave ikke er noget liv.
Želimo reæi da život kao rob uopæe nije život.
Du kunne have fået mig som slave.
BIO SAM TI VERAN ROB I TI TO VRLO DOBRO ZNAŠ.
Jeg troede du sagde, han skulle ind som slave.
Mislila sam da on ide kao rob.
Jeg er uegnet som slave Jeg vil studere og blive frisør.
Nisam dobar kao rob. Pomišljam na fakultet. Znaš, da bih postao berberin.
Far vil sælge Aurelia som slave til en englænder.
Отац ће да прода Аурелију као робу, овом Енглезу.
Jeg blev født som slave alligevel betragtede jeg dem ikke som onde.
Roðen sam u službi sad ih èuvam.
Jeg tror han bruger de kræfter til at holde skabningen som slave, og til at fortælle den, hvilket skib den skal angribe.
Mislim da koristi tu moæ da bi upravljao tim stvorenjem... koje brodove da napadne.
Sælg blot mig som slave, storkonge.
Prodajte me kao robinju veliki kralju.
Hun blev solgt som slave, dømt til et liv i narko og uden håb -... i et fremmed land langt hjemmefra.
Prodana je u roblje. Osuðena je na život teška rada i oèaja u èudnoj zemlji daleko od kuæe.
Han er en slave, og han vil dø som slave.
On je rob, i umreæe kao rob
Som slave i de dybeste huler i Athanasia minerne.
Kao ropkinja u najdubljim rudnicima Athanasie.
Beundret som gladiator, men foragtet som slave.
Обожаване као гладијатор. - А презрене као роба.
Kiras mænd førte ham til den hollandske ø. Og solgte ham som slave.
Кирини људи су га одвели на холандско острво, и продали у ропство.
"Evas ydmyge liv som slave, sluttede syv år senere, da hun blev opdaget af en soldat ved Fort Yuma.
Evin život u zatoèeništvu se je okonèao 7 godina kasnije kada ju je spazio vojnik iz utvrðenja Juma.
De solgte ham som slave, til et slaveskib.
Prodali su ga u roblje i odveden je na brod robova.
Forrådt af sin kvinde solgte han sig selv som slave for at betale sin gæld.
Kada ga je izneverila roðena žena, prodao se u roblje kako bi otplatio svoje dugove.
Vi solgte ham til selveste djævelen ligesom jeg blev solgt som slave, igen og igen.
Продали смо га ђаволу лично, као што су мене продавали као робињу много пута.
Hun døde som slave, uden skatte får hun ikke lov at komme gennem den sidste port.
Umrla je kao robinja, bez blaga neæe biti puštena kroz poslednja vrata.
Så nu rejser du dig op, slukker for Tolv år som slave og konfronterer den sæk.
"I mi štitimo svoje mlade." Ustani sa kauèa, ugasi 12 godina ropstva i nabijmo tu kuèku u pod.
Ligesom mine egne forældre, der solgte deres lille pus som slave.
Моји родитељи, који су ме продали, Ваша беба у ропство.
De kom til Volta som slave men begyndte så selv at sælge slaver.
Putovali ste do Volte kao rob, a onda poèeli da trgujete robovima.
Jeg blev solgt som slave og lemlæstet som et offer.
Продали су ме као роба и понудили као жртву.
1.0906870365143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?