Prevod od "skal folk" do Srpski


Kako koristiti "skal folk" u rečenicama:

Hvorfor skal folk absolut forelske sig i folk?
Zašto ljudi moraju da se vole, uopšte?
Skal folk betale skatten med romerske mønter?
Oèekuješ da ljudi plaæaju porez rimskim kovanicama.
Hvor skal folk her så få deres kultur?
Gde da stanovnici ovoga grada doðu do kulture?
Hvad skal folk råbe, når Jamaica står startklar?
Šta æe se vikati, kad bude red na nas?
Skal folk tro, det er et fup-møde?
Želiš da ljudi pomisle da je lažna?
Selvfølgelig skal folk vide, de eksisterer, for at kunne bruge dem.
Naravno, ljudi moraju da znaju da postoje, kako bi ih iskoristili.
Sommetider skal folk have en hjælpende hånd.
A ljudima ponekad treba malo pomoæi.
Men nogen gange... skal folk være i stand til at sige, at de har været spioner.
Nakon nekog vremena... ljudi moraju biti sposobni reæi da su bili špijuni.
Om en uge skal folk stemme om, hvorvidt det, vi foretager os her, blot er et ædelt eksperiment eller en mulighed for at ændre kriminalitetsbekæmpelsen her i landet.
Za nedelju dana glasaæe se o tome je li ono što radimo bio plemenit poduhvat ili prilika da se promeni naèin borbe protiv kriminala u zemlji.
Der hvor jeg kommer fra.. Skal folk betale en tiendedel af deres daglige indkomst for vand.
Tamo odakle sam ja... ljudi moraju da plate desetinu dnevnih prihoda za vodu.
I dag skal folk sgu have krisehjælp, bare kæden hopper af cyklen.
Izvini. Solvej, žena mog brata Sara.
Er han så dum at bolle udenom... skal folk vide, han er dum nok til at blive opdaget.
Ako je glup da je vara, svijet treba znati da je glup.
Nej, det skal folk ikke læse.
Не. Нећу да људи то читају.
Hvorfor skal folk, der ikke vil tage imod råd, altid give råd?
Zašto ljudi koji ne mogu da prihvate savet uvek vole da savetuju?
Åh, men, Ted, hvis du fjerner den sommerfugl, hvordan skal folk så vide, at du er en stripper fra Reno med faderproblemer?
Pozdravite se deco, neæe ga biti još dugo. Ali Ted, ako se rešiš leptira kako æe ljudi znati da si striptizeta iz Rena sa problemima iz detinjstva?
Skal folk ikke vide, at du besidder både uendelig magt og nåde?
Ne želiš da svijet sazna da imaš krajnju moæ i milost?
I disse mørke tider, skal folk have noget at tro på.
U ovim mraènim vremenima, ljudi moraju vjerovati u nešto.
Det skal folk i biler ofte.
Obièno zato ljudi sedaju u svoja kola.
Hvad skal folk med de får?
Шта људи раде са тим овцама?
Skal folk leve i luksus med biler og alt for dyre hus, er du uundværlig.
Људи желе живети овако. У њиховим колима и великим јебеним кућама. Чак и џабе.
Skal folk hoste op med grynene, er det bedre, at de smiler.
Ako želiš da ljudi potroše novac, bolje je da ih nasmeješ.
Skal folk dø omgående, går man efter centralnervesystemet eller hjernen.
Ако хоћеш неког одмах да убијеш идеш на мозак или централни нервни систем.
Nu skal folk af med penge.
Znam. Kad završim, ljudi æe me dobro plaæati.
Hvorfor skal folk altid skrive dem selv?
Zašto ljudi insistiraju na njihovom pisanju?
Nogle gange skal folk have et lille skub.
Знате, неки људи само треба мало погурати.
Hvorfor skal folk være sådan nogen skiderikker?
Je li toliko teško ne biti seronja?
Skal folk komme rendende, mens du ligger og pumper?
Jesi li želio da ljudi dolaze dok nosim pileæu masku i dok ti kokodaèeš i jebeš?
I det mindste skal folk vide, hvem der slog mig ihjel.
Najmanje što mogu da uradim je da ljudi znaju ko me je ubio.
Uden en lufthavn, hvordan skal folk så lande?
Без активних писте, како неко слети?
Der skal folk der og der.
Hoæu ljude ovde unutra. Hoæu ljude ovde unutra.
Skal folk huske dig, bør du få en personlighed.
Želite da vas se ljudi sete, možda po liènosti, zar ne?
Hvordan skal folk stole på dig?
Како људи могу да ти верујем?
(Bifald) Selvom der er mange forhindringer i mit liv, og mange af dem skyldes Progeria, skal folk ikke have ondt af mig.
(Aplauz) Iako u mom životu postoji dosta prepreka, od kojih većinu stvara progerija, ne želim da me ljudi žale.
Selvfølgelig skal folk som mig, unge kvinder med samme baggrund som jeg, have de samme rettigheder og den samme beskyttelse som alle andre i vores land - hvad ellers?
I zasigurno ljudi kao ja, mlade žene koje potiču iz sličnih sredina kao ja, bi trebalo da podležu istim pravima, istoj zaštiti kao i bilo ko u našoj državi, zašto ne?
skal Folk i Mængde undres, Konger blive stumme over ham; thi hvad ikke var sagt dem, ser de, de skuer, hvad de ikke havde hørt.
Tako će opet udiviti mnoge narode, carevi će pred Njim zatisnuti usta svoja, jer će videti šta im nije kazivano i razumeće šta nisu slušali.
Se, på Folk, du ej kender, skal, du kalde, til dig skal Folk, som ej kender dig, ile for HERREN din Guds Skyld, Israels Hellige, han gør dig herlig.
Evo, zvaćeš narod koji nisi znao, i narodi koji te nisu znali steći će se k tebi, radi Gospoda Boga tvog i Sveca Izrailjevog, jer te proslavi.
1.2023460865021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?