Prevod od "sikkerhedstjenesten" do Srpski


Kako koristiti "sikkerhedstjenesten" u rečenicama:

Passagerer fra Globe Airlines flight 451 bliver afhentet af sikkerhedstjenesten.
Putnike koji se iskrcavaju s leta 451 "Gloub Erlajnsa" doèekaæe aerodromska služba bezbednosti.
Giv mig din telefon, sikkerhedstjenesten kan hente mig.
Daj mi telefon da pozovem Tajnu službu, oni æe da me pokupe.
Hvis... eller når jeg udpeges som chef for sikkerhedstjenesten, vil du forsvinde sporløst.
Ako, ili kada budem postavljen na èelo ove službe, vi æete sasvim izvesno da nestanete bez traga. Primio sam k znanju.
Hvis hele sikkerhedstjenesten ikke kunne beskytte præsidenten, hvordan fanden skulle vi så kunne beskytte nogle få niggere?
Tajna služba ne može zaštititi predsjednika, kako æemo mi štititi nekoliko crnaca?
Sikkerhedstjenesten ville ikke have den udøvende magt... i samme rum med den lovgivende magt.
Tajna služba ne dozvoljava da izvršna vlast... i zakonodavna vlast sede u istoj sobi.
Sir, sikkerhedstjenesten beder om Deres vurdering.
Gospodine, državno obezbeðenje traži informacije o statusu. Status?
Det fra sikkerhedstjenesten og finansministeriet der er indsamlet i nat, er klar til besigtigelse.
Uèitavanje Noænih zbivanja od NSA... i Ministarstva financija sa servera US dot gov. Noæna zbivanja uèitana, spremno za pregledavanje.
Som et resultat af terror-efterretninger fra sikkerhedstjenesten og andre bureauer offentliggørjeg, at USA er i højeste beredskab.
Ministarstvo otadžbinske sigurnosti i drugi prikupili su podatke na temelju kojih objavljujem opasnost crvene nivoi u zemlji.
Bed FAA om at koordinere med sikkerhedstjenesten og grænsekontrollen.
Neka ih traže s pograniènom ophodnjom.
Jeg vil finde statistikker over hvor meget mere effektiv Sikkerhedstjenesten er, end vi tror.
Pokušao sam dobiti statistièke podatke kako bih pokazao da je Državna sigurnost mnogo efikasnija nego što mi mislimo!
Hvem havde troet, Sikkerhedstjenesten var så inkompetent?
Tko bi pomislio da je Državna sigurnost nekompetentna?
Jeg, hrista-Maria Sieland, forpligter mig frivilligt til et uofficielt samarbejde med Sikkerhedstjenesten.
Ja, Christa-Maria Sieland, dobrovoljno pristajem da æu neslužbeno raditi za Službu državne sigurnosti.
Sikkerhedstjenesten fik dem, og så fik jeg Scooby-Doo og slænget.
Mislim sam da se javljam Sigurnosnoj službi, a vidi šta imam? Benda Scooby Dooa! Èak imaju i kombi!
Major Jordaan fra sikkerhedstjenesten har bedt mig Iæse Frihedserklæringen.
Slušajte, major Jordaan iz Biroa Državne Bezbednosti lièno me je uputio da pregledam Povelju Slobode.
/ hører Lourdes Malay, fra sikkerhedstjenesten, og jeg vil gerne tale med ansvarshavende.
Ovo je Lourdes Melee. Ja sam èlan odbora saveta bezbednosti i voleo bih da razgovaram sa nadležnim, ko god da je.
Sig til sikkerhedstjenesten, at de skal fylde hovedindgangen med nervegas.
Реци обезбеђењу да преплави главни улаз бојним отровом.
Rapporterne fra Amnesty International og Human Rights Watch - beskriver overgreb begået af sikkerhedstjenesten i Turgisien.
Izveštaji Amnesty International i Human Rights Watch, opisuju nepravdu poèinjenu od Grozinove tajne službe.
Jeg har en ven i sikkerhedstjenesten.
Imam prijatelja u službi za bezbednost.
Baron vil blive husket for sin politik om at gøre sikkerhedstjenesten mere ansvarlig.
Baron æe biti upamæen zbog njegove politike stvaranja odgovornije bezbednosne službe.
Hvad gør Benedict, i den situation, hvor han ved at premierministeren gemmer ting for sikkerhedstjenesten?
Šta Benedikt radi u toj situaciji? Nakon saznanja da njegov premijer skriva podatke od sopstvene bezbednosne službe.
Det er Bob Pender fra Sikkerhedstjenesten.
Ovo je Bob Pender iz "State OS".
Alle i sikkerhedstjenesten og de førende i SS må anholdes.
Pariski SD i SS vrh treba biti uhapšen.
Hele sikkerhedstjenesten og Oberg skal anholdes eller er allerede anholdt på Stülpnagels ordre.
Blumentrit, SS ukljuèujuæi i celu SD grupenfirera Oberga su uhapšeni. To je fon Štulfnagel naredio.
Må jeg præsentere min chef for Sikkerhedstjenesten og Chief Aide, Mr. Park.
Mogu li uvesti moj šef osiguranja i glavni pomoćnik, g. Park.
Jeg er major Nina Pirogova fra sikkerhedstjenesten.
Ja sam major Nina Pirogova, FSB.
Hej, kan du give mig HR i sikkerhedstjenesten?
Hej. Treba mi PST kadrovska. služba.
Du er i kontakt med sikkerhedstjenesten.
Znam da ste u kontaktu sa PSTom.
Nej, sikkerhedstjenesten har deres eget sted til det.
Ne, postoji poseban štab za to.
Luftfartsmyndighederne har forbudt Regis Airline at flyve indtil sikkerhedstjenesten færdiggør undersøgelsen.
Naredila sam FAA-ju da prizemlji cijelu flotu Regis Airlinea dok NTSB ne dovrši svoju istragu.
Sikkerhedstjenesten opfanger ingen mistænkelig snak lige nu.
NSA se javlja kaže da nema sumnjivog delovanja u ovom trenutku.
Men det ville nok være en sag for sikkerhedstjenesten.
Recimo samo da bi odreðeni organi Državne Sigurnosti bili umešani.
0.61893606185913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?