De ringede sikkert og bad ham om at stjæle en af Hutchs ejendele.
Verovatno su ga pozvali da doðe kuæi i ukrade neku stvar od Haèa.
Helt sikkert, og der er masser af øjenvidner, hvis det er påkrævet, sir.
U redu, mogu dovesti i puno svedoka ako treba, gospodine.
Vi vil arbejde sammen... på at afslutte det her sikkert og hurtigt.
Znam da se razumijemo i da æemo suraðivati...... kakobismoovoobavili sigurno i brzo.
Bob, er du en af de mange... ansigtsløse mænd og kvinder... som slider i gaderne, guidende din diesel Goliat... gennem den fordærvede by... for at være sikker på, at vi kommer hjem sikkert og godt?
Bobe, da li ste i vi jedan od mnogih bezimenih ljudi i žena koje se bore za opstanak vozeæi vaše dizel golijate nepreglednim gradskim prostranstvima da bismo kuæi stigli bezbjedno i sretno?
Jeg er ganske overbevist om at slottet er sikkert og jeg vil gladelig sende eleverne tilbage til deres hjem.
Сасвим сам уверен да је замак безбедан и више сам него спреман да пошаљем ученике у њихове куће.
Hvor er der sikkert og velkendt?
Gdje je sigurno? Gdje je poznato?
For at kunne garantere sikkerheden og den fortsatte stabilitet vil Republikken blive omorganiseret til det Første Galaktiske Imperium med henblik på et sikkert og trygt samfund!
Da se zajamèi sigurnost i trajna stabilnost... Republika æe biti reorganizirana... u prvi Galaktièki imperij! Za sigurno i stabilno društvo.
Hvis du kan gøre det sikkert, og kun hvis du kan gøre det sikkert, kan du så komme ind på din fars kontor, uden nogen ser det?
Samo ako to možeš bezbedno uraditi. I samo ako možeš bezbedno uraditi. Možeš li uæi u tatinu kancelariju, ali da te niko ne opazi?
Du holde resten af os sikkert og gøre det ser let.
Zbog vas smo mi ostali sigurni i sve se doima lako.
Han sidder sikkert og drikker lige nu...
Verovatno je upravo došao iz bara, napija se...
Han ville prøve springene først, for at være sikker på det var sikkert og så kom Evel ind og fik alt hæderen.
Prvo je on skakao da bi se uverio da je sve bezbedno, a onda je Eval pokupio svu slavu.
Nu dør jeg sikkert, og jeg lavede middag til jer.
Vjerojatno æu umrijeti. Svi ste tu bili na veèeri.
Psykopaten sidder sikkert og betragter os på afstand, mens han høvler løs på pikken og svælger i sin syge fantasi.
Taj bolesnik je tu negde, gleda u nas iz daljine. Izdrkava se do besvesti. Olakšava svoju bolesnu savest.
Ja, sikkert, og ikke på den gode måde.
У праву си, и то не на добар начин.
Alt er bare så sikkert og bekvemt.
Sve je postalo tako bezbedno i zgodno.
Han sidder sikkert og ser ned på mig nu og er dybt skuffet.
Verovatno me sad gleda... s velikim razoèarenjem.
Det er ikke sikkert og vist, at James gjorde det.
Nije sigurno da ju je Džejms ubio.
Hvad dette betyder er at fostre bliver undervist af deres mødre om hvad der er sikkert og godt at spise.
Ово значи да фетуси буквално од својих мајки уче шта је безбедно и добро за јело.
Vil det være sikkert og beskyttet, eller vil det møde konstante farer og trusler?
Да ли ће бити безбедан и заштићен или ће се суочавати са претњама и опасностима?
Jeg var urolig, fordi mine forældre havde givet mig til opgave at sørge for, at min søster og jeg legede så sikkert og lydløst som muligt.
Bio sam uplašen jer su me roditelji zadužili da vodim računa da se moja sestra i ja igramo što bezbednije i što tiše moguće.
Nu udfører vi kliniske forsøg, og er på det tredje stadie i de kliniske forsøg, og dette kunne blive en ny procedure, hvis det er sikkert og vi mener det er effektivt, for at behandle patienter med alvorlig depression.
Sada smo na kliničkim ispitivanjima, i to u trećoj fazi ispitivanja, pa ovo može postati nova procedura ako je bezbedna i ako otkrijemo da je efikasna, za lečenje pacijenata sa teškom depresijom.
Efter at have overlevet Kulturrevolutionen, troede de de fuldt og fast på at der kun var en sikker vej til lykke: et sikkert og godt betalt job.
Posle preživljene Kulturne revolucije, bili su duboko uvereni da postoji samo jedan siguran put do sreće: siguran i dobro plaćen posao.
hvilket vi have som et Sjælens Anker, der er sikkert og fast og går ind inden for Forhænget,
Koji imamo kao tvrd i pouzdan lenger duše, koji ulazi i za najdalje zavese,
1.5442759990692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verovatno su ga pozvali da doðe kuæi i ukrade neku stvar od Haèa. 