Jeg vil bare være sa meget sammen med dig, som jeg kan.
Judy, želim biti s vama što èešæe.
En lille oplysning, som jeg kan bruge til at beskytte dig med.
Neku informaciju kojom mogu da te zaštitim od njih.
Jeg har venner overalt, som jeg kan besøge, hvis jeg får lyst.
Imam prijatelje po celom svetu koje povremeno posecujem.
Vi var i biografen, og du havde den lyserøde dragt på, som jeg kan lide.
išli smo u bioskop. Imala si ružièasti kostim... koji mnogo volim.
Jeg tager dig, som jeg kan få dig.
Mogu te odvesti i doæi po tebe.
Kun så sikker, som jeg kan være på at virkeligheden på en nat sammenlignet med den i et helt liv aldrig kan være hele sandhenden.
Samo toliko da znam kako stvarnost jedne noæi a kamoli cijelog života ikad može biti potpuna istina.
Og det var i den forpinte tåge i en alder af ti år, at jeg viede resten af mit liv til at finde mit eget lillebitte stykke kærlighed og forundring, som jeg kan have med mig i al evighed.
U tom uzvišenom trenutku... sa 10 godina... posvetio sam ostatak života... pronalaženju mog sopstvenog, malog parèeta ljubavi... i èuda, koji sa sobom mogu nositi zauvek.
Jeg lover dig, Gud er mit vidne, Jeg arbejder på det så hårdt, som jeg kan.
Kunem ti se Bogom da dajem sve od sebe.
Men der er ingen børn tilbage, som jeg kan lege med.
Ali, tamo nema dece sa kojom bih se igrala.
I samkvem med de ældre fra antiregerings-bevægelsen som jeg kan tilføje allernådigst har lyttet til vore bønner har vi formået at afværge den alvorligste krise i vort lands historie.
Zajedno sa stariješinama protiv-vladinog pokreta, koji, ako mogu dodati, su ljubazno saslušali naše molbe, i time je sprijeèena najozbiljnija kriza u povijesti naše nacije.
Jeg fordeler så mange af deres aktiver, som jeg kan.
Ja vršim preraspodelu njihovih sredstava koliko mogu.
Jeg har ikke rigtig nogen andre, som jeg kan brokke mig til.
Nemam nikoga kome bih mogla da se požalim oko tih stvari.
Han kan ikke se bort fra Deres mors herkomst, som jeg kan.
On ne može da prenebregne poreklo vaše majke kao ja.
Ingen kan beskytte hende, som jeg kan.
Niko je ne može zaštititi kao ja.
Jeg er nået dertil, hvor jeg vil have et forhold med en som jeg kan arbejde sammen med, og som har de samme arbejdstider.
Moja trenutna pozicija je takva da želim vezu sa nekim sa kim mogu da se udružim i delim, kao što mi delimo, isti posao i vreme, i još štošta.
Jeg har ikke engang fortalt om det aftagelige moppehoved, som jeg kan komme i vaskemaskinen, og så bliver det som nyt.
Još vam nisam rekla ono što mi se najviše sviða, a to je glava koja se skida, koju mogu da stavim u mašinu za pranje veša, posle èega izlazi kao nova.
Køretøjet er brændt op, som jeg kan lide min bacon.
Vozilo je sprženo onako kako ja volim svoju slaninu.
Jeg tror, at jeg vil komme så langt væk fra Malcolm Merlyn, som jeg kan.
MISLIM DA ŽELIM DA SE UDALJIM OD MALKOLMA MERLINA ŠTO VIŠE MOGUÆE.
Nævn en kunstner fra Berkeley, som jeg kan lide.
Navedi mi jednog dobrog umetnika sa Barklija.
Han kan ikke beskytte dig, som jeg kan.
Ne može te štititi tako kao ja.
Jeg er så heldig at der er dette arkiv af optrædender som jeg kan dele med mine studerende.
Srećna sam što postoji arhiva izvođenja koje mogu podeliti sa svojim studentima.
Og der er ikke nogen bedre, mere sexet, smukkere, karismatisk megafauna art som jeg kan hænge min kampagne op på.
I ne postoji bolja, privlačnija, lepša, harizmatičnija vrsta velike faune na kojoj mogu zasnovati kampanju.
Og jeg vil gøre den ene ting, som jeg kan gøre."
И радићу једну ствар коју могу."
Men i stedet vælger jeg at fokusere på de ting, som jeg kan gøre ved at være passioneret omkring noget, som for eksempel at spejde, musik eller tegneserier, eller et hvilket som helst af mine yndlings Boston sportshold.
Ali umesto toga biram da se fokusiram na aktivnosti koje mogu da radim kroz stvari za koje sam strastven, poput izviđanja, muzike ili stripova, ili bilo kog od mojih omiljenih sportskih timova iz Bostona.
Jeg tænkte, yo-yo er en ting som jeg kan blive god til,
Pomislio sam, jo-jo je nešto u čemu mogu da budem dobar,
så er jeg japansk, fordi jeg har boet så meget som jeg kan de sidste 25 år i Japan.
", онда сам Јапанац, пошто у последњих 25 година у Јапану живим што више могу.
Det bedste, jeg kan gøre, er at gøre mig så stor som jeg kan blive".
Najbolja stvar je da postanem što je moguće veća. "
Jeg var virkelig irriteret på dem og tænkte, okay, jeg var ved at skrive en vred mail, som jeg kan gøre ret godt.
I zaista su me nervirali, pa sam pomislio, u redu, napisaću imejl pun teških reči, nešto što mi dobro ide.
De siger ting som, "Jeg kan ikke lide at trutte i mit eget horn."
Говоре нешто налик овом: „Не желим саму себе да хвалим.“
Hvis vi alle gøre det, flytter vi til en tilstand som jeg kan lide at tænke på som lyd der lever i verden.
Ako svi to učinimo, prelazimo na stanje za koje ja mislim da će biti zvuk koji živi u svetu.
Er det det mindre problem, som jeg kan fixe med noget simpelt?
Da li je mali, nešto jednostvano što mogu popraviti?
Brugte de første seks måneder på amning, som jeg kan se det."
Vidim ja da ste prvih šest meseci proveli sisajući."
Sørg derfor for at finde nogle kloge, forstandige.og erfarne Mænd i hver Stamme, som jeg kan sætte i Spidsen for eder!"
Dajte iz plemena svojih ljude mudre i vešte i poznate da vam ih postavim za starešine.
Udse eder tre Mænd af hver Stamme, som jeg kan udsende; de skal gøre sig rede og drage Landet rundt og affatte en Beskrivelse derover til Brug ved Fastsættelsen af deres Arvelod og så komme tilbage til mig.
Izaberite izmedju sebe po tri čoveka iz svakog plemena, pa neka se dignu i prodju zemlju, i neka je prepišu na nasledstva svoja, pa onda neka dodju k meni.
1.1995370388031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èim se Sunce pojavi i što jebeno brže mogu. 