Som Jer Er - Prevod Na Srpski

Prevod od "som jer er" do Srpski

Prevodi:

kao vi

Ni mænd som jer er en hel hær værd.

Devetorica takvih ljudi vrede kao cela vojska.

Jeg skal producere et dokumentarprogram om unge som jer. Teenagere som jer er nationens fremtid.

E sad, ja pravim televizijski dokumentarac... o deci sliènoj vama... zato što su upravo tinejdžeri kao vi... buduænost naše zemlje.

Som jer er vi blevet udvalgt. Vi har magisk blod. I hver generation bliver en pige født, og hun skal vogte Pandoras æske.

Kao i vi, izabano bice, deo magije, u svakoj generaciji je predodredjena devojka, da cuva Pandorinu kutiju.

Skal jeg forsætte, eller i ligeså trætte af alt det gamle lort, som jer er?

Pa, da li da nastavim, ili vam je muka od ove dosadne prièe kao i meni?

Desværre er arbejdsgangen inden for efterretning ikke så enkel, som sådan nogle som jer er vant til.

Protokol u obavestajnoj nije jednostavan kao sto misli neko kao vi.

Problemet med sådan nogle som jer er bare, at I lader jeres følelser løbe af med jer, og jeres hormoner går amok, når I har det røde.

Ali uz dužno poštovanje prema vama, suviše se uzbudite, emocije vas preplave. Hormoni deluju na vas, dobijate menstruaciju.

Jeg ved, at folk som jer er vant til at tage fra folk som mig.

Znam da su ljudi kao vi navikli da uzimaju od ljudi poput mene.

Folk som jer, er så forudsigelige.

Ljudi poput tebe su tako predvidljivi, Tomi.

For dem, jeg ikke kender, hedder jeg Roger Donovan. Præcis som jer er jeg oprørt over, hvad der er sket. Hvordan kan dronerne være lovlige?

Za one koji me ne znaju, zovem se Rodžer Donovan, i kao i vi, uznemiren sam onim što nam se dešava u komšiluku.

1.3849489688873s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?