Prevod od "skoene af" do Srpski

Prevodi:

izuj

Kako koristiti "skoene af" u rečenicama:

Lad os gå ud på engen, tage skoene af og gå i græsset.
Hajdemo negde da se izujemo i hodamo bosi po travi.
Hun tog skoene af og gik p bare tæer.
Skinula je cipele i išla bosa.
Hun har ikke Iæst mere end et par sider, før hun ruIIer sokkerne ned og tager skoene af.
Не прочита више од две странице, и онда, полако, скине чарапе и ципеле.
Insekterne lander og, bang, så dør de, selv inden de får skoene af.
Kukci ulete i bum! Mrtvi su prije nego se snaðu.
Tag skoene af og kig på dine tæer.
Možda bi se trebao izuti i pogledati svoje nožne prste.
Jeg har lige lagt nyt tæppe på, så tag skoene af.
Upravo sam stavio novi tepih. Skinite cipele.
Ja, min mor har gigt og hvis jeg ikke kommer hjem og gnubber svulmer hendes ankler op. og hun kan ikke få skoene af.
Da, moju mamu je uhvatio grè i ako se ne vratim kuæi i ne izmasiram joj noge nateæiæe toliko da neæe moæi da obuje ni kuæne papuèe.
Du bliver nødt til at tage skoene af.
Moraæeš da skineš cipele da bih ti proverio stopala.
De sparker skoene af, så snart de ser hans røv.
Poènu da izuvaju cipele èim mu vide bulju.
Ta skoene af og stil op.
Skinite cipele i vratite se u vrstu.
Måske burde vi tage skoene af.
Možda bi trebali skinuti obuæu. Zar ne?
At du ikke ville tage skoene af bagefter.
Nisi htjela skinuti te cipele poslije.
Jeg takker dig fordi du var så venlig at tage skoene af, så omverdenens snavs ikke ender herinde.
Joshua, hvala ti na dobroj volji i ljubaznosti, da izuješ cipele, tako da ovdje ne unosiš prljavštinu izvana.
For fremtiden tager du skoene af i mit hjem.
Ubuduæe, kada budeš ulazio u moj dom, želim da se izuješ.
Bare tag skoene af, vi er færdige.
Sem Vajs, èovek koji je meni pomogao da se vratim u normalu.
Jeg tager stadig skoene af for ikke at vække hende.
Još uvek izuvam èizme da je ne probudim.
Ja, på et tidspunkt satte Raj reggae-musik på og hans søster tog skoene af.
U jednom trenutku, Raj je pustio reggae glazbu, a njegova sestra se izula.
Skal jeg sidde i den her automat i en time eller skal jeg gå derud og tage skoene af og danse, til solen brister?
"Da li æu ostati zatvoren u foto-kabini narednih sat vremena, ili æu izaæi odavde, izuti cipele i plesati do besvesti?"
Tag skoene af og du får en dollar.
Skini te cipele i daæu ti dolar.
Douglas sidder ned, og tager skoene af før kampen, sagde hans mor til mig "Han er nogen gange i en anden verden."
Sada Daglas seda i skida patike, zato što mi je njegova majka pre utakmice rekla, "On je ponekad u nekom svom svetu".
Selvmordsbomber og at tage skoene af i lufthavnen.
Samoubilaèke bombaške napade. Ili skidaju ti cipele na aerodromu.
Må jeg bede dig tage skoene af?
Zamolit æu te da se izuješ.
Jeg mister tæerne på venstre fod, fordi jeg ikke tager skoene af om natten.
Gubim prste na levoj nozi pošto noæu ne izuvam obuæu.
Jeg er ham, der gerne vil afslutte denne forrykte samtale få skoene af, og nyde et meget stort glas vin.
Ja sam tip koji želi završiti ovu smiješan razgovor, kick off moje cipele, i imaju vrlo velik čašu vina.
Er du sød at tage skoene af?
Neæe ti smetati da se izuješ? -Nimalo.
Tag skoene af og så skal det nok gå.
Skini cipele i biæe sve u redu.
Vær sød at tage skoene af.
Da li biste skinuli vaše cipele? -Naravno.
Jeg ville aldrig have skoene af igen.
Èim sam obuo te cipele, više nikad nisam hteo da ih izujem.
De andre snapper efter vejret, da han sparker skoene af og springer i vandet.
Ostali su zanemeli kad je skinuo cipele i skoèio u vodu.
Tag skoene af og lad som om du er hjemme.
Molim te, izuj cipele. Ugodno se smesti.
Glem ikke at tage skoene af, før I går ind!
Ne zaboravite da se izujete pre nego što uðete nazad unutra.
(Latter) (Bifald) "Spørgsmål: Vil du være der til at sørge for, at folk tager skoene af?"
(Smeh) (Aplauz) "Pitanje: hoćete li biti tu da se postarate da se ljudi izuvaju?"
på den Tid talede HERREN ved Esajas, Amoz's Søn, således: "Gå hen og løs Sørgeklædet af dine Lænder og drag Skoene af dine Fødder!"
U to vreme reče Gospod preko Isaije sina Amosovog govoreći: Idi, skini kostret sa sebe, i izuj obuću s nogu svojih.
Men Herren sagde til ham: "Løs Skoene af dine Fødder; thi det Sted, som du står på, er hellig Jord.
A Gospod mu reče: Izuj obuću svoju sa svojih nogu: jer je mesto na kome stojiš sveta zemlja.
4.436448097229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?