Sig, du er ked af det, der skete, og at du savner ham.
Samo mu reci da ti je žao i da ti nedostaje.
Argyle, sig, du har hørt skuddene, og at du har ringet til politiet.
Argyle, reci mi da si èuo pucnjeve. Zovi odmah policiju.
Bare sig, du vil være en prins igen.
Samo reci reè, i opet æeš biti princ.
Og hvis han stadig er vred, så sig, du tog ham af medlidenhed.
Ako se ljuti, recite da ste se udali iz sažaljenja.
Sig, du kan lide lyserød champagne.
Reci mu da voliš roze šampanjac.
Prøv du at klemme dig igennem og så sig du ikke er sulten nok til at spise en haj.
Provučeš se kroz to, i onda mi kaži da ne bi pojeo ceo tepih.
Gå ind og sig, du har ændret mening.
Врати се и реци да си се предомислила.
Kom ikke og sig, du ikke nød det mens det stod på.
Што се тебе тиче... Немој ми рећи да ниси уживао тада.
Hvis din bror ringer til min mobil igen så sig, du kommer til at betale.
Ako tvoj brat još jednom nazove na moj mobilni, reci mu da æe on to platiti.
Sig du skal på skiferie og skal bruge en god uges forsyning.
Само реци да ти за викенд треба свеж прах.
Ja, sig du skal på ferie.
Да. Реци да идеш на одмор.
Sig du er ked af det.
Moraš da kažeš da ti je žao.
Sig du tager røven på mig.
Reci da hoæeš da me zajebeš.
Hvis de inviterer dig hen, så sig, du kan slås, for det kan du, ikke?
Ako te budu pozvali, reci im da možeš da se bijes, zato što možeš, znaš?
Du ser mig bevæge sig, du bevæger dig med mig.
Видиш ли да се крећем, ти се крећи са мном.
Men med din egen frie vilje sig, "Du må gerne slikke min budding."
Реци својом вољом, "Можеш појести мој пудинг."
Kaure vil sikre sig, du stadig er i live.
Каура хоће да се увери да си још жива.
Sig, du ikke kravlede op på den mands hustru.
Reci mi nisi legao s njegovom ženom!
Han kommer med sine kunder her og vi skal få dem til at føle sig, du ved... som noget specielt.
On dovodi mušterije, a mi èinimo da se oseæaju... posebno.
Sig, du kan få mig af de blå med en virus.
Реци ми да ме можеш скинути са плавих пилула.
Ja, så ring til mor og sig, du er her.
Nazovi svoju majku i reci joj da si ovdje.
Sig, du skal hen og kneppe hans mor med en jumbo-strapon-dildo.
Kaži da ideš da mu tucaš majku sa dildoom.
Vince, sig du er tæt på os.
Vince, reci mi da si blizu.
Lej "Dirty Dancing" og sig, du elsker hende.
Само изнајми "Прљави плес", реци јој да је волиш.
Kom ikke og sig, du ikke ved, hvad det er.
Nemoj mi reæi da ne znaš što je povijest pretraživanja.
Damon, sig du ikke slår ham ihjel.
Дејмон, реци ми да нећете га убити.
Hvis de gør os, jeg vil engagere sig, du rammer den sydlige rulletrappe til metroen.
Препознају ли нас, ја се борим, ти силазиш у метро јужним покретним степеницама.
Hils din chef og sig, du får alt materialet over.
Recite šefu da æemo mu poslati sve što imamo.
Hazel Grace, sig, du ikke tog til Disney World.
Hejzel Grejs, nisi valjda išla u Diznilend?
Sig du ikke har dræbt en gravid kvinde?
Reci mi da nisi ubio trudnu ženu.
Sig, du har fundet den eftersøgte.
Reci mi da li si našao begunca? Jesam.
Vil du have penge fra verdens rigeste land, så sig, du jagter kommunister.
Ako hoæete da najbogatija zemlja na svetu odvrne slavinu, bolje vam je da progonite crvene.
Sig, du ikke kunne finde mig.
Kaži mu da me nisi našao.
Det er derfor Ra var så vis at sikre sig, du aldrig fik et barn.
Zato je Ra bio mudar i pobrinuo se da nikad ne dobiješ dete.
Ring og sig, du gerne vil genoptage sagen, og scor kassen.
Pozovi je i vrati se na slučaj. Bićeš dva puta plaćen.
Hvis jeg gør det, så sig ikke hvad fejlen er; i stedet sig, "du er tæt på", eller noget i den retning og jeg vil forsøge at finde frem til løsningen, hvilket i sig selv burde være ret underholdende.
Ako napravim, ne recite koja je greška već "blizu si" ili tako nešto i probaću da nađem rešenje - što bi bilo i samo po sebi zanimljivo.
Præsten skal da syne den angrebne Ting, efter at den er tvættet, og viser det sig da, at Skaden ikke har skiftet Udseende, så er den uren, selv om Skaden ikke har bredt sig; du skal opbrænde den; det er ædende Udslæt på Retten eller Vrangen.
Pa neka vidi sveštenik pošto se opere stvar na kojoj je bolest, i ako opazi da bolest nije promenila boje svoje, ako se i ne bude dalje razišla, stvar je nečista, spali je ognjem; jer je ljuta guba na gornjoj ili na donjoj strani.
5.580826997757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo mu reci da ti je žao i da ti nedostaje. 