Jeg har fundet et signal, skjult inde i vores eget satellitsystem.
Открио сам сигнал скривен у нашем сателитском систему.
Hvis man ville sende et falsk signal fra Vega... hvad ville det så kræve?
Шта је потребно за имитирање лажне поруке са Веге?
Tank, vi skal snart bruge et signal.
Тенк, ускоро ће нам требати сигнал.
Fuld kraft frem på mit signal.
На мој знак, пуном снагом напред.
Hold øje med det signal når livet som du kender det slutter.
Pazi na taj znak kad se zivot kao sto znas zavrsava.
Det er derfor, ingen opfangede deres signal før nu.
Zato niko nije pokupio signal do sada.
Det sender nok ikke det rette signal på det her tidspunkt i vores forhold.
ne mislim da je crna rupa ono što nam treba u ovom sluèaju.
En gang i døgnet sender vores station i Hawaii et signal til Landsat 7, vores rumsonde som forstærker og videresender signalet til den udvalgte planet som har fået det ret storslåede navn Planet G.
Свака 24 сата наша станица на Хавајима ће емитовати сигнал према Ландсату 7, нашем сателиту дубоко у орбити, који ће појачавати и одашиљати сигнал до наше означене планете која је грандиозно названа, планета "Џи."
Siger De, at vi har udsendt et signal og at vi har fået en reaktion fra det ydre rum?
Кажете да смо послали сигнал и да смо добили одговор ванземаљаца?
Hvis den rammes af en bølge, udsender den et signal.
Ако је погоди талас, одашиља сигнал.
Nogen har pillet ved telefonen og lagt et personligt sms-signal ind.
Pa, neko je došao do mog telefona i očigledno u šali postavio taj zvuk za svoje poruke.
Uden et signal er det som at finde en nål i en høstak.
Без сигнала, то је као налажење игле у пласту сена.
Hvorfor skulle kødgribbene sende et signal væk fra planeten?
Зашто би стрвинари слали сигнал ван планете, Џек?
Jeg udsender et kodet signal hver 6. time.
Слаћу шифровани сигнал на 6 сати.
Jack, send et signal fra din.
Џек, пошаљи ми пинг са твог.
Vi får et signal fra Stillehavet.
Detektovali smo nešto drugo što dolazi sa Pacifika.
På mit signal vil de to eskadroner...
На мој знак, два одреда ће...
Når jeg giver signal, spæner I.
Na moj signal, jurnite kao vetar!
Det kræver nok et kraftigt signal at sende deres datafiler ud.
Izgleda da treba puno signala da se pošalju datoteke.
Bodhi kan sende et signal herfra, men I må åbne en kanal til tårnet.
Povezuje nas. Ali vi morate otvoriti liniju za toranj.
Vi genkender mønstre for at adskille støj fra signal, og især vores navn.
Šablone prepoznajemo da bismo razlikovali zvuk od signala, naročito naša imena.
Og det signal bliver så konverteret tilbage til en højhastigheds data strøm.
I taj električni signal se pretvara nazad u protok podataka velike brzine.
Det første signal blev for alle til at holde op disse halvandenmeter høje bogstaver som sagde "Look Up More" (Se Op Mere) projektets navn
Prvi signal je bio da svi usprave metar visoke panoe na kojima je pisalo "Pogledaj gore", naziv projekta.
Det andet signal blev for alle at gøre sprællemænd sammen.
Drugi je bio da svi zajedno počnu da skaču raširenih nogu sa rukama iznad glave.
Signal-støjforholdet forelægger så et problem for os med henblik på mønster genkendelse.
Zato nam odnos signal/šum skreće pažnju na problem opažanja šema.
Så information, som organisationer bruger økonomisk anstrengelse på at skjule, det er et rigtigt godt signal på, at når den information kommer frem, er der håb for, at den vil forårsage noget godt.
Dakle informacije za koje organizacije troše ekonomski napor da ih sakriju, su dobar signal da kada te informacije izađu, postoji nada da naprave nešto dobro.
2.5115630626678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?