Prevod od "skille os" do Srpski


Kako koristiti "skille os" u rečenicama:

Vi vil beholde hjernen og skille os af med kroppen.
Želimo da zadržimo mozak, a telo da odbacimo.
Nottingham prøver at skille os ad.
To Nottingham pokušava da nas razdvoji.
Bare rolig, jeg skal nok skille os af med den befjerede lømmel.
Ne brinite, Visosti. Ukloniæu ovog pernatog uzurpatora.
Vi må skille os af med dem, der ved noget.
Svi koji nešto znaju moraju da nestanu.
Jeg synes, at vi burde skille os af med den hund.
Mislio sam da se resimo tog psa.
Vi må skille os af med bilen.
Moramo da se otarasimo ovih kola.
Sa der er ikke nogen, der skal skille os ad.
Neæu dopustiti da se iko umeša izmeðu nas.
Vi må skille os af med de her lig.
И морамо се решити ових тела.
Ikke engang Lionel Luthor kunne skille os ad.
Èak ni Lionel Luthor nas ne može razdvojiti.
Men hvis vi skal forberede os på den må vi først skille os af med vor frygt for den.
No želimo li biti spremni, moramo ih se prestati bojati.
Bæstet var den sidste byrde, vi skulle skille os af med.
Zvijer je bio naš zadnji teret, manifestacija naših strahova.
De kan aldrig skille os Fido, aldrig.
Nikad nas neæe rastaviti, Fido! Nikada!
Hvordan kan vi skille os af med drivhusgasserne?
Kako da se otarasimo gasova staklene bašte?
Vi er nød til at skille os af med den taxi.
moramo spremiti vožnju za ovaj taksi.
Vi må skille os af med Tara, mor.
Mama, moramo da se otarasimo Tare.
Men jeg kunne ikke lade ham skille os to ad.
Ali nisam mogao da dopustim da stane izmeðu nas.
Men hvorfor skal dine valg altid skille os ad?
Da. Ali zašto nas tvoji izbori uvek razdvoje?
Vi må skille os af med den her.
Ne znam. Moramo da pobegemo odavde.
Vi må skille os af med tidsmaskinen.
Jesi li dobro? Moramo ga se riješiti.
Og i dette job, siden hun aldrig lod dem leve mere end et år,... var min opgave af skille os af med dem.
Бескрајан посао, јер она није допуштала да живе дуже од годину дана. Мој посао је био и да их се отарасим.
Havde jeg vidst det, havde jeg måske holdt bedre fast i dem og ikke ladet usete tider skille os ad.
Da sam znala, možda bih ih èvršæe primila te ne bi pustila da ih valovi odnesu.
Og lad os skille os permanent af med denne agent Kruger.
I odmah trajno otpustite tog agenta Krugera.
De mener, at man i vores tilfælde vil prøve at skille os ad.
A u našem sluèaju æe svi hteti da nas rastave.
Men vi måtte skille os af med ham.
Знао сам да је време да оде.
Vi må skille os af med dukken.
Ta lutka. Moramo da je se rešimo.
Det er også hårdt for mig, at denne tingest skal skille os ad.
I meni je veoma teško, znaš, zbog te stvari koja se ispreèila izmeðu nas.
Vi kan ikke tillade uenighed at skille os ad, når vi er så tæt på målet.
Ne smo dzvoliti da nas sitne razmirice podele kada nam je pobeda na dohvat ruke.
Så lader vi det ikke skille os.
Onda joj neæemo dozvoliti da nas zavadi.
Jeg vidste, at ordet "respektabel" ville skille os en skønne dag.
Bojala sam se da æe nas ugled jednog dana razdvojiti.
Det er let at fjerne sig fra Gud... men intet, selv ikke en tragedie, kan skille os fra Hans kærlighed.
Lako je okrenuti se od Boga ali moramo zapamamtiti da nas ništa ne može odvojiti od Njega.
HERREN ramme mig både med det ene og det andet: Kun Døden skal skille os ad!"
To neka mi učini Gospod i to neka mi doda, smrt će me samo rastaviti s tobom.
eller det høje eller det dybe eller nogen anden Skabning skal kunne skille os fra Guds Kærlighed i Kristus Jesus, vor Herre.
Ni visina, ni dubina, ni druga kakva tvar može nas rastaviti od ljubavi Božije, koja je u Hristu Isusu, Gospodu našem.
1.3685350418091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?