Så snart det er praktisk muligt, vil din regering genetablere de forskellige forsyninger og normalisere situationen.
Èim bude moguæe, vaša vlada æe uspostaviti sve službe i normalizirati stanje.
Aner det ikke, men jeg tror snart, det angriber Enterprise.
Ne znam. Ali mislim da samo što nije napalo "Enterprajz".
Så snart det går dårligt, falder straffen lynhurtigt.
Billy Tyne je prošlost? Usporiš i odmah bi te rašèetvorili.
Bare prøv at slippe af med den, så snart det er muligt
Покушај да га се решиш, што брже можеш.
Jeg har et meget stort læs bomuld som er klar til at blive sendt, og jeg vil betale min gæld på båden så snart det er blevet afleveret.
Спремна је за испоруку огромна пошиљка памука, и подмирићу дугове за брод чим је испоручим.
Så snart det klarer op... tager vi direkte hjem til Paradis-Gården.
Èim se nevreme smiri....odmah kreæemo nazad u "Rajski vrt"
Så snart det er menneskeligt muligt, vil jeg gerne have en Bloody Mary.
Треба ми "Крвава Мери" што је пре могуће.
Jeg vil med glæde besøge dig, så snart det passer dig.
Са задовољством ћу те посетити када то теби буде одговарало.
Så snart det er sikkert, må vi af sted.
Èim bude sigurnije, treba da krenemo.
Jeg vil møde hende og diskutere så snart det går.
Želeo bih da se sretnemo i dogovorimo, što pre to bolje.
Du bør også sende din snart, det giver mest mediedækning.
A i tvoja treba uskoro da usledi, za što veæi odjek u štampi.
Så snart det er slut, går jeg ind på chefens kontor og siger til den skid, at han kan gå ad helvede til.
Èim završi radno vrijeme, otiæi æu u šefov ured i reæi æu tom majmunu da se nosi.
Ja, jeg-jeg løb herover så snart det var sket.
Da. Otrèao sam do nje èim se to desilo.
Så snart det sker, kommer du med som gæst.
A èim ga dobijemo, želim da doðeš kao gost.
Så snart det sker, bryde den blå laser linje... tommelfingeren at fuldføre kredsløbet.
Èim se to dogodi, prekineš plavu crtu lasera palcem i zatvoriš krug.
"Hun havde i sinde at kvæle barnet, så snart det blev født, men noget fik hende til at se på det.
Namjeravala je da uguši bebu, odmah po roðenju, ali zbog neèega je pogledala.
Vi vil alle være sammen igen snart, det lover jeg.
Сви ћемо убрзо бити заједно. Обећавам.
20G acceleration, vil få den svensknøgle til at blive en 80-pund slæde der vil flå kontakten i stykker så snart det er væk fra båden.
Uzmi to, ubrzanje od 20G æe pretvoriti taj kljuè od par kilograma u èekiæ od 40 kg koji æe uništiti konektore kad bude izvan broda.
Så snart det er officielt, skriver SanCorp en check.
Èim sve bude zvanièno, dobiæeš èek od Sankorpa.
Det vil jeg også, så snart det her er ovre.
Pa, ja ću čim ovo završi.
Men så snart det går nogen godt er der altid en eller anden spade, der prøver at fælde ham.
Ali znate, svaki put kada neko uspe na ovom svetu, uvek će biti neki seronja da ga sruši.
Nej, det slettede selv så snart det afsluttede sin opgave.
Ne, virus se sam obrisao kad je obavio svoje.
Så snart det gør, tager jeg ud i junglen, slutter mig til guerillaen...
Èim to uradimo, otiæi æu u džunglu i prikljuèiti se gerilcima...
jeg ta'r sigte så snart det har glemt mig og så fyrer jeg af.
Prvo pažljivo potražim jetru Onda upucam od pozadi.
Der skulle bygges en hel del systemer, før det rigtig lykkedes, men så snart det gjorde, så var vi i stand til, at reducere halvdelen af vores udledning af drivhusgasser
Требало је да изградимо много система да бисмо успели, али када јесмо, могли смо да преполовимо количину произведеног угљен диоксида.
Så snart det Bud kom ud, bragte Israeliterne i rigelig Mængde Førstegrøde af Korn, Most, Olie og Honning og al Markens Afgrøde, og de gav Tiende af alt i rigeligt Mål;
A čim se to razglasi, stadoše donositi sinovi Izrailjevi silu prvina od žita i od vina i od ulja i od meda i svakog roda zemaljskog; i desetka od svega donosiše vrlo mnogo.
2.7039189338684s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èim bude moguæe, vaša vlada æe uspostaviti sve službe i normalizirati stanje. 