Miles havde sine fejl som os alle, men han havde vel også nogle gode sider.
Imao je mana kao i svi mi, aIi i dobrih strana.
Barry havde sine fejl... men ingen kunne sige om ham, at han ikke var en god og kærlig far.
Beri je imao svoje mane... ali niko nije mogao reæi, da nije bio dobar i nežan otac.
Han havde da sine fejl, men vi bør alligevel skåle på hans helbred.
Imao je svoje mane, ali željeli smo mu najbolje.
Hun ville rette op på alle sine fejl gennem mig.
Htela je sve svoje greške ispraviti preko mene.
Jeg ved godt, han havde sine fejl.
Znam da je imao svoje mane.
Trods sine fejl, var din far en mand, der elskede sit folk.
I pored svih svojih mana, tvoj otac je voleo svoj narod.
Personagen skal berøres på en måde, så han overbevises om sine fejl, inden han gør andre ondt, især min ven fra New York.
Treba nam obrt u prièi. Dotiènu osobu treba ubosti u osetljivo mesto kako bi se izvela na pravi put pre nego što nekoga povredi. Posebno mog prijatelja iz Njujorka.
Men tilsyneladende så han sine fejl og besluttede at flytte op ad floden
Ali oèigledno je video grešku u svojim naèinima i odluèio se spustiti niz reku. Najbolji strelac u garnizonu.
...og Carlos betalte for sine fejl.
Karlos je platio za svoje greške.
Quintus har sine fejl, men han er loyal og frygtløs.
Kvintus ima svojih mana, Ali je odan, i neustrašiv.
Den tid kommer, når man må tage ansvaret for sine fejl.
Dolazi vreme kada æe svako morati da preuzme odgovornost za sopstvene greške.
Få hende til at indse sine fejl, og behold os i Baybridge!
Naterajte je da vidi da greši, i da se zadrži u Baybridgeu!
Det kræver stort mod at erkende sine fejl.
Samo veliki èovjek priznaje vlastite greške.
Det var med hans børn, at han, på trods alle sine fejl, genfandt den perfekte uskyld.
On je sa svojom decom, uprkos svojim nedostacima, ponovo prigrlio savršenu nevinost.
Jeg tror, at sekvensen lærer af sine fejl og vil snart kunne boote.
Taèno tako. Mislim da proces zapravo uèi na svojim greškama... i približava se tome da se zapravo uèita.
Men vi erkender at selvom dine metoder havde sine fejl, var hensigten ædel.
Ali, ipak priznajemo da, iako su tvoje metode bile grešne, namere su ti bile èiste.
Det betyder noget, selv om han havde sine fejl.
To i dalje nešto znaèi, nebitno koliko pokvaren bio.
Det kræver en stor mand at indrømme sine fejl, og selvom jeg nyder det, så ville jeg foretrække en offentlig undskyldning.
Trebalo je velikanu vremena da se izvini, ali koliko god to cenio, bilo bi mi draže da izvinjenje bude na javnijem mestu.
Hun havde sine fejl, men hun var en god mor.
Imala je svoje mane, ali je bila dobra mama.
Han har sine fejl, men han ved, hvem han er, og det er dejligt... og der er altså ikke noget mere sexet ved en mand end selvtillid, vel?
Odlièno. Mislim, ima on mane, ali zna ko je i to je super a ne postoji ništa privlaènije u muškarcu od samopouzdanja, znaš?
Folk vil ikke indrømme sine fejl.
Zato što ljudi ne vole da priznaju kada naprave grešku.
Du har givet denne ridder chancen for at rette op på sine fejl.
Ovom si vitezu omoguæio da ispravi nepravde u svom životu.
Men i stedet for at lære af sine fejl løb han væk hjemmefra så snart han fik kaution og blev en af de mørke feer.
Ali... ali onda, umesto da se suoèi sa posledicama, Liam... je pobegao od kuæe èim je plaæena kaucija, i pridružio se tamnim vilama.
Hør, Caroline har sine fejl, men når alt kommer til alt vil du ønske hun er på din side
Kažeš da želiš Klausa mrtvog, ali svejedno želiš da Ketrin plati što je ga je izdala. Imam svoje razloge što želim da Katerina plati.
Tricket er, at tage ansvar, og lære af sine fejl.
Trik je u tome, da budeš odgovoran i uèiš na greškama.
Han har måske sine fejl, men vi var gode sammen.
Ima svoje mane, ali skupa smo bili super.
Han ønsker måske at overveje sine fejl i stedet.
Možda hoæe da razmisli o svojim greškama?
Eftersom han var, trods sine fejl, en usædvanlig beslutsom mand.
Buduæi da je on, usprkos svojim manama, bio neponovljivo odluèan èovjek.
Dickie havde nok sine fejl, men han havde en sans for talent.
Diki je imao dobro oko. Imao je i mane. Ko nema?
Familien Mason har sine fejl, men de har overlevet og kæmpet.
Masoni možda imaju slabosti ali nekako uvijek prežive.
Ikke manden, der erkender sine fejl, så han kan komme videre, være en bedre mand.
Ne èovek koji je svestan svojih grešaka, tako da ih može ostaviti iza sebe i biti bolji èovek.
En mand kan kun indrømme sine fejl og bede om tilgivelse.
Èovek može da prizna kada pogreši i da traži oproštaj.
Han kunne ikke se sine fejl.
Nije mogao da uvidi grešku svojih postupaka.
Hvordan kan man lære af sine fejl, hvis man ikke kan erindre dem?
Kako biste uèili na greškama... ako ih se ne seæate?
Men jeg blev ramt af det faktum at USA, et land med så blakket en borgerrettighedshistorie, kunne gentage sine fejl så åbenlyst.
Ali me je iznenadila činjenica da Amerika, zemlja sa toliko nečistim postupcima sa ljudskim pravima, može tako napadno da ponavlja svoje greške.
3.8284089565277s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imao je mana kao i svi mi, aIi i dobrih strana. 