Prevod od "skjule for" do Srpski


Kako koristiti "skjule for" u rečenicama:

Jeg beder ikke om en ransagningskendelse, fordi jeg har intet at skjule for nogen som helst.
Èak vas ne pitam za nalog za pretres, jer ama baš ništa ne krijem ni od koga.
Vi har ikke noget at skjule for dem.
Нема шта да кријемо пред овим људима.
Du ved, det er ikke let for Jessica at skjule for mig.
Znate, Džesiki nije lako da se sakrije od mene.
Lad os se, hvad den tykke bibliotekar prøvede at skjule for os.
Pogledajmo šta je pomoænik bibliotekara... pokušao da sakrije od nas jutros.
Så vi vil fortsætte skjule for en smule længere.
Pa æemo se još malo skrivati.
Medmindre han ved noget, som Belthazor vil skjule for os.
OSIM AKO ON NE ZNA NEŠTO ŠTO BALTAZAR NE ŽELI DA MI SAZNAMO.
Det prøvede jeg ikke at skjule for dig.
Nismo ni pokušali to da sakrijemo od tebe.
Jeg har beholdt dem her på trods af stanken så du kunne se at jeg intet har at skjule for dig.
Držao sam ih ovde uprkos smradu, da bi znao da te nisam prevario.
Jeg får lov til at være fluen på væggen, og jeg får siden at se som folk forsøger at skjule for verden.
Mogu biti muha na zidu, mogu vidjeti lošu stranu ljudi koju pokušavaju sakriti.
Noget, som far ville skjule for os.
Bilo što, što moj tata ne želi da naðemo.
På hvad du gerne vil skjule for mig.
O tome što ne želiš da znam.
De ville skjule for mig, at de går efter Matt Parkman i dag.
prièali su o tome da me sklone sa puta, da ne saznam. danas idu po matta parkmana.
Ja, alle har noget de prøver at skjule for nysgerrige øjne.
Da, svako ima nešto, što želi da sakrije od tuðih oèiju...
Ting, som de vil skjule for os.
Stvari za koje ne žele da znamo?
De $60 om måneden vil blive svære at skjule for min kone Terri.
Biæe teško utajiti 60$ od moje supruge Teri.
Og det er sandheden, som AVR vil skjule for jer.
I to je istina koju AVL žele sakriti od vas.
Jeg troede, du var bekymret for, at hun skulle sige noget om hvad det end er du prøver at skjule for os.
Oh, mislio sam da ste bili zabrinuti da će reći nešto u vezi toga, što želite da sakrijete od nas.
Der var noget i albummet, som Ford ville skjule for mig.
Ima nešto u vezi sa ovim fotkama. Hteo je da sakrije od mene.
Dem behøver du ikke skjule for mig.
Nema drugog razloga da kriješ to od mene.
Hvor er han blevet skjule for de sidste seks år?
Gde se on krio u proteklih šest godina?
Nu vi ved, hvad det er, bliver det lettere at skjule for ham.
Sada kada smo ustanovili šta je, biće lakše da se sakrijemo.
Det valgte du at skjule for os.
Odluèio si da taj detalj ne podeliš s nama.
Jeg har intet at skjule for Leo.
Nemamo šta da krijemo od Lea.
Hvis der er en sandhed at skjule for jer, gør han det, fordi han kender jeres hjerte.
Ako ti krije neku istinu, onda to radi jer zna tvoje srce.
Du må være hende, han har prøvet at skjule for mig, så når du bliver træt af ham, er det her, du skal lave mad.
A ti si radnik na sosovima koji on pokušava da sakrije od mene, i kada se umoriš od njega, ovo bi mogla da spremaš.
Nej, dit præsidentskab og det, du må skjule for mig.
Završio s èim, Maršale? Našim brakom? Ne.
Dig kan man intet skjule for, Ubbe.
Ube, tebi ništa ne može promaæi?
Jeg har ikke noget at skjule for politiet.
Nemam ništa da krijem od policije.
De samme pelse, som Mike Braktud ville skjule for os.
Istim krznima, kako se desilo, koja je Majk probao da sakrije od nas.
1.3024649620056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?